Translation of "punto de vista" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Vista - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Several competition and homologated versions of the Punto have been produced, such as the Punto Rally, the S1600 and the Punto Abarth.	وقد تم إنتاج العديد من الإصدارات المنافسة والإصدارات العائلية من، مثل بونتو راللى، وبونتو S1600 وبونتو Abarth.
The first, was fitted in the Punto ELX 75 and produced at 6000 rpm while the second, fitted to Punto ELX 85 produced at 6000 rpm.	الأول، تم تركيبه في بونتو ELX 75 وأنتجت عند 6000 دورة في الدقيقة، بينما الثاني تم تركيبه في بونتو ELX 85 والمنتجة عند 6000 دورة في الدقيقة.
The Full stop law, Ley de Punto Final, was passed by the National Congress of Argentina in 1986, three years after the end of the military dictatorship of the Proceso de Reorganización Nacional (1976 to 1983) and restoration of democracy.	طرح قانون إنهاء محاكمة العسكريين، واسمه بالإسبانية Ley de Punto Final، الكونجرس الوطني في الأرجنتين في عام 1986، أي بعد ثلاث سنوات من انتهاء الحكم الديكتاتوري العسكري لعملية إعادة التنظيم الوطنية (من عام 1976 إلى 1983)، وعودة الديمقراطية.
Independent news medium Revolución Tres Punto Cero wrote soon thereafter	لم يعد هناك مجال لذر الرماد في العيون.
On 1 June 2005, Fiat produced the 6,000,000th Punto at the Melfi plant.	وفى يوم 1 يونيو عام 2005، أنتجت شركة فيات بونتو السيارة رقم 6،000،000 في مصنع ملفي.
Beyond capitalism, it seems, stretches a vista of capitalism.	وإلى ما وراء الرأسمالية، يبدو أفقا ممتدا من... الرأسمالية.
Windows Vista and later After a lengthy development process, Windows Vista was released on November 30, 2006 for volume licensing and January 30, 2007 for consumers.	ويندوز فيستا، 7 بعد عملية تطوير مطولة، أ طلق ويندوز فيستا في 30 نوفمبر 2006 للترخيص بالجملة وفي 30 يناير 2007 للمستهلكين.
Rio Vista is a city in Johnson County, Texas, United States.	ريو فيستا هي مدينة تقع بولاية تكساس في شمال شرق الولايات المتحدة.
Sierra Vista is a city in Cochise County, Arizona, United States.	سييرا فيستا هي مدينة تقع في مقاطعة كوتشايز، أريزونا بولاية أريزونا في الولايات المتحدة.
Buena Vista is a town in Portage County, Wisconsin, United States.	بوينا فيستا، مقاطعة بورتج هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Buena Vista is a town in Richland County, Wisconsin, United States.	بوينا فيستا، مقاطعة ريتشلاند هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Laguna Vista is a town in Cameron County, Texas, United States.	لاغونا (تكساس) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كامرون، تكساس.
Albert City is a city in Buena Vista County, Iowa, United States.	ألبرت سيتي هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة.
Consider Vista, yet another great new operating system that Microsoft rolled out this year, together with Office 2007. The first person at my company to use Vista was our Executive Vice President.	ولنتأمل هنا برنامج quot فيستا quot
The first person at my company to use Vista was our Executive Vice President.	كان أول من استخدم فيستا في الشركة التي أعمل بها هو نائب رئيسها التنفيذي.
Windows Vista changes this by introducing a privilege elevation system called User Account Control.	ولكن ويندوز فيستا غير هذا من خلال تقديم امتياز ارتفاع النظام يسمى التحكم في حساب المستخدم.
Windows 7, Windows XP, Windows Vista using Boot Camp tools under Mac OS X.	ويندوز 7، ويندوز إكس بي، ويندوز فيستا باستخدام أدوات بوت كامب تحت Mac OS X.
He was furious. Vista and Office 2007 came with his new Dell computer by default.	( Vista )، وهو نظام تشغيل quot عظيم quot آخر طرحته ميكروسوفت في الأسواق هذا العام، ومعه برنامج أوفيس 2007. كان أول من استخدم quot فيستا quot في الشركة التي أعمل بها هو نائب رئيسها التنفيذي. كان في غاية الغضب، وذلك لأن أجهزة quot د ل quot
He was furious. Vista and Office 2007 came with his new Dell computer by default.	كان في غاية الغضب، وذلك لأن أجهزة د ل ( Dell ) الحديثة تأتي من البائع وقد ن ـص ب عليها برنامجي فيستا و أوفيس 2007 .
There are some issues for software developers using some of the graphics APIs in Vista.	هناك بعض المشاكل بالنسبة لمطوري البرمجيات الذين يستخدمون بعض واجهة برمجة التطبيقات الرسومية في ڤيستا.
The Town of Buena Vista is a Statutory Town in Chaffee County, Colorado, United States.	بوينا فيستا هي بلدة تقع في مقاطعة تشافي، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
On November 8, 2006, a version of Internet Explorer 7 was released for Windows Vista only (7.0.6000.16386).	يوم 8 نوفمبر، 2006 تم إطلاق اصدار من إنترنت اكسبلورر 7 من أجل ويندوز فستا فقط (7.0.6000.16386).
