Translation of "refractive cylinder" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The piston descends from the top of the cylinder to the bottom of the cylinder, increasing the volume of the cylinder. | شوط السحب في شوط السحب للمكبس يهبط المكبس من النقطة الميتة العليا للأسطوانة إلى أسفل الأسطوانة، مما يقلل من الضغط داخلها. |
| And literally with only those two inputs so, the shape of your boundary condition and the pressure you can define an infinite number of lenses that cover the range of human refractive error, from minus 12 to plus eight diopters, up to four diopters of cylinder. | وحرفيا وفقط بمدخلتين بحيث أن شكل الشرط الحدودي والضغط يمكنكم تعريف عدد لامنتهي من العدسات يغطي مجال الخطأ البشري في الإنكسار، من 12 إلى 8 ديوبترات، وما يصل إلى 4 ديوبترات في الأسطوانة. |
| The optical class is biaxial ( ) with refractive indices Nx 1.550, Ny 1.583 and Nz 1.641. | كما أن فئته البصرية ثنائية المحور ( ) بـمؤشرات انكسار Nx 1.550, Ny 1.583 وNz 1.641. |
| A common design is a cylinder with end caps called heads. | والتصميم الشائع هو أسطوانة ذات سدادات طرفية تسمى رؤوس. |
| This angle is independent of the size of the drop, but does depend on its refractive index. | يمكن اثبات أن هذه الزاوية مستقلة عن حجم القطرة، ولكنها تعتمد على معامل الانكسار. |
| What happened next was remarkable, and it's where our cylinder enters the story. | ما حدث لاحقا كان رائعا، وهنا حيث دخلت أسطوانتنا إلى التاريخ. |
| The identifiers have mainly been used by customs officers to verify cylinder contents. | 80 إن وسائل تحديد غازات التبريد المق د مة كفيلة بكشف مواد R12 وR22 وR134a، وHC والهواء وتبرز نسبة كل منها في عي نة من اسطوانة أو جهاز. |
| When he has his great celebrations in Persepolis, he summons the cylinder and the cylinder is lent by the British Museum, goes to Tehran, and is part of those great celebrations of the Pahlavi dynasty. | حين أقام احتفاله العظيم في برسبوليس، أمر باستدعاء الأسطوانة فتمت إعارة الأسطوانة من طرف المتحف البريطاني لتذهب إلى طهران وتكون جزء من تلك الاحتفالات العظيمة للدولة البهلوية. |
| Aerogel is a very low density solid that can be produced with refractive index in the range from 1.002 to 1.265. | الهلام الهوائي هو من الجوامد وله كثافة منخفضة جدا ومعامل انكسارها مابين 1.002 إلى 1.265. |
| And usually we'll have a slightly larger cylinder mounted exterior on the rebreather, like this. | وستكون لدينا أسطوانة أكبر قليلا ، وللخارج على نظام إعادة التنفس، مثل هذا. |
| The current range includes a variety of three and four cylinder petrol and diesel engines. | النطاق الحالي يتضمن مجموعة متنوعة من ثلاث وأربع أسطوانات للبنزين ومحركات الديزل. |
| So someone came up with a very clever idea, to instead of heating the whole cylinder and cooling the whole cylinder, what about if you put a displacer inside a little thing that shuttles the air back and forth. | فأتى أحدهم لفكرة ذكية عوضا عن تسخين الاسطوانة كاملة وتبريدها كاملة ماذا لو وضعنا مزحف قطعة صغيرة تقوم بدفع الهواء ذهابا وإيابا |
| It's just a small cylinder down here which holds the generator inside and all the linkage and it's the hot cap the hot cylinder on the top this part gets hot, this part is cool, and electricity comes out. | إنه مجرد اسطوانة صغيرة هنا بالأسفل والتي تحوي المولد وجميع الوصلات بداخلها وهو الغطاء الحار الإسطوانة الحارة في الأعلى هذا الجزء يسخن، هذا الجزء يبرد وتخرج الكهرباء |
| The gasoline is highly pressurized, and injected via a common rail fuel line directly into the combustion chamber of each cylinder, as opposed to conventional multi point fuel injection that injects fuel into the intake tract, or cylinder port. | حيث تحقن عن طريق خط وقود مشترك مباشرة في غرفة الاحتراق لكل أسطوانة، على عكس المحركات التقليدية التي تقوم على حقن الوقود المتعدد النقاط التي تحدث في الجهاز المدخول، أو منفذ الاسطوانة. |
| Seawater has a higher refractive index than rain water, so the radius of a rainbow in sea spray is smaller than a true rainbow. | يمتلك ماء البحر معامل انكسار أعلى من ماء المطر، لذا يكون نصف قطر قوس قزح في المرشات البحرية أصغر من القوس الحقيقي. |
| For example, the refractive index of water is 1.33, meaning that light travels 1.33 times faster in a vacuum than it does in water. | على سبيل المثال، الزجاج العادي له قرينة انكسار تساوي 1.5، هذا يعني أن سرعة الضوء في الزجاج تنخفض بنسبة 0.67 عنها في الفراغ. |
| Think now of an 8 cylinder engine running not on five cylinders, but on two or three at best. | ولنتأمل الآن محركا ذا ثماني اسطوانات يعمل ليس على خمس اسطوانات بل على اثنتين أو ثلاث على أفضل تقدير. |
| A clay cylinder covered in Akkadian cuneiform script, damaged and broken, the Cyrus Cylinder is a powerful symbol of religious tolerance and multi culturalism. In this enthralling talk Neil MacGregor, Director of the British Museum, traces 2600 years of Middle Eastern history through this single object. | أسطوانة كورش هي أسطوانة طينية مغطاة بكتابات أكادية مسمارية محطمة وتالفة هي رمز قوي للتسامح الديني والتعدد الثقافي. في هذه المحادثة الآسرة يتعقب نيل ماكجريجور، مدير المتحف البريطاني، 2600 سنة من تاريخ الشرق الأوسط من خلال هاته القطعة الوحيدة. |
| Periodically, they remove a cylinder of ice, like gamekeepers popping a spent shotgun shell from the barrel of a drill. | وهم وبصورة دورية يتم اخراج هذه الاسطوانات الثلجية كما يخرج رامي البندقية خرطوشة بندقيته من ماسورة الاطلاق أي ماسورة الحفر |
| And it's the subject of a huge debate about what this cylinder means, what Cyrus means, but above all, Cyrus as articulated through this cylinder Cyrus as the defender of the homeland, the champion, of course, of Iranian identity and of the Iranian peoples, tolerant of all faiths. | وهو موضوع مناظرة كبيرة حول ما تعنيه هذه الأسطوانة، ما يعنيه كورش، لكن فوق كل شيء، كورش كما هو موضح في هذه الأسطوانة كورش كحامي الوطن الأم، البطل وبالطبع الهوية الإيرانية ومن أجل الشعب الإيراني، متسامحا مع كل الأديان. |
| Note that this statement is only true when the refractive indices of both materials are real numbers, as is the case for materials like air and glass. | علما بأن هذه العبارة صحيحة فقط عندما تكون معاملات الانكسار لكل من المادتين ارقام حقيقية, كما هو الحال بالنسبة للمواد مثل الهواء والزجاج. |
| The refractive index of the medium near the surface changes when biomolecules attach to the surface, and the SPR angle varies as a function of this change. | ان معامل الانكسار للوسط القريب من السطح يتغير عندما تعلق الجزيئات الحيوية على السطح، وتتغير زاوية SPR بوصفها وظيفة هذا التغيير. |
| Cylinder capacities may range from 10 cm³ or less in model engines up to several thousand cubic centimetres in ships' engines. | اما سعة هذه الاسطوانات فتتراوح بين 10 سم مكعب أو أقل في نماذج المحركات إلى عدة آلاف سنتيمترا مكعبا في محركات السفن. |
| For a solid shape such as a sphere, cone, or cylinder, the area of its boundary surface is called the surface area. | إذا أخذنا شكلا صلبا مثل كرة، مخروط أو اسطوانة، تسمى مساحة سطح حدود هذا الشكل بمساحة السطح. |
| In the same year, Rasmussen bought the remains of the U.S. automobile manufacturer Rickenbacker, including the manufacturing equipment for eight cylinder engines. | وفي السنة نفسها، اشترى راسموسن ما تبقى من شركة Rickenbackerالأمريكية لصناعة السيارات، بما في ذلك صناعة معدات المحركات ذات الأسطوانات الثمانية. |
| The liquid traps a sample of gas in the cylinder, and the graduation allows the volume of the gas to be measured. | يحتجز السائل العينة الغازية في الاسطوانة المدرجة حيث يمكننا قياس حجم الغاز المقاس. |
| When water is employed as the medium, it greatly increases numerical aperture, since it has a refractive index of 1.44 at 193 nm, while air has an index of 1. | عندما تستخدم المياه باعتبارها وسيلة، لأنه يزيد إلى حد كبير الفتحة العددية، منذ أن لديها معامل انكسار 1.44 في 193 nm، في حين أن الهواء يحتوي على مؤشر من 1. |
| It's made of clay, and it's been fashioned into a cylinder shape, covered with close writing and then baked dry in the sun. | إنه مصنوع من الطين، وهو مطرز على شكل أسطواني، مغطى بكتابات مغلقة ومن ثم تم طبخها بالتجفيف في الشمس. |
| The spacer is a plastic cylinder that mixes the medication with air, making it easier to receive a full dose of the drug. | يتكون المبادل من اسطوانة بلاستيكية تخلط الأدوية بالهواء، ما يجعل تلقي جرعة كاملة من الدواء أسهل. |
| It works because numerical aperture is a function of the maximum angle of light that can enter the lens and the refractive index of the medium through which the light passes. | إنه يعمل، لأن الفتحة العددية هي وظيفة من زاوية الحد الأقصى من الضوء الذي يمكن أن تدخل في العدسة ومعامل انكسار الوسط التي من خلالها يمر الضوء. |
| He turned the wrong valve when he filled his cylinder he had 80 percent oxygen in his tank when he should have had 40. | قام بتشغيل الصمام الخاطئ عندما ملأ الأسطوانة كان لديه 80 بالمئة أكسجين في خزانه في حين يجب أن يكون لديه 40. |
| Also, the 3 cylinder 1.4 TDI engine was introduced for the 3 and 5 door hatchbacks as well as a 1.6 16v GTI version. | وتم أيضا، إدخال 3 أسطوانات للمحرك 1.4 تي دي آي لل3 و 5 أبواب هاتشباك، فضلا عن الإصدار 1.6 16v GTI. |
| An autorefractor or retinoscopy may provide an objective estimate of the eye's refractive error and the use of Jackson cross cylinders in a phoropter may be used to subjectively refine those measurements. | وautorefractor أو retinoscopy يجوز تقديم تقدير موضوعي للالعين الأخطاء الانكسارية واستخدام جاكسون عبر اسطوانة ليالي في phoropter التي يمكن استخدامها لذاتي صقل تلك القياسات. |
| If an 11 litre cylinder filled to 200 bar is used until there is a reserve of 17 there is (83 200 11) 1826 litres. | إذا تم استخدام أسطوانة تسع لـ 11 لتر ا من الغاز ومملوءة بـ 200 بار حتى يكون الاحتياطي 17 سيكون هناك (83 200 11) 1826 لتر ا. |
| The inside of a cube, a cylinder or a sphere is three dimensional because three coordinates are needed to locate a point within these spaces. | داخل المكعب أو الأسطوانة أو الكرة فإن الأبعاد تكون ثلاثية لأن المطلوب ثلاثة إحداثيات لتحديد نقطة ضمن هذا المكان. |
| The phase velocity is the speed at which the crests of the wave move and can be faster than the speed of light in vacuum, and thereby give a refractive index below 1. | سرعة الطور هي السرعة التي تتحرك فيها قمم الموجات والتي يمكن أن تكون أسرع من الضوء في الفراغ, وبالتالي تعطينا معامل انكسار أقل من 1. |
| And as I rotate it against this side shot, you'll see that that has cylinder, and that was programmed in literally into the physics of the system. | وأنا أديرها عكس هذه اللقطة الجانبية، سترون أن هذا يتضمن أسطوانة، وهذا تمت برمجته حرفيا في فيزياء النظام. |
| And it's quite clear the cylinder is older than the text of Isaiah, and yet, Jehovah is speaking in words very similar to those used by Marduk. | ومن الواضح تماما أن الأسطوانة أقدم من نص أشعيا، وحتى الآن، يهوا يتحدث بكلمات متشابهة جدا لتلك المستخدمة من طرف ماردوك. |
| Here you see this out sized Cyrus cylinder on the stage with great figures from Iranian history gathering to take their place in the heritage of Iran. | هنا ترون أسطوانة كورش الضخمة هذه على الخشبة مع شخصيات عظيمة من التاريخ الإيراني مجتمعين لأخذ مكانهم في تراث إيران. |
| And what story of the Middle East, what story of the world, do you want to see reflecting what is said, what is expressed in this cylinder? | وأي قصة للشرق الأوسط، أي قصة للعالم، تريدون رؤيتها تعكس ما أقوله، ما هو معبر عنه في هاته الأسطوانة |
| But, if we only had an oxygen gas supply cylinder we wouldn't be able to go very deep, because we'd run into oxygen toxicity very, very quickly. | لكن، إذا كان لدينا فقط اسطوانة غاز الأكسجين لن نكون قادرين للذهاب أعمق، سنتعرض لسمية الأكسجين بسرعة جدا . |
| This utilises a property of and other materials specifically that a thin layer of gold on a high refractive index glass surface can absorb laser light, producing electron waves (surface plasmons) on the gold surface. | هذا وتستخدم خاصية الذهب وغيره من المواد وعلى وجه التحديد تستخدم طبقة رقيقة من الذهب مقابل ارتفاع معامل الانكسار للسطح الزجاجي الذي يمكن له امتصاص ضوء الليزر وإنتاج موجات الالكترونات (البلازمونات السطحية) على سطح الذهب. |
| We also have a second oxygen cylinder, that's solely as a back up in case there's a problem with our first oxygen supply we can continue to breathe. | ولدينا أسطوانة الأكسجين الثانية، وهذا فقط للأحتياط في حالة لدينا مشكلة مع ممدد الأكسجين الأول نستطيع مواصلة التنفس. |
| Anaximander (c. 550 BC) believed the Earth was a short cylinder with a flat, circular top that remained stable because it was the same distance from all things. | أناكسيماندر (550 قبل الميلاد) يعتقد أن الأرض اسطوانة قصيرة وأعلاها دائري مسطح وأنها ظلت مستقرة لأنها كانت على مسافة ثابتة من جميع الأشياء. |
| But I think it's possible that the most powerful and the wisest voice of all of them may well be the voice of this mute thing, the Cyrus cylinder. | لكن أظنه من الممكن أن أكثر الأصوات قوة وحكمة منهم قد يكون صوت هذا الشيء الأخرس، إسطوانة كورش. |
Related searches : Refractive Power - Refractive Indices - Refractive Correction - Refractive Outcome - Refractive Index - Refractive Error - High Refractive - Refractive Ratio - Refractive Properties - Refractive Anomalies - Effective Refractive Index - Refractive Index Profile