Translation of "put in front" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

So don't put it in the front door put it somewhere else.
لذلك لا تضعه فى الباب الأمامى، ضعه فى أى مكان أخر.
So if you put it in the front door, your design fails.
لذلك لو وضعته فى الباب الأمامى، سيفشل تصميمك.
And I put in front of them an authentic experience that allowed them to learn for themselves.
واضع في المقدمة تجربة اصلية جعلتهم الطلاب يتعلمون من انفسهم
I'd just love to be put in front of some of the most amazing movers and shakers in America.
أرغب في أن أكون أمام بعض الناس المدهشين المحركين والذين يهزون في أمريكا.
It copied the posterior part, the back part, which is sensory, and put it in the front part.
نسخت الجزء الخلفي الذي هو الحسي و وضعته في الجزء الأمامي
The other two ends of the two braided chains they put on the two settings, and put them on the shoulder straps of the ephod, in its front.
وطرفا الضفيرتين جعلوهما في الطوقين. وجعلوهما على كتفي الرداء الى قدامه.
So what she did was she started to bring penguins to him, alive, and put them in front of him.
إذا ما فعلته كان أنها بدأت بجلب البطاريق إليه، حية، وتقوم بوضعها أمامه.
I posed a problem in front of them, which was to put on an election forum for their own community.
كنت انقل لهم المشكلة لكي يقوموا بحلها كان مطلوب منهم صناعة نموذج انتخاب لبلدتهم
He put the handmaids and their children in front, Leah and her children after, and Rachel and Joseph at the rear.
ووضع الجاريتين واولادهما اولا وليئة واولادها وراءهم وراحيل ويوسف اخيرا.
The Chinese consumer has been held back for too long, and now must be put front and center in China s growth model.
لقد تأخر المستهلك الصيني لفترة طويلة للغاية، والآن بات من الواجب أن يوضع في مقدمة ومركز النموذج الصيني للنمو.
Interviewer No. If you try and put one foot in front of another, it's moving your feet away from under you. AM Yes.
الصحافي لا. إذا حاولت أن تضع قدما أمام الآخرى، إنه يحرك قدمك بعيدا عنك. آ.م نعم.
They put a package with explosives in front of the victim's home and provoked an explosion, which caused severe damage to the premises.
وقد وضعا رزمة من المتفجرات أمام منزل الضحية وأحدثا تفجيرا أدى إلى إلحاق أضرار جسيمة بالمبنى.
It was put on display at the Brazilian Football Confederation headquarters in Rio de Janeiro in a cabinet with a front of bullet proof glass.
وضعت الكأس في مقر اتحاد البرازيل لكرة القدم الذي يقع في ريو دي جانيرو داخل كابينة أمام زجاج المضاد للرصاص.
Rafsanjani, for example, put building better economic relations with the West ahead of pushing forward on the nuclear front.
فكان رافسنجاني على سبيل المثال ي ـق د م بناء علاقات اقتصادية أفضل مع الغرب على إحراز التقدم على المسار النووي.
Before the light bulb was invented, people had figured out how to put a reflector behind it, focus it a little bit put lenses in front of it, focus it a little bit better.
قبل اختراع المصباح الكهربائي الناس تصوروا كيفية وضع عاكس وراءه نركزها قليلا ضع أمامها العدسات نركزها أكثر
So if I going to be asked to put my life on the line, then front me the cash, man.
ويطلب مني أن أخاطر بحياتي، فسأقول ادفعلي أولا
But then if you put it in the front door, people say, Oh, you're trying to be like those guys, and you didn't make it.
لكن مع ذلك لو وضعته فى الباب الأمامى، سيقول الناس أهه، أنت تحاول أن تكون مثل هؤلاء الناس، لكنك لم تستطيع.
But to make them palatable, we cut it out of a steel plate and put it in front of a fire and photographed it like this.
لكن لجعلها مستساغه نقشناها على الحديد ووضعناها اما النار وصورناها كما تشاهدون.
I meant tanks, you fool, he said, in effect, to Gen. Iulian Vlad, threatening to put him in front of a firing squad if he did not comply.
وفي نوبة من الغضب قال للجنرالايوليان فلاد كنت أقصد الدبابات أيها الأحمق . ثم هدده بوضعه أمام فرقة إعدام إذا لم يمتثل.
First, the discussion of a levy on bank deposits, and whether small customers should be exempted, put class conflict front and center.
فأولا، تعمل المناقشة الدائرة حول فرض ضريبة على الودائع المصرفية، وما إذا كان من الواجب إعفاء صغار العملاء، على الدفع بالصراع الطبقي إلى الصدارة.
In August 1915 it was split into Northern Front and Western Front.
في آب أغسطس 1915 تم تقسيمه إلى الجبهة الشمالية و الجبهة الغربية.
He put children in front of a simple plaster mountain range and then asked them to pick from four pictures the view that he, Piaget, would see.
فقد وضع الأطفال أمام نموذج مبسط لسلسلة جبال من الجبس وطلب منهم أن يختاروا من بين أربع صور المنظر الذي سيراه هو (أي بياجيه).
And We have put a bar in front of them and a bar behind them , and further , We have covered them up so that they cannot see .
وجعلنا من بين أيديهم سدا ومن خلفهم سدا بفتح السين وضمها في الموضعين فأغشيناهم فهم لا يبصرون تمثيل أيضا لسد طرق الإيمان عليهم .
And We have put a bar in front of them and a bar behind them , and further , We have covered them up so that they cannot see .
وجعلنا من أمام الكافرين سد ا ومن ورائهم سد ا ، فهم بمنزلة من س د طريقه من بين يديه ومن خلفه ، فأعمينا أبصارهم بسبب كفرهم واستكبارهم ، فهم لا يبصرون رشد ا ، ولا يهتدون . وكل من قابل دعوة الإسلام بالإعراض والعناد ، فهو حقيق بهذا العقاب .
And, since strict regulation, if adopted unilaterally, might simply cause foreign banks to shun a country, emerging markets need to put up a united front.
وبما أن التنظيمات الصارمة قد تدفع البنوك الأجنبية ببساطة إلى مقاطعة أي بلد إذا ما طبقت بشكل أحادي، فيتعين على الأسواق الناشئة أن تؤلف جبهة موحدة.
You shall put it on a lace of blue, and it shall be on the sash on the front of the sash it shall be.
وتضعها على خيط اسمانجوني لتكون على العمامة. الى قدام العمامة تكون.
Sami sat in front of Layla.
جلس سامي مقابل ليلى
Don't stand in front of me!
لا تقف أمامي
Occupy Frankfurt in front of ECB.
احتلوا فرانكفورات أمام البنك الاوروبي المركزي.
Life lies in front of you.
ما زالت الحياة أمامك.
A few years ago, the editors of a Beijing based weekly with which I am acquainted were deadlocked over which article to put on their front page.
منذ بضعة أعوام، وقع محررو إحدى الصحف الأسبوعية التي تصدر في بكين، والذين تربطني بهم معرفة شخصية، في ورطة بشأن اختيار المقالة التي ينبغي أن توضع على صفحتهم الأولى.
On the day that the indigenous groups occupied the Congress, the Front presented a petition calling for it to be put into effect as soon as possible.
وفي يوم احتلال جماعات السكان الأصليين للمؤتمر، قدمت الجبهة عريضة تدعو لوضعه موضع التنفيذ في أقرب وقت ممكن.
When Joab saw that the front of the battle was against him before and behind, he chose of all the choice men of Israel, and put them in array against the Syrians
فلما رأى يوآب ان مقدمة الحرب كانت نحوه من قدام ومن وراء اختار من جميع منتخبي اسرائيل وصفهم للقاء ارام
KB OK. Now, Steve, I'm going to stand in front of the table, OK. When I stand in front of the table, I want you to put the cups on the plinths, like this, in any order you want, and then mix them all up, so nobody has any idea where the spike is, all right?
كيث بارى والآن سوف أقف أمام الطاولة عندما أقف أمامها ضع الأكواب فوق القواعد الخشبية بهذه الطريقة دون ترتيب معين ثم قم بخلطها بحيث لا يعلم أحد بمكان المسمار
And he was walking to the front hall and out the front door just about the same time I hit some ice and met him at the front door with the car and almost ended up in the front hall.
وكان يسير الى القاعة الامامية خارجا من الباب الامامي في نفس الوقت الذي اصتدمت به بقطع من الثلج الصلب وقابلته في الباب الامامي بالسيارة وانتهينا جميعا في القاعة الامامية.
I slept in front of the TV.
نمت أمام التلفاز.
Sami stood in front of the window.
وقف سامي أمام الن افذة.
Elephants in front of the Royal Palace
أفيال أمام القصر الملكي.
Then because the relationship between the retail is destroyed, we pop a handicapped ramp on that, and then to make ourselves feel better, we put a nature Band Aid in front of it.
لأن العلاقة بين تجارة التجزئة قد دمرت، نضع منحدر المعاقين على ذلك ، ثم لنجعل أنفسنا تشعر بتحسن، وضعنا طابع إسعافات أولية أمامه
They made two rings of gold, and put them on the two shoulder straps of the ephod underneath, in its front, close by its coupling, above the skillfully woven band of the ephod.
وصنعوا حلقتين من ذهب وجعلوهما على كتفي الرداء من اسفل من قدامه عند وصله فوق زنار الرداء.
FRONT COVER
الغلاف الاماميDisc Image
The Leningrad Front () was first formed on August 27, 1941, by dividing the Northern Front into the Leningrad Front and Karelian Front, during the German approach on Leningrad (now Saint Petersburg).
جبهة لينينغراد (بالروسية Ленинградский фронт) مجموعة جيوش سوفيتية تشك لت لأول مرة في 27 أغسطس 1941 بعد تقسييم الجبهة الشمالية إلى جبهة لينينغراد والجبهة الكاريلية خلال الزحف الألماني على لينينغراد (سانت بطرسبرغ حاليا).
The one crag rose up on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.
والسن الواحد عمود الى الشمال مقابل مخماس والآخر الى الجنوب مقابل جبع.
A Congolese woman, who was telling me about how her children saw their father killed in front of them and saw her raped in front of them and mutilated in front of them, and her children saw their nine year old sibling killed in front of them, how they're doing okay right now.
إمرأة من الكونغو ، كانت تخبرني عن كيف أن أطفالها رأوا والدهم وهو ي قتل أمام أعينهم وكيف رأوها وهي ت غتصب أمامهم أعينهم وتشوه جسدها أمامهم ، وكيف أنهم رأوا أخاهم ذا التسعة أعوام ي قتل أمام أعينهم ، وكيف أن أحوالهم افضل الآن .
The Liberation Front of Champa (FLC Le Front pour la Libération de Cham) and the Front de Libération des Hauts plateaux dominated.
ومنها جبهة تحرير التشام (FLC Le Front pour la Libération de Cham) وجبهة تحرير المرتفعات (Front de Libération des Hauts plateaux).

 

Related searches : Put Up Front - In Front - Put In - Put Put Put - In Front Of - Look In Front - Drive In Front - Sit In Front - Located In Front - Pay In Front - Is In Front - Vehicle In Front - Out In Front - Up In Front