Consider Vista, yet another great new operating system that Microsoft rolled out this year, together with Office 2007.	ولنتأمل هنا برنامج فيستا ( Vista )، وهو نظام تشغيل عظيم آخر طرحته ميكروسوفت في الأسواق هذا العام، ومعه برنامج أوفيس 2007.
That same year, Microsoft announced that AVG components would be available directly within the Windows Vista operating system.	وفي العام نفسه، أعلنت شركة مايكروسوفت أن مجموعة إيه في جي ستكون متوفرة مباشرة ضمن ويندوز فيستا.
After acquiring a majority stake in Zastava in the autumn of 2008, Fiat continued production of this vehicle under the Fiat Punto Classic name from March 2009.	بعد الحصول على زاستافا في خريف عام 2008، واصلت شركة فيات إنتاج هذه السيارة تحت الاسم التجاري فيات بونتو كلاسيك في آذار مارس، 2009.
Microsoft's primary stated objective with Windows Vista was to improve the state of security in the Windows operating system.	أحد الأهداف الأولية التي أعلنت مايكروسوفت أنها تنوي تحقيقها في ڤيستا هو تحسين حالة الأمن في أنظمة تشغيل ويندوز .
The DHTML Editing Control is being removed from IE7 for Windows Vista to reduce surface area for security attacks.	وتم حذف أدوات تحرير الـ DHTML من IE7 من أجل ويندوز فيستا لتقليل مساحة السطح من أجل الهجمات الأمنية.
The division took on its current name in 2007, which before that had been Buena Vista Pictures Distribution since 1986.	القسم أخذ اسمه الحالي في 2007، وكان اسمه قبل ذلك بوينا فيستا لتزويع الأفلام (Buena Vista Pictures Distribution) منذ 1987.
(CAPES Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior.	كيان تنسيق تنظيم المعلومات وإدارتها، 2003.
(CAPES Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior.	كيان تنسيق تنظيم المعلومات وإدارتها.
Mouvement pour l'abolition de la prostitution et de la pornographie et de toutes formes de violences sexuelles et de discrimination sexistes	الجماهيرية العربية الليبية
Received Master del Instituto de Empresa de Madrid (Programa Global de Gestión de Directivos) and Licenciado en Derecho from Universidad Complutense de Madrid.	وحصل على الماجستير من معهد مدريد للتجارة ( البرنامج الشامل لإدارة الأعمال) وبكالوريوس في الحقوق من جامعة Universidad Complutense de Madrid.
Pantallazo de la actualización pública de Facebook de Azúcar y Sal.	لقطة شاشة من صفحة فيسبوك (سكر وملح)
Federación de Asociaciones de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos	الحزب الراديكالي عبر الوطني
Federación de Asociaciones de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos	الرابطة الوطنية لنوادي نساء الأعمال وصاحبات المهن الزنجيات
Federación de Asociaciones de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos	غواتيمالا
This feature is available only in the Business, Enterprise, and Ultimate editions of Windows Vista and is inherited from Windows Server 2003.	هذه الميزة متوفرة في إصدارات ويندوز ڤيستا الأعمال والمؤسسات والمتكامل فقط، وهي م ورثـ ة من ويندوز خادم 2003.
Luís Vaz de Camões was the only child of Simão Vaz de Camões and wife Ana de Sá de Macedo.	لويس دي كامويس (Luís Vaz de Camões 1524 1580) كاتب وشاعر برتغالي عاش في القرن 16.
Justicia de transición mecanismos de averiguación de la verdad y reconciliación (no document symbol).	Justicia de transición mecanismos de averiguasion de la verdad y reconciliacion (لا رمز للوثيقة).
59(1) Annuaire de l'Institut de droit international 201 84 (1981) 59(2) Annuaire de l'Institut de droit international 175 245 (1981) 61(1) Annuaire de l'Institut de droit international 1 27 (1985) 61(2) Annuaire de l'Institut de droit international 199 255 (1985) (hereinafter IDI study at volume, page ).	() 59(1)Annuaire De L'institut De Droit International 201 84 (1981) 59(2) Annuaire De L'institut De Droit International 175 245 (1981) 61(1) Annuaire De L'institut De Droit International 1 27 (1985) 61(2) Annuaire De L'institut De Droit International 199 255 (1985) )ويشار إليها أدنا بدراسة معهد القانون الدولي، المجلد كذا، الصفحة كذا(.
Corporación Ciudadanía Real de Sordos de Chile	Corporación Ciudadanía Real de Sordos de Chile (شيلي)
Theological studies at the Institut Supérieur de Théologie et de Philosophie de la Compagnie de Jésus in Paris, and physiotherapy in Belgium.	دراسات في اللاهوت في المعهد العالي للاهوت والفلسفة لفرقة يسوع في باريس، ودراسات في العلاج الطبيعي في بلجيكا
Games for Windows was a brand owned by Microsoft and introduced in 2006 to coincide with the release of Windows Vista and Windows 7.	هي العلامة التجارية التي تملكها مايكروسوفت والتي قدمت في 2006 بالتزامن مع إطلاق ويندوز فيستا .
Projets de constitutions et droits de l'homme islamiques , Éditions de Paris, Paris, 2008, 348 pages.	القرآن Projets de constitutions et droits de l'homme islamiques, Éditions de Paris, Paris, 2008, 348 pages.
Organisation tunisienne de l'éducation et de la famille	زامبيا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية