Translation of "revenues" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

State Revenues Act.
قانون إيرادات الولاية.
Municipal Revenues Act.
قانون الإيرادات البلدية.
Misappropriation of Government revenues
وفي عام 2004، قبضت PLC مبلغ 000 600 دولار أرباحا.
Two is local revenues..
الثاني هو الإيرادات المحلية
Revenues obtained from the illegal charcoal exports and port revenues in Kismaayo are considerable.
49 تعتبر الإيرادات المحصلة عن طريق هذه الأنشطة كبيرة.
Revenues from crude oil make up 37 of the state's total revenues in the budget.
الإيرادات من النفط الخام تشكل 37 من إجمالي إيرادات الدولة في الميزانية.
Increased production and oil revenues
زيادة الإنتاج والعائدات النفطية.
Statement of revenues and expenses
أولا تقرير مراجعة الحسابات
Oil revenues (billions of dollars)
عائدات النفط )ببﻻيين الدوﻻرات( ٨١,٧ ٦٨,٠ ٧٧,٥
That's seven percent of revenues.
إنه يمثل نسة سبعة بالمائة من العائدات.
local revenues begin to grow.
تبدأ الإيرادات المحلية بالنمو
(c) any other related revenues generated.
(ج) وأي إيرادات أخرى تأتي من خلالها.
(d) any other related revenues generated.
(د) وأي إيرادات أخرى تأتي من خلالها.
Palestine refugees' properties and their revenues
60 103 ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها
Statement of revenues and expenses 4
ثانيا البيانات المالية 4
These revenues cover recurrent local costs.
وتغطي هذه اﻻيرادات التكاليف المحلية المتكررة.
1. National costs and revenues . 35
التكاليف واﻹيرادات الوطنية
Same goes for collecting revenues, right.
الشيء نفسه ينطبق على جمع الإيرادات
Certain revenues are best collected locally.
بعض الإيرادات يفض ل جمعها على المستوى المحلي
Taxes, revenues, uncollectible taxes and tax credits
الضرائب، والإيرادات، والضرائب غير القابلة للتحصيل والاعتمادات الضريبية
E. Statement of revenues available for commitment
باء بيان التغيرات في الأرباح المحتجزة
(e) Revenues derived from Palestine refugees apos
)ﻫ( اﻻيــرادات اﻵتيـــة مـــن ممتلكـــات الﻻجئيـن
Less than one day of Exxon's revenues.
أقل من عائدات إكسون Exxon في يوم واحد.
They sell off the revenues from tobacco.
وهم يبيعون العائدات من تجارة التبغ
So, I think it's not going to be hard to collect revenues, but the problem is how to distribute these revenues.
إذا لن يكون من الصعب تجميع الإيرادات لكن كيفية توزيعها
57 122. Palestine refugees' properties and their revenues
57 122 ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها
60 103. Palestine refugees' properties and their revenues
60 103 ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها
61 115. Palestine refugees' properties and their revenues
61 115 ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها
58 94. Palestine refugees' properties and their revenues
58 94 ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها
59 120. Palestine refugees' properties and their revenues
59 120 ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها
56 57. Palestine refugees' properties and their revenues
56 57 ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها
62 105. Palestine refugees' properties and their revenues
62 105 ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها
55 128. Palestine refugees' properties and their revenues
55 128 ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها
Azerbaijan will report oil revenues later this month.
كما ستتقدم أذربيجان بتقرير عن عائداتها من النفط في وقت لاحق من هذا الشهر.
The Programme is funded exclusively through enrolment revenues.
وي مول البرنامج حصرا عن طريق إيرادات التسجيل.
Without economic growth, tax revenues will not grow.
وبدون نمو اقتصادي لن تنمو إيرادات الضرائب.
The total revenues for 1993 were 55 million.
كما أن العائدات الإجمالية لعام 1993 بلغت 55 مليون دولار.
Illegal charcoal exports and port revenues in Kismaayo
صادرات الفحم غير القانونية وإيرادات الميناء في كيسمايو
E. Statement of revenues available for commitment 6
هاء بيان الإيرادات المتاحة للتخصيص 6
Revenues necessary to produce the incentive to create?
الإيرادات اللازمة لإنتاج حوافز لخلق
The higher the growth rate, the more revenues the government will collect without raising tax rates and higher revenues enable smaller deficits.
وكلما كانت معدلات النمو أعلى، كلما تمكنت الحكومة من جمع عوائد أكثر من دون زيادة المعدلات الضريبية والعائدات الأعلى تمكن الحكومة من تقليص العجز.
Tax revenues declined because republic and local governments withheld tax revenues from the central government under the growing spirit of regional autonomy.
انخفضت عائدات الضرائب بسبب امتناع سلطات الجمهوريات والسلطات المحلية عن تقديمها للحكومة المركزية بسبب روح الحكم الذاتي المناطقي المتنامية.
For the first time since Dayton, new revenue distribution arrangements (customs revenues and most excise and sales tax revenues) have been launched.
ولأول مرة منذ اتفاق دايتون، فقد بدأ العمل بترتيبات توزيع العائدات الجديدة (عائدات الجمارك ومعظم عائدات المكوس وعائدات ضرائب المبيعات).
And TV, satellite and cable revenues are way up.
كذلك عائدات التلفاز و الاقمار الصناعية والكابلات تشهد صعودا
In Germany, tax revenues are redistributed between the Länder.
ففي ألمانيا يعاد توزيع العائدات الضريبية بين المقاطعات.

 

Related searches : Oil Revenues - Revenues Generated - Own Revenues - Distribution Revenues - All Revenues - Uncollected Revenues - Reduced Revenues - Revenues Recognition - Relevant Revenues - Carbon Revenues - Revenues Rose - Large Revenues - Revenues Through - Revenues For