Translation of "resistance to leakage" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Leakage
جيم التسرب
Proper plumbing at home is mandatory to avoid leakage.
مصر الحملة الشعبية لتوفير المياه
The Executive Board shall develop guidelines to estimate leakage.
ويعد المجلس التنفيذي مبادئ توجيهية لتقدير التسرب.
For Fukushima, crews are valiantly trying to stop the radiation leakage.
ففي فوكوشيما تعمل أطقم العمل ببسالة في محاولة لوقف التسرب الإشعاعي.
In all other cases leakage estimation is required.
ويطلب القيام بتقدير التسرب في جميع الحالات الأخرى.
Leakage through the injection pipe is a greater risk.
تسرب من خلال أنبوب حقن هو أكبر خطر.
Two types of resistance to DDT are generally recognized (i) specific resistance developed directly in response to the use of DDT, and (ii) cross resistance (non specific resistance) as a result of the development of resistance to other insecticides such as pyrethroids.
ويوجد نوعان للمقاومة للـ دي.دي.تي معترف بهما بصورة عامة '1 المقاومة المحددة التي تنشأ مباشرة كرد فعل لاستخدام الـ دي.دي.تي، '2 مقاومة غير محددة (مقاومة محددة نتيجة لنشوء مقاومة لمبيدات الآفات الأخرى مثل البيريثرويد.
Rather, it increases the prospects of corrupt leakage that may allow terrorist groups access to nuclear weapons.
بل العكس هو الصحيح، فهذا الانتشار يزيد من فرص التسرب الناتج عن الفساد الذي قد يسمح بدوره بحصول الجماعات الإرهابية على الأسلحة النووية.
Of these, six are pyrethroids, which in terms of resistance, should be considered as a single product, since resistance to one most likely mean resistance to the others.
ومن بين هذه المبيدات ستة مبيدات مشتقة من البيرويثرويد التي ينبغي اعتبارها، بمنطق المقاومة، بأنها منتج واحد، حيث أن المقاومة لعنصر واحد يعني على الأرجح مقاومة للعناصر الأخرى.
Resistance.
مقاومة.
The Executive Board shall consider simplification of the leakage calculation for any other project categories added to appendix B.
وينظر المجلس التنفيذي في تبسيط حساب التسرب لأي فئات أخرى من فئات المشاريع تضاف إلى التذييل باء.
Operation In the figure, formula_1 is the unknown resistance to be measured formula_2, formula_3 and formula_4 are resistors of known resistance and the resistance of formula_3 is adjustable.
في الشكل المجاور تمثل المقاومة الكهربية Rx المقاومة المجهولة والمطلوب تعيينها .المقاومات formula_1 وformula_2 و formula_3 معروفين ، في حين أن المقاومة formula_2 قابلة للتغيير .
Resistance to DDT is also widespread.
كما أن المقاومة للـ دي.دي.تي منتشرة هي الأخرى.
Implication of vector resistance to insecticides
تداعيات مقاومة ناقلات الأمراض بالنسبة للمبيدات الحشرية
An afforestation or reforestation project activity under the CDM shall be designed in such a manner as to minimize leakage.
24 يصمم نشاط مشروع التحريج أو إعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة تصميما يقلل التسرب إلى الحد الأدنى.
Thermogenesis can also be produced by leakage of the sodium potassium pump and the Ca2 pump.
كما يمكن إنتاج الحرارة عن طريق تسرب مضخة الصوديوم والبوتاسيوم ومضخة Ca2 .
Celebrating Resistance
احتفال المقاومة
Moreover, liquidity injections would be likely to have a greater impact on demand, because synchronization would reduce leakage across national boundaries.
ومن المرجح علاوة على ذلك أن تخلف عمليات ضخ السيولة تأثيرا أكبر على الطلب، لأن التزامن من شأنه أن يقلل من حجم التسرب عبر الحدود الوطنية.
Money Market Resistance
أسواق المال تقاوم
It is an important parameter with respect to the ship's drag, or resistance, especially in terms of wave making resistance.
لرقم فرود أهمية كبيرة بالنسبة المقاومة في السفن بما فيها المقاومة الصانعة للأمواج wave making resistance.
A small scale afforestation or reforestation project activity under the CDM shall be designed in such a manner as to minimize leakage.
22 يصمم نشاط المشروع الصغير للتحريج أو إعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة تصميما يقلل التسرب إلى الحد الأدنى.
Individual countries found it difficult to offer resistance.
ووجدت البلدان صعوبة شديدة في مقاومة هذا الاتجاه.
Antibiotic resistance, also known as drug resistance, was the theme of World Health Day 2011.
وقد كانت مقاومة المضادات الحيوية، والمعروفة أيضا باسم مقاومة الدواء، هي الموضوع الرئيسي ليوم الصحة العالمي 2011.
More importantly, can XDR TB be controlled? Resistance to anti TB drugs arises from selection of naturally occurring mutants with innate resistance to drugs.
ومن المعروف أن عدم الالتزام بالنظام العلاجي، والوصفات غير السليمة من جانب الأطباء المعالجين، والتفاعلات الدوائية أو سوء امتصاص العقاقير، كل هذا قد يؤدي إلى تحجيم جزئي للنمو البكتيري ونشوء الكائنات المقاومة للعقاقير.
Where is our resistance?
أين صرختنا أين مقاومتنا
Marxist and non Marxist resistance groups fought each other in a fratricidal conflict to establish the leadership of the Greek resistance movement.
خاضت فصائل المقاومة الماركسي وغير الماركسي بعضهم البعض في صراع بين الأشقاء لإنشاء قيادة لحركة المقاومة اليونانية.
Previously, trade deficits were viewed as a serious problem, being a leakage of demand that undermined employment and output.
ففي الماضي كان العجز التجاري ي ـنظ ر إليه باعتباره مشكلة خطيرة، فهو يعبر عن تسرب في الطلب يهدد بتقويض الناتج والقدرة على تشغيل العمالة.
Their images fuelled resistance to the war and to racism.
صورهم أوقدت المقاومة للحرب والعنصرية
Cerebral edema (swelling of the brain) occurs due to leakage of large molecules like albumins from blood vessels through the damaged blood brain barrier.
تحدث الوذمة الدماغية (تورم الدماغ) بسبب تسرب الجزيئات الكبيرة، مثل الألبومينات من الأوعية الدموية عن طريق الحاجز الدموي الدماغي التالف.
Many of these obsolete stockpiles, some of which date back 25 years, are in poor condition and pose serious environmental threats due to leakage.
وأن الكثير من هذه المخزونات المتقادمة التي يرجع بعضها إلى 25 عاما مضى في حالة سيئة، وتمثل تهديدات بيئية خطيرة نتيجة للتسربات.
So resistance to change is built into the system.
وعلى هذا فقد تم زرع مقاومة التغيير داخل النظام ذاته.
Resilience should not be confused with resistance to change.
ولا ينبغي لنا أن نخلط بين المرونة ومقاومة التغيير.
However, this collapsed due to resistance from Austrian MPs.
ومع ذلك ، وهذا انهارت بسبب مقاومة من نواب البرلمان النمساوي.
It wasn t the resistance of the civilians which stopped the coup, nor was their resistance for democracy.
لم تكن مقاومة الجماهير وسعيهم نحو حماية الديمقراطية السبب الرئيسي لفشل الانقلاب وإيقافه.
Lessons of the Lord s Resistance
دروس من
March for the Mapuche Resistance
مسيرة مقاومة المابوتشي.
Eastern and southern Africa's main challenges in intra regional trade relate to customs clearing agents, clearing fees, demurrages, transit periods, revenue leakage and transport infrastructure.
21 والتحديات الرئيسية التي تصادفها منطقتا شرق وجنوب أفريقيا في التجارة ما بين الأقاليم تتعلق بكل من الوكلاء الجمركيين ورسوم التخليص الجمركي، وغرامات تأخير تفريغ الحمولة، وفترات العبور، وتسرب العائدات، والبنية الأساسية للنقل.
The heavier the hand, it seems, the stronger the resistance the stronger the resistance, the heavier the hand.
وعلى ما يبدو أنه كلما كانت اليد الضاربة أثقل وطأة كلما اشتدت المقاومة، وكلما اشتدت المقاومة ازدادت وطأة اليد الضاربة.
Molecular biology approaches have been used to improve, inter alia, resistance to stress such as salinity and drought, insect resistance, fungal resistance, and nutrition value of crop products, as well as techniques for genetic transformation and protein expression as used in agroindustry.
واستخدمت طرائق البيولوجيا الجزيئية في تحسين بعض السمات من بينها مقاومة وطأة عاملي الملوحة والجفاف، ومقاومة الحشرات، ومقاومة الفطريات، وتحسين القيمة التغذوية للمنتجات الزراعية، فضلا عن تقنيات التعديل الوراثي والتركيب البروتيني كما هو مستخدم في الصناعة الزراعية.
Thirdly, there remains resistance to outlawing terrorism in all circumstances.
ثالثا ، تبقى ثمة مقاومة لتجريم الإرهاب في كل الظروف.
Violent resistance and nonviolent resistance share one very important thing in common they are both a form of theater seeking an audience to their cause.
مقاومة عنيفة والمقاومة اللاعنفية شيء واحد مهم جدا مشترك وكلاهما نموذج للمسرح تسعى لحضور جمهور لقضيتهم.
But Gilad Shalit delivered them from Oslo 2 and the operation was equivalent to elevating the line of military resistance to one of professional and political military resistance.
ولكن جلعاد شاليط انقذهم من اوسلو 2 وكانت عملية الاختطاف بمثابة رافعة من خط مقاوم عسكري الى مقاومة عسكرية سياسية مهنية.
On July 4, 1916 the last Turkish resistance in Mecca, Jirwal barracks, capitulated, after three weeks of stubborn resistance.
وفي تاريخ 4 يوليو 1916م ، كانت آخر مقاومة عثمانية أعلنت استسلامها ، وذلك بعد أن صمدت 3 أسابيع من المقاومة المستميتة.
The Economic Consequences of Drug Resistance
العواقب الاقتصاديه للمقاومة ضد الادويه
Antimicrobial Resistance on the Global Agenda
مقاومة مضادات الميكروبات على الاجنده الدولية

 

Related searches : Leakage Resistance - Prone To Leakage - Leakage To Atmosphere - Resistance To Indentation - Resistance To Motion - Resistance To Radiation - Resistance To Light - Resistance To Erosion - Resistance To Pathogens - Resistance To Lodging - Resistance To Apoptosis - Resistance To Deterioration - Resistance To Stretch