Translation of "practise yoga" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Laughter Yoga is somewhat similar to traditional yoga, it is an exercise which incorporates breathing, yoga, and stretching techniques, along with laughter.
يوجا الضحك ونوادي الضحك تشبه إلى حد ما اليوغا التقليدية، يوغا الضحك هو تمرين يجمع بين التنفس، واليوغا، وتقنيات التمدد، جنبا إلى جنب مع الضحك.
Yoga comes from India.
جاءت اليوغا من الهند.
Sami was a yoga teacher.
كان سامي مدر سا لليوغا.
Practicing yoga makes the body flexible and healthy.
ممارسة اليوغا تجعل جسمك مرنا و سليما.
You can practise your driving here.
بإمكانك أن تمارس الس ياقة هنا.
You can practise your driving here.
بإمكانك أن تتمر ن على الس ياقة هنا.
1980 Licence to practise as solicitor
1980 رخصة بمزاولة المحاماة كمحام
Bangalore (the information technology hub), Bollywood, and yoga became symbols of India s soft power.
وأصبحت بنجالور (مركز تكنولوجيا المعلومات)، وبوليود، واليوجا رموز للقوة الناعمة للهند.
Fadil can practise his religion openly now.
بإمكان سامي أن يمارس دينه علنا الآن.
Currently, she runs classes in Tibetan yoga and is a follower of the Dalai Lama.
وهى الآن، تدير فصول في اليوغا التيبية ويقال إنها أصبحت من أتباع الدالاي لاما
Fadil needed to practise Arabic with native speakers.
احتاج فاضل لممارسة العربي ة مع ناطقين أصلي ين.
Sami needed to practise Arabic with native speakers.
احتاج سامي لممارسة العربي ة مع ناطقين أصلي ين.
And that they say what they practise not ?
وأنهم يقولون فعلنا مالا يفعلون يكذبون .
From the mischief of those who practise secret arts
ومن شر النفاثات السواحر تنفث في العقد التي تعقدها في الخيط تنفخ فيها بشيء تقوله من غير ريق ، وقال الزمخشري معه كبنات لبيد المذكور .
From the mischief of those who practise secret arts
ومن شر الساحرات اللاتي ينفخن فيما يعقدن من ع ق د بقصد السحر .
Believers , why do you profess that which you do not practise ?
يا أيها الذين آمنوا لم تقولون في طلب الجهاد ما لا تفعلون إذ انهزمتم بأ حد .
We have sent them the Truth but they indeed practise falsehood !
بل آتيناهم بالحق بالصدق وإنهم لكذبون في نفيه وهو .
Believers , why do you profess that which you do not practise ?
يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، ل م ت ع دون وعد ا ، أو تقولون قولا ولا تفون به ! وهذا إنكار على م ن يخالف فعل ه قول ه .
We have sent them the Truth but they indeed practise falsehood !
بل أتينا هؤلاء المنكرين بالحق فيما أرسلنا به محمد ا صلى الله عليه وسلم ، وإنهم ل كاذبون في شركهم وإنكارهم البعث .
Those who practise not regular Charity , and who even deny the Hereafter .
الذين لا يؤتون الزكاة وهم بالآخرة هم تأكيد كافرون .
People deal with stress in their daily lives in different ways by drinking alcohol, doing Yoga, taking a walk or partying.
يتفاعل الناس مع الضغط والتوتر في حياتهم اليومية بطرق عدة، معاقرة الخمرة، ممارسة اليوجا، المشي أو الاحتفال والسهر.
We realised they were right, we had nowhere to play or even practise.
أدر ك ن ا أن ه م كانوا ص ح يحا و ل م ن مل ك م كانا ل ل ع ب أو ح ت ى ل لت م ر ن .
O you who believe , why do you profess what you do not practise ?
يا أيها الذين آمنوا لم تقولون في طلب الجهاد ما لا تفعلون إذ انهزمتم بأ حد .
O you who believe , why do you profess what you do not practise ?
يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، ل م ت ع دون وعد ا ، أو تقولون قولا ولا تفون به ! وهذا إنكار على م ن يخالف فعل ه قول ه .
It is most hateful to God that you do not practise what you preach
كبر عظم مقتا تمييز عند الله أن تقولوا فاعل كبر ما لا تفعلون .
It is most hateful to God that you do not practise what you preach
ع ظ م بغض ا عند الله أن تقولوا بألسنتكم ما لا تفعلونه .
And as a teacher of yoga, he brings that experience to others across the spectrum of ability and disability, health, illness and aging.
وكم مر ن في اليوغا فهو ينقل هذه التجربة للأخرين عبر الطيف الممتد بين السلامة والإعاقة والعافية والمرض وكذا التقدم في السن.
Yoga clinics are rampant across the country, Indian restaurants are mushrooming in the remotest exurbs, and Bollywood DVDs have found unlikely American fans.
تنتشر عيادات اليوجا في كافة أنحاء الولايات المتحدة، كما تنتشر المطاعم الهندية بسرعة كبيرة في أبعد الضواحي، كما لاقت أفلام بوليود المسجلة على أقراص دي في دي رواجا لم يكن متوقعا بين المعجبين الأميركيين.
Freedom to practise, preach and propagate any religion is a constitutional right in Modern India.
حرية الممارسة والوعظ ونشر أي دين هو حق دستوري في الهند الحديثة.
These people and their ways will surely be destroyed , for false is what they practise .
إن هؤلاء م ت ب ر هالك ما هم فيه وباطل ما كانوا يعملون .
These people and their ways will surely be destroyed , for false is what they practise .
إن هؤلاء المقيمين على هذه الأصنام م ه ل ك ما هم فيه من الشرك ، ومدم ر وباطل ما كانوا يعملون من عبادتهم لتلك الأصنام ، التي لا تدفع عنهم عذاب الله إذا نزل بهم .
(g) Practise good governance, manage the country's resources properly and combat corruption at all levels
(ز) ممارسة الحكم الرشيد والإدارة الرشيدة لموارد البلاد ومكافحة الفساد في جميع المستويات
I'm doing yoga and tai chi to improve my balance, so that when I start to lose it, I'll still be able to be mobile.
أقوم باليوغا والتاي تشي لتحسين توازني، بحيث أنه حين أبدأ في فقدان عقلي، أكون كذلك قادرا على الحركة.
UK Forces certainly did not practise the deliberate targeting of residential neighbourhoods using ground launched cluster weapons.
وقوات المملكة المتحدة، بكل تأكيد، لم تمارس الاستهداف المتعمد للأحياء السكنية باستعمال الأسلحة العنقودية المطل قة من الأرض.
Participants are then trained in interest based negotiation and practise this method in a number of simulations.
ثم ي درب المشاركون على التفاوض الذي يقوم على مبدأ المصلحة ويمارسون هذا الأسلوب في عدد من عمليات المحاكاة.
I studied yoga for many years with a teacher named Swami Satchidananda and people would say, What are you, a Hindu? He d say, No, I m an undo.
لقد درست اليوغا لسنوات عديدة مع مدرس ي دعى سوامي ستشيدنايدي وكان الناس يسئلون بإستغراب, ماذا تكون أنت, أهندوسي وكان يجيب, لا, بل أنا تراجعي.
It is most loathsome in the sight of Allah that you should profess what you do not practise .
كبر عظم مقتا تمييز عند الله أن تقولوا فاعل كبر ما لا تفعلون .
Do those who practise evil think that they will get the better of Us ? Evil is their judgment !
أم حسب الذين يعملون السيئات الشرك والمعاصي أن يسبقونا يفوتونا فلا ننتقم منهم ساء بئس ما الذي يحكمونـ ـه حكمهم هذا .
It is most loathsome in the sight of Allah that you should profess what you do not practise .
ع ظ م بغض ا عند الله أن تقولوا بألسنتكم ما لا تفعلونه .
Do those who practise evil think that they will get the better of Us ? Evil is their judgment !
بل أظن الذين يعملون المعاصي م ن شرك وغيره أن يعجزونا ، فيفوتونا بأنفسهم فلا نقدر عليهم بئس حكمهم الذي يحكمون به .
Many of these receiving States are alleged to systematically or routinely practise torture, often as part of interrogations.
وي دعى أن كثيرا من الدول المستقبلة لهم تمارس التعذيب بشكل منهجي أو روتيني، وكثيرا ما يكون ذلك كجزء من عمليات الاستجواب.
Catholicism became marginalised, but despite the threat of torture or execution, priests continued to practise their faith in secret.
أصبحت الكاثوليكية مهمشة، ولكن على الرغم من التهديد بالتعذيب أو الإعدام استمر الكهنة في ممارسة شعائرهم الدينية سرا.
Enjoin ye righteousness upon mankind while ye yourselves forget ( to practise it ) ? And ye are readers of the Scripture !
أتأمرون الناس بالبر بالإيمان بمحمد وتنسون أنفسكم تتركونها فلا تأمرونها به وأنتم تتلون الكتاب التوراة وفيها الوعيد على مخالفة القول العمل أفلا تعقلون سوء فعلكم فترجعون ، فجملة النسيان محل الاستفهام الإنكاري .
For ye practise your lusts on men in preference to women ye are indeed a people transgressing beyond bounds .
أئ ن ك م بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية وإدخال الألف بينهما وفي قراءة إن ك م لتأتون الرجال شهوة من دون النساء بل أنتم قوم مسرفون متجاوزون الحلال إلى الحرام .
Enjoin ye righteousness upon mankind while ye yourselves forget ( to practise it ) ? And ye are readers of the Scripture !
ما أقبح حال كم وحال علمائكم حين تأمرون الناس بعمل الخيرات ، وتتركون أنفسكم ، فلا تأمرونها بالخير العظيم ، وهو الإسلام ، وأنتم تقرءون التوراة ، التي فيها صفات محمد صلى الله عليه وسلم ، ووجوب الإيمان به ! ! أفلا تستعملون عقولكم استعمالا صحيح ا

 

Related searches : Do Yoga - Yoga Practice - Yoga Session - Yoga Pants - Hatha Yoga - Practice Yoga - Yoga Lesson - Yoga Posture - Doing Yoga - Yoga Instructor - Practicing Yoga - Yoga Block