Translation of "pirate attack" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Attack - translation :

Pirate - translation :

Keywords : الهجوم هجوم هجوماً تهاجم مهاجمة قرصان القرصان القراصنة قراصنة قرصاناً

Examples (External sources, not reviewed)

It can take part in anti piracy patrols and is sufficiently armed to sink any pirate vessel, from attack boats to mother ships from which they descend.	ويمكن أن تأخذ دورا في دوريات مضادة للقرصنة، وتسليحها كافي لاغراق أي قارب قرصنة، من قوارب الهجوم الصغيرة إلى سفن القراصنة الرئيسية التي تقوم بانزال تلك القوارب.
The Phantom is the 21st in a line of crimefighters that originated in 1536, when the father of British sailor Christopher Walker was killed during a pirate attack.	الشبح ترتيبه هو 21 في خط محاربو الجريمة التي نشأت في عام 1536، عندما قتل والد البحار البريطاني كريستوفر ووكر خلال هجوم القراصنة.
This pirate is called Joshua.	هذا القرصان ي س م ى جوشوا .
And now, here comes the other pirate.	و الآن، هنا يجيء القرصان الآخر .
These pirate terrorists are not particularly powerful.	إن هؤلاء الإرهابيين القراصنة لا يتمتعون بأي قوة من نوع خاص.
You know the pirate tribe is a fascinating one.	) أتعلمون قبائل القراصنة مذهلون
Parties in other countries, such as the Pirate Party of Austria (founded in July 2006) and the Pirate Party Germany (September 2006), were inspired by the Swedish example.	استلهمت الأحزاب الأخرى مثل (تأسس في يوليو 2006) وحزب القراصنة الألماني (تأسس في سبتمبر 2006) مثال الحزب السويدي، وفي أكتوبر تم تأسيس أممية أحزاب القراصنة.
Rebecca Saxe This is the first pirate. His name is Ivan.	الفيديو هذا هو القرصان الأو ل . اسمه إيفان .
The Tunisian Pirate Party ( ) is a small political party in Tunisia.	حزب القراصنة التونسي هو حزب سياسي صغير في تونس.
In the European Parliament election of 2009 the Swedish Pirate Party received 7.1 percent of the votes, winning two seats and achieving the first major success of a Pirate Party in an election.	حصل حزب القراصنة السويدي على 7.1 من الأصوات في انتخابات البرلمان الأوروبي في سنة 2009 وحصلت على مقعدين فيه، في أول نجاح كبير لحزب قراصنة في انتخابات.
And Ivan puts his sandwich over here, on top of the pirate chest.	و يضع إيفان ساندوتشه ها هنا ، فوق صدر القرصان .
The pirate replies by asking how Alexander dares to trouble the entire world.	فرد القرصان متسائلا كيف يجرأ الاسكندر على قلقة العالم بأسره، وقال أنا أملك قاربا صغيرا ولذلك يسمونني لصا .
And he puts his cheese sandwich over here on top of the pirate chest.	و يضع ساندوتش جبنه ها هنا فوق صدر القرصان .
But, with concerted international efforts, including by NATO ships, pirate attacks have dropped sharply.	ولكن بفضل الجهود الدولية المتضافرة، بما في ذلك الاستعانة بسفن حلف شمال الأطلسي، تراجعت هجمات القراصنة بشكل حاد.
And here comes the natural enemy, minute pirate bug, minute because it is rather small.	وهنا ياتي دور العدو الطبيعي, دقيقة شوائب القراصنة، دقيقة لأنها صغيرة إلى حد ما.
When you attack , you attack as tyrants do .	وإذا بطشتم بضرب أو قتل بطشتم جبارين من غير رأفة .
When you attack , you attack as tyrants do .	أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
The German Pirate Party managed to win 8.9 percent of the votes in the Berlin state election, 2011.	وحصل حزب القراصنة الألماني على 8.9 في الانتخابات المحلية في 2011 في برلين.
As allies, the US and Europe are taking a major step forward to end the scourge of pirate fishing.	وكحليفين يصبح بوسع أوروبا والولايات المتحدة اتخاذ خطوة أساسية إلى الأمام من أجل وضع حد لآفة صيد الأسماك بالقرصنة.
A second radio network was started in 1954 and a third opened 1962 in response to pirate radio stations.	نشأت شبكة راديو ثانية في عام 1954 وثالثة عام 1962 كرد على محطات إذاعة القراصنة.
During the 16th century, the Ottomans took control of the Islands and UAE was known as the Pirate Coast.	خلال القرن 16، سيطر العثمانيون السيطرة على جزر الإمارات العربية المتحدة وكان معروفا باسم ساحل القراصنة .
When you do this, don't attack people you attack tactics.	عندما تقوم بهذا، لا تهاجم الناس، أنت تهاجم التكتيكات.
Moreover, illegal fishing operations are known to subject people aboard pirate ships to unsafe and unfair working conditions at sea.	فضلا عن ذلك فإن عمليات صيد الأسماك غير القانونية تعرض الأشخاص العاملين على سفن القراصنة لظروف عمل غير آمنة وغير عادلة في البحر.
In 1671 the Welsh pirate Henry Morgan crossed the Isthmus of Panamá from the Caribbean side and destroyed the city.	وفي سنة 1671 عبر القرصان الشهير هنري مورغان البرزخ قادما من البحر الكاريبي ودمر المدينة بعد نهبها.
Saint Augustine tells of a pirate captured by Alexander the Great. Alexander asks how he dares to disturb the seas.	فقد روى القديس أوغسطينس قصة قرصان أمسك به الاسكندر الأكبر وسأله كيف يجرأ على تعكير هدوء البحار.
Pirate fishing around the world is costing fishermen their jobs and income, and is inflicting serious harm on the ocean environment.	إن صيد الأسماك بالقرصنة في مختلف أنحاء العالم يكلف الصيادين وظائفهم ودخولهم، ويلحق ضررا خطيرا بالبيئة البحرية.
Gaza Under Attack.	غزة تحت الهجوم.
Homs under attack	حمص تحت الهجوم
8 attack helicopters	(65 وظيفة)
In his post John Burgess mentioned that the Indian Navy sank a pirate 'mother ship' earlier this week, and commenter ratherdashing quipped	في نفس النشرة ذكر جون بورجيس بأن البحرية الهندية أغرقت سفينة قراصنة مؤخرا هذا الأسبوع، وقد عل ق رازر داشينغ ساخرا
On 18 April 2010, the Pirate Parties International was formally founded in Brussels at the PPI Conference from April 16 to 18.	وفي 18 أبريل 2010 تأسست أممية أحزاب القراصنة رسميا بعد مؤتمر في بروكسل.
Mrs. Krabappel proves her suspicion when Bart is unable to answer her question about the name of the pirate in the book.	ولقد أثبتت الاستاذة كراببل شكها عندما لم يستطع بارت ان يجيب عن سؤالها عن أسم القراصنة في الكتاب.
So, the first thing that we did is we gave adults a version of the pirate problem that we gave to the kids.	لذا الش يء الأو ل ال ذي فعلناه هو أننا أعطينا بالغين نسخة من مشكلة القرصان ال تي أعطيناها للأطفال .
Their sailing vessels were called pirate ships by Henry of Livonia in his Latin chronicles written at the beginning of the 13th century.	تم استدعاء السفن الشراعية منها سفن القراصنة التي كتبها هنري ليفونيا في سجلات له اللاتينية منذ بداية القرن 13.
In an investigation in 2006, the police concluded that The Pirate Bay brings in 1.2 million SEK (US 169,000) per year from advertisements.	وفي التحقيق في عام 2006، وخلص إلى أن الشرطة بايرت تجلب 1.2 مليون كرونا سويدية (150،000 دولار أمريكي) في السنة من الإعلانات.
We're under attack, guys!	نحن نتعر ض لهجوم يا رفاق!
White can either opt for the standard English attack by playing 7. f3 or try the even sharper Hungarian attack (also known as Perenyi attack) by playing 7. g4.	6... e6 هنا يمكن للأبيض أن يختار إما الهجوم الإنجليزي القياسي من خلال اللعب 7. f3 أو محاولة الهجوم المجري الأكثر حدة (المعروف أيضا باسم هجوم برينيي) من خلال لعب 7. g4.
The most fateful attack to accompany the installation of any dictatorship is an attack on civil society.	والواقع أن الهجوم الأكثر شؤما الذي قد يصاحب محاولات تثبيت أركان أي حكم استبدادي يتلخص في الهجوم على المجتمع المدني.
Germany s attack on the Soviet Union compelled Japan in July 1941 to prepare a plan of attack.	بيد أن الهجوم الألماني على الاتحاد السوفييتي أرغم اليابان في يوليو تموز 1941 على إعداد خطة للهجوم.
Europe s Attack on Greek Democracy	هجمة أوروبا على الديمقراطية اليونانية
Word spread of the attack.	انتشر خبر ذلك هجوم.
Attack is the best defense.	الهجوم هو أفضل دفاع.
Attack is the best defense.	أفضل دفاع هو الهجوم.
Wolves won't usually attack people.	لا تهاجم الذئاب الناس عادة .
If world order is indeed under attack, that means ordinary people and their families are also under attack.	ولئن كان النظام العالمي يتعرض للهجوم، فهذا يعني أن الأناس العاديين وأسرهم معر ضون للهجوم أيضا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية