Translation of "proprietary blend" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Blend - translation : Proprietary - translation : Proprietary blend - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Proprietary rights | حقوق الملكية |
| We blend it in 50,000 lb. blending silos. | ونمزجها في 50،000 رطل من مزيج الصوامع |
| An intoxicating blend of home comforts and exotic strangeness | الخليط الغريب بين الراحة المنزلية والغربة الغريبة. |
| What color do we blend with blue to get green? | ما هو الل ون الذي نجمعه مع الأزرق كي نحصل على الأخضر |
| In no case shall this blend be called olive oil . | ولا يجوز بحال تسمية هذا الخليط باسم زيت الزيتون (). |
| No undisclosed or proprietary algorithms will be used in the model. | ولن ت ستخدم في النموذج أية حسابات غير م علنة أو متعلقة بحق الملكية. |
| Wherever you look it s a blend of interesting people, phenomena and landscape. | حيثما نظرت فهناك خليط من الناس المثيرين للاهتمام إضافة إلى الظواهر والمناظر الطبيعية . |
| At a minimum, proprietary trading ought to be financed by banks own capital. | وكحد أدنى لابد وأن تتولى البنوك تمويل مقايضة الأملاك برأسمالها الخاص. |
| With pay television services, the datastream is encrypted and requires proprietary reception equipment. | مع خدمات دفع التلفزيون، ويتم تشفير تدفق البيانات ويتطلب امتلاك معدات الاستقبال. |
| There should be a blend of youthful zeal and the experiences of older persons. | فالأجدى أن يكون هناك مزيد من حماسة الشباب وخبرات الكبار. |
| Founded on 23 February 1947, the organization promotes worldwide proprietary, industrial and commercial standards. | تأسست هذه المنظمة في 23 شباط فبراير 1947 وهي تصرح عن معايير تجارية وصناعية عالمية. |
| Culture Because of its geographic position, Croatia represents a blend of four different cultural spheres. | بسبب موقعها الجغرافي، كرواتيا يمثل مزيجا من أربعة مجالات ثقافية مختلفة. |
| This caused the industry to resist strongly efforts to rein in practices like proprietary trading. | وكان هذا سببا في دفع الصناعة إلى مقاومة الجهود الرامية إلى كبح جماح ممارسات مثل المتاجرة في أملاك الشركات. |
| Now I think the whole concept of a mermaid doesn't really blend into the swamp feel. | الآن أعتقد أن فكرة الحورية لا تتماشى مع الصفة الخاصة للمستنقع. |
| Eastern Asia The eastern Asia legal tradition reflects a unique blend of secular and religious influences. | إن تقاليد شرق آسيا القانونية تعكس مزيج ا فريد ا من التأثيرات العلمانية والدينية. |
| At the same time, intellectual property rights allow for larger conglomerates to grow around proprietary code. | في نفس الوقت، تسمح حقوق الملكية الفكرية لتكتل أكبر أن ينمو حول مالكي الأكواد والشفرات. |
| They're all common ones Chinese jasmine, Japanese sencha, Earl Grey and a special blend that we prepared. | و كلها أنواع معروفة, الياسمين الصيني, السينشا الياباني, الإيرل جراي, و توليفة خاصة قمنا بتحضيرها. |
| Waves of immigrants, driven from their homes by poverty and desperation, blend one nation s struggles into another s. | إن تدفق موجات المهاجرين الذين أخرجوا من ديارهم بسبب الفقر واليأس، يؤدي إلى المزج بين الصراعات التي قد تخوضها دولة ما وبين صراعات دولة أخرى. |
| I've always loved company and I never had a problem to blend in ANY kind of groups. | أحببت الصحبة دائما ولم أواجه أي صعوبة في الإندماج في أيا مجموعة. |
| The main focus of WIPO's work is the protection of the creativity, reputation and distinctiveness inherent in indigenous traditional knowledge against misappropriation and misuse, and it addresses both defensive and positive forms of protection, including proprietary and non proprietary approaches. | ويركز عمل هذه المنظمة بشكل رئيسي على حماية ما هو متأصل في المعارف التقليدية للشعوب الأصلية من إبداع وسمعة وتميز من سوء التصرف وإساءة الاستعمال، ويتناول الأشكال الدفاعية والإيجابية للحماية على السواء، بما في ذلك النهج المتعلقة بالملكية وغير الملكية. |
| A proprietary and older, but also popular, lossy audio format that produces larger files at lower bitrates. | هيئة فاقدة تجارية وقديمة، وفي نفس الوقت منتشرة، تنتج ملفات حجمها كبير مع معدلات ب ت القليلة. |
| For example, asset management, distribution, underwriting and securitization, and proprietary trading would be separated in various ways. | على سبيل المثال، يمكن الفصل بين إدارة الأصول، والتوزيع، والتأمين، وإنشاء الأوراق المالية، والتجارة في الأملاك بطرق مختلفة. |
| From a political perspective, OSS offers another element of comparative advantage over proprietary software, namely national security. | من وجهة نظر سياسية، توفر البرمجيات مفتوحة المصدر عنصر آخر تتميز به على البرمجيات ذات حقوق الملكية الفكرية، الأمن القومي. |
| Users could now store proprietary data and integrate it with their own information to perform custom analysis. | يمكن للمستخدمين الآن تخزين البيانات الشخصية ودمجها مع المعلومات الخاصة بهم لإجراء تحليل مخصص. |
| For example, some may blend from phase I to phase II or from phase II to phase III. | وهي المرحلة الأولى لأختبار الدواء على مجموعة من المتطوعين من الأشخاص ما بين 20 إلى 100 شخصا. |
| Silk Polyester Blend reports on his trip to Bukhara, one of the most ancient and beautiful towns of Uzbekistan. | المدون Silk Polyester Blend يكتب عن رحلته إلى بخارى, إحدى أقدم وأجمل مدن أوزبكستان. |
| Is it preferable to adjust in full? Or is it advisable to blend consolidation with a dose of alternative medicine? | ولكن هل من المفضل أن يتم الضبط بالكامل أم أنه من المستحسن أن يتم مزج عملية ضبط الأوضاع المالية بجرعة من الطب البديل |
| The services of this clinic, which are available to a large surrounding area, blend conventional and traditional Inuit midwifery practices. | وتجمع خدمات هذه العيادة، المتاحة لمنطقة محيطة واسعة النطاق، بين ممارسات التوليد العرفية والتقليدية لدى الإنويت. |
| Proprietary rights for commercial firms over the most basic element of an individual s genetic identity should not be enforceable. | إن حقوق ملكية الشركات التجارية لواحد من أهم العناصر الأساسية التي تشكل الهوية الجينية للفرد لا ينبغي أن تتحول إلى أمر واجب التنفيذ. |
| Just an amazing animal, it can change color and texture to match the surroundings. Watch him blend right into this algae. | فعلا حيوان رائع يستطيع تغيير اللون و النسيج ليطابق البيئة المحيطة. شاهدوا كيف يندمج مع الطحالب |
| If anything, China has proven that a country can blend control, coercion, and patronage to stymie the Internet s politically liberalizing elements. | وأهم ما نستنتجه من هذا هو أن الصين أثبتت أن أي دولة قادرة على المزج بين السيطرة، والقهر، والحماية والمحسوبية في وضع العراقيل أمام العناصر السياسية المحررة في الإنترنت. |
| SwiftKey uses a blend of artificial intelligence technologies that enable it to predict the next word the user intends to type. | سوفتكي يستخدم مزيجا من تقنيات الذكاء الإصطناعي التي تمكنه من التنبؤ بالكلمات التالية التي ينوي المستخدم كتابتها. |
| Facebook and Twitter may dominate the current online landscape, but blogs are far from outdated and now blend in with social networks. | ربما يسيطر كل من موقعي فيسبوك وتويتر على ساحة الإنترنت حاليا ، لكن ما زالت المدونات بعيدة عن أن تصبح قديمة أو مهملة وهي الآن ممتزجة ومتصلة بمواقع وشبكات التواصل الاجتماعي. |
| C. Olive oil oil consisting of a blend of refined olive oil and virgin olive oils fit for consumption as they are. | جيم زيت الزيتون زيت مكون من خلط زيت الزيتون المكرر بزيوت الزيتون البكر الصالحة للاستهلاك كما هي. |
| Some know how they do it, whether you call it your differentiated value proposition or your proprietary process or your USP. | والبعض فقط منهم يعلم كيف يقومون بما يريدون سواء كان ذلك بطرق الطرح المختلفة او بالملكيات العملية او بواسطة اليو اس بي |
| (b) Arising from an original contract for the sale, lease or licence of industrial or other intellectual property or of proprietary information | (ب) الناشئة عن عقد أصلي لبيع أو تأجير أو ترخيص ممتلكات صناعية أو ممتلكات فكرية أخرى أو معلومات امتلاكية أو |
| But the Sulu Sultanate, which is located in southern Philippines, has continued to assert its historical and proprietary claims over the territory. | لكن سلطنة سولو، التي تقع جنوب الفلبين، مستمرة في التأكيد على مزاعمها التاريخية وملكيتها للمقاطعة. |
| It is not as durable as other fibers, and so is usually used as a blend with other fibers such as cotton or wool. | لكنها ليست متينة كغيرها من الألياف، ولذلك عادة ما تستخدم ممزوجة مع ألياف أخرى مثل القطن أو الصوف. |
| C. Olive pomace oil oil consisting of a blend of refined olive pomace oil and virgin olive oils fit for consumption as they are. | جيم زيت ثفل الزيتون زيت مكون من خلط زيت ثفل الزيتون المكرر بزيوت الزيتون البكر الصالحة للاستهلاك كما هي. |
| The executives at these companies told me, Well we use a proprietary B to B, best of breed, peer to peer soluti you know. | المدراء في تلك الشركات اخبروني, حسنا نحن نستخدم نظريات مختلفة وحلول تعلمون ما اعني |
| But what's very cool is when we actually combined the two less potent teas together, the combination, the blend, is more potent than either one alone. | و لكن الشئ الرائع فعلا هو أنه عندما خلطنا الأثنين الأقل فاعلية مع بعضهما, الناتج, تلك التوليفة, هي أكثر تأثيرا و فاعلية من كل نوع بمفرده. |
| In the Arts there are multimedia artists, whose minds are able to blend techniques using different media that in some way incorporates interaction with the viewer. | في الفنون هناك فنانين الوسائط المتعددة، الذين بأمكانهم مزج تقنيات باستخدام وسائل الإعلام المختلفة التي تجعل بأمكانه المشاهد التفاعل مع الوسائط المتعددة. |
| A British Approved Name (BAN) is the official non proprietary or generic name given to a pharmaceutical substance, as defined in the British Pharmacopoeia (BP). | الاسم البريطاني المعتمد (BAN) هو الاسم الرسمي العام أو غير المملوك الذي يعطى للمادة الدوائية، كما هو محدد في دستور الأدوية البريطاني (BP). |
| To carburate or carburet (and thus carburetion or carburation) is to blend the air and fuel or to equip (an engine) with a carburetor for that purpose. | المازج ( Carburetor) كاربراتير أو المكربن هو جهاز لخلط الهواء مع الوقود قبل ضخ المزيج لمحرك الاحتراق الداخلي، اخترعه الألماني فيلهلم مايباخ سنة 1893م. |
| The Secretary General has commented that Mr. Wolfensohn's blend of vision and experience makes him uniquely qualified to support the post withdrawal revival of the Palestinian economy. | وقد علق الأمين العام على ذلك بأن مزيج الرؤية الثاقبة والخبرة الذي يملكه السيد ولفنسون يؤهله بشكل فريد لدعم عملية إحياء الاقتصاد الفلسطيني بعد الانسحاب. |
Related searches : Cashmere Blend - Blend With - Blend Mode - Dry Blend - Perfect Blend - Tea Blend - Powder Blend - Final Blend - Special Blend - Oil Blend - Polymer Blend