Translation of "radiative transfer" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Transfer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In radiative transfer, it describes the absorption and scattering of radiation in a medium, such as a plasma, dielectric, shielding material, glass, etc. | وفي الانتقال الإشعاعي (radiative transfer)، تصف العتامة امتصاص وتبعثر الإشعاع في الوسط، مثل البلازما، والعوازل الكهربائية، والدرع ضد الإشعاعات، والزجاج، إلخ. |
| I would love to talk about my astronomy, but I suspect that the number of people who are interested in radiative transfer in non gray atmospheres and polarization of light in Jupiter's upper atmosphere are the number of people who'd fit in a bus shelter. | كم أود الحديث عن أبحاثي الفلكية، ولكني أشك في أن عدد الناس المهتمين بالانتقال الإشعاعي في الأغلفة الجوية اللارمادية واستقطاب الضوء في الغلاف الجوي العلوي لكوكب المشتري هو عدد الناس الذين يكفون في محطة انتظار الأتوبيس. |
| So we are left with the second part of the planetary heat budget radiative heat escaping to space. | وهذا يتركنا مع الجزء الثاني من ميزانية حرارة الكوكب إفلات الحرارة الإشعاعية إلى الفضاء. |
| Human activity since the Industrial Revolution has increased the amount of greenhouse gases in the atmosphere, leading to increased radiative forcing from CO2, methane, tropospheric ozone, CFCs and nitrous oxide. | أدى النشاط البشري إلى منذ الثورة الصناعية إلى ازدياد نسبة طرح غازات الدفيئة في الهواء الجوي، خاصة غازات ثنائي أكسيد الكربون والميثان بالإضافة إلى الأوزون في طبقة التروبوسفير ومركبات كلوروفلورو الكربون وأكسيد النيتروس. |
| However, the growth in the use of these ozone depleting substance replacements will make a substantial contribution to the positive direct radiative forcing of climate and will contribute to global warming. | ومع ذلك، فإن الزيادة في استخدام بدائل المواد المستنفدة للأوزون سوف تسهم بقدر كبير في الإقحام الإشعاعي الإيجابي المباشر للمناخ، وسوف تسهم في الاحترار العالمي. |
| DNA transfer Some bacteria also transfer genetic material between cells. | تنقل بعض البكتريا المادة الوراثية بين الخلايا. |
| Technology transfer | نقل التكنولوجيا |
| transfer of prosecutions | نقل المتابعة القضائية |
| Transfer of rights | إحالة الحقوق |
| Transfer of rights | إحالة الحقوق |
| Transfer of persons | 2005 12 نقل الأشخاص |
| Transfer of persons | نقل الأشخاص |
| Penal transfer treaties | 7 معاهدات تسليم المحكوم عليهم جنائيا |
| Transfer of security rights | نقل الحقوق الضمانية |
| Transfer of sentenced persons | نقل الأشخاص المحكوم عليهم |
| Transfer of criminal proceedings | نقل الإجراءات الجنائية |
| transfer of convicted persons | نقل الأشخاص المدانين |
| Transfer of persons 24 | 2005 12 نقل الأشخاص 22 |
| 4600 TRANSFER DELAYS, QUEUING | 4600 آجال التحويل، طوابير الانتظار |
| However, strictly speaking DAP KAP x (1 g) where g is the fraction of energy of liberated charged particles that is lost in radiative processes in the material, and the dose is expressed in absorbed dose to air. | إلا أنه وعلى وجه التحديد، ناتج الجرعة ناتج الكيرما (1 g) حيث g هي وحدة الطاقة المنطلقة من الجسيمات المشحونة التي ت فقد في المادة أثناء العمليات الإشعاعية، وتحدد الجرعة بالمقدار الممتص في الهواء. |
| In the engineering sciences, heat transfer includes the processes of thermal radiation, convection, and sometimes mass transfer. | يضم انتقال الحرارة في العلوم الهندسية عمليتي الإشعاع الحراري والحمل وفي بعض الأحيان انتقال الكتلة. |
| (c) Foreign exchange transactions, inter bank payment systems, transfer of security rights and transfer of economic assets | (ج) المعاملات على العملات الأجنبية وأنظمة التعاملات البنكية الداخلية المختلفة ونقل الضمانات والتعامل على الأصول الإقتصادية. |
| The Hohmann transfer orbit requires a minimal delta v. A bi elliptic transfer can require less energy than the Hohmann transfer, if the ratio of orbits is 11.94 or greater, but comes at the cost of increased trip time over the Hohmann transfer. | يتطلب مدار نقل هوهمان نسبة ضئيلة من دلتا v. يمكن أن يتطلب النقل الثنائي البيضاوي طاقة أقل مما يحتاجها نقل هوهمان، إذا كانت نسبة المدارات 11.94 أو أكثر، لكنها تأتي على حساب وقت الرحلة من خلال نقل هوهمان. |
| You canceled the file transfer | أنت ألغيت نقل الملف |
| I will transfer the money. | سأحو ل مبلغ المال. |
| I will transfer the money. | سأقوم بتحويل المبلغ. |
| I will transfer the money. | سأ حو ل المبلغ. |
| Article 7 Terms of transfer | المادة 7 |
| World Information Transfer (General, 2002) | رابطة اسطنبول الدولية للأخوة والتضامن (مركز خاص، 2005) |
| The asymmetry facilitated an eastward transfer of EU norms and institutional convergence, but no commensurate transfer of resources. | ولقد أدى ذلك اللاتماثل إلى تيسير نقل المعايير المعمول بها في الاتحاد الأوروبي إلى الشرق، كم أدى إلى تقارب النظم المؤسساتية، ولكنه لم يعمل على تيسير انتقال الموارد بشكل متساو. |
| Other methods exploit natural forms of gene transfer, such as the ability of Agrobacterium to transfer genetic material to plants,or the ability of lentiviruses to transfer genes to animal cells. | برغم ذلك، فإن الطرق الأخرى تستخدم أشكال نقل الجين الطبيعية مثل قدرة الأ ج ر ع ي ة ( Agrobacterium) على نقل المادة الوراثية إلى النباتات أو قدرة الفيروسات بطيئة النمو (بالإنجليزية Lentiviruses) على نقل الجينات إلى خلايا الحيوان. |
| (p) Assignment means the creation of a security right in a receivable or the transfer of a receivable, whether the transfer is for security purposes or is an absolute outright transfer. | (ع) الإحالة تعني إنشاء حق ضماني في مستحق أو نقل مستحق، سواء كان النقل لأغراض ضمانية أو كان نقلا كليا تاما . |
| Right of Control Draft article 54, Transfer of rights Draft article 59, Transfer of rights Draft article 61 bis | حق السيطرة مشروع المادة 54، إحالة الحقوق مشروع المادة 59، إحالة الحقوق مشروع المادة 61 مكررا |
| Transfer of part of the territory | نقل جزء من الإقليم |
| Transfer, including rendition , of terrorist suspects | لام ترحيل المشتبه في تورطهم في الإرهاب، بما في ذلك ترحيلهم سرا |
| In custody in Argentina, awaiting transfer | متحفظ عليه في الأرجنتين وينتظر نقله إلى المحكمة. |
| In custody in Russia, awaiting transfer | متحفظ عليه في روسيا وينتظر نقله إلى المحكمة. |
| Transfer to the biennium support budget | التحويلات إلى ميزانية الدعم لفترة السنتين |
| Transfer of title for security purposes | 4 نقل الملكية لأغراض ضمانية |
| In States that honour a form of transfer of ownership even when it does not entail a transfer of possession and is done for financing purposes, a transaction denominated as a transfer of title by way of security (or sometimes as a fiduciary transfer of title) is recognized. | 35 في الدول التي تقبل بشكل من أشكال نقل الملكية لأغراض تمويلية، حتى وإن كان لا يترتب عليه نقل الحيازة، ي عترف بالمعاملة المسماة نقل ملكية على سبيل الضمان (أو أحيانا نقل الملكية الائتماني ). |
| To avoid this, end users should either transfer well before the expiration date, or renew the registration before attempting the transfer. | لتفادي هذا، يجب أن المستخدمين النهائيين إما نقل جيدا قبل تاريخ انتهاء الصلاحية، أو تجديد تسجيل قبل محاولة نقل. |
| There are also a number of targeted transfers Health Reform Transfer, Wait Times Reduction Transfer, Diagnostic and Medical Equipment Fund, etc. | كما أن هناك عددا من برامج التحويلات المحددة الهدف، وهي برنامج التحويل من أجل إصلاح النظام الصحي، وبرنامج التحويل من أجل خفض فترات الانتظار، وصندوق التشخيص والتجهيزات الطبية، وما إلى ذلك. |
| The other participant canceled the file transfer | الشخص الآخر قام بإلغاء نقل الملف |
| Error while trying to transfer the file | حدثت مشكلة أثناء محاولة نقل الملف |
| File transfer not supported by remote contact | لا يدعم المتراسل البعيد نقل الملفات |
Related searches : Radiative Transfer Equation - Radiative Heat Transfer - Radiative Energy - Radiative Recombination - Radiative Balance - Radiative Emission - Radiative Properties - Radiative Power - Radiative Heating - Radiative Heat - Radiative Decay - Radiative Cooling - Radiative Exchange - Radiative Relaxation