Translation of "pinniped mammal" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Mammal - translation :

Keywords : الثدييات ثديي ثديى ثدي هجرة

Examples (External sources, not reviewed)

A dolphin is a kind of mammal.	الدلفين نوع من الثدييات.
The largest land mammal is the African bush elephant.	أكبر الثدييات البرية هو فيل الأحراش الأفريقي .
Vertebrates Mammals (Mammalia) The blue whale is the largest mammal.	فقاريات الثدييات (الثدييات) الحوت الأزرق هو أكبر الثدييات المائية.
This subfamily is larger than all mammal families except the Cricetidae and Muridae, and is larger than all mammal orders except the bats and the remainder of the rodents.	هذه الأسرة أكبر من أي فصيلة من الثدييات باستثناء القداديات، وأضخم من جميع رتب الثدييات باستثناء الخفافيش وباقي القوارض.
A marsupial is a mammal with a pouch like a kangaroo.	الحيوان الجرابي ﻫﻮ من الثديات ﺫﻭ ﺟﻴﺐ ﻣﺜﻞ الكنغر
This is a list of the mammal species recorded in Bahrain.	هذه هي قائمة أنواع الثدييات المسجلة في البحرين.
This is a list of the mammal species recorded in Yemen.	هذه قائمة أنواع الثدييات المسجلة في اليمن.
This is of particular concern considering 23 of marine mammal species are currently threatened.	وي عتبر هذا مصدر قلق خاص نظر ا لأن 23 من أنواع الثدييات البحرية مهددة حالي ا.
The Alpine shrew (Sorex alpinus) is a species of mammal in the Soricidae family.	زبابة ألبية (الاسم العلمي Sorex alpinus) هي من الثدييات يتبع الزبابة من الزبابات .
The Valais shrew (Sorex antinorii) is a species of mammal in the family Soricidae.	زبابة فالية (الاسم العلمي Sorex antinorii) هي من الثدييات يتبع الزبابة من الزبابات .
The Shinto shrew (Sorex shinto) is a species of mammal in the Soricidae family.	زبابة شنتو (الاسم العلمي Sorex shinto) هي من الحيوانات يتبع الزبابة من الزبابات .
The Saint Lawrence Island shrew (Sorex jacksoni) is a species of mammal in the family Soricidae.	زبابة جزيرة سانت لورنس (الاسم العلمي Sorex jacksoni) هي من الثدييات يتبع الزبابة من ال الزبابات .
Really. Because we had found a way to de animate a mammal, and it didn't hurt it.	حق ا. لأننا وجدنا طريقة لأن نوقف حركة أحد الثدييات. ولم يصبه هذا بأذى.
So it's a puzzle The few other mammal groups that do this, why do they do it?	قد يبدو الامر كأحجية . لماذا تقوم بعض الثديات وهي قليلة بالتقليد لماذا تقوم بذلك
According to the United States Marine Mammal Commission, 136 marine species have been reported in entanglement incidents in the wider United States area, including 6 species of sea turtles, 51 species of seabirds and 32 species of marine mammals (Marine Mammal Commission, 1996).	ووفقا للجنة الثدييات البحرية الأمريكية، أبلغ عن أن 136 نوعا من الأنواع البحرية قد علقت في معدات الصيد في منطقة الولايات المتحدة الكبرى، من بينها 6 أنواع من السلاحف البحرية و 51 نوعا من الطيور البحرية و 32 نوعا من الثدييات البحرية (لجنة الثدييات البحرية، 1996).
Large herds of sambar deer roam the Horton Plains National Park, where it is the most common large mammal.	قطعان كبيرة من الصمبر تجوب سهول الحديقة هورتون الوطنية حيث أنها هي الأكثر شيوعا من الثدييات الكبيرة.
This isolation has led to a much biodiversity, with about 900 species of vascular plants and 31 mammal species.	وقد أدى هذا العزل إلى التنوع البيولوجي ، مع نحو 900 نوعا من النباتات الوعائية و 31 نوعا من الثدييات .
If the cloned cells are placed in the uterus of a female mammal, a cloned organism develops to term in rare instances.	وإذا تم وضع الخلايا المستنسخة في رحم أنثى ثديية، يتطور الكائن الحي المستنسخ لكي ينضج في حالات نادرة.
Plesiadapis is one of the oldest known primate like mammal genera which existed about 55 58 million years ago in North America and Europe.	يعد أحد أقدم الثدييات من أشباة الرئيسيات المعروفة ، والتي كانت موجودة في حولي 58 55 مليون سنة في أمريكا الشمالية وأوروبا.
There are 6 mammal species in Bahrain, of which 0 are critically endangered, 0 are endangered, 2 are vulnerable, and 0 are near threatened.	هناك 6 أنواع من الثدييات في البحرين 0 منقرضة و2 مهددة بالانقراض و0 قريبة من التهديد بالانقراض.
There are 69 mammal species in Yemen, of which 0 are critically endangered, 2 are endangered, 7 are vulnerable, and 3 are near threatened.	وهناك 69 نوع من الثدييات في اليمن، منها 2 مهددة بالانقراض، 7 معرضة للانقراض، و3 قريبة من التهديد بالانقراض.
These services include habitats for invertebrates, birds, reptiles, mammals, and plants, nesting and roosting for birds food services and marine mammal reptile haul out.	وتشمل هذه الخدمات موائل اللافقاريات والطيور والزواحف والثدييات والنباتات وموائل تعشيش الطيور ومجاثمها وخدمات التغذية وم جاذب الثدييات والزواحف البحرية.
In the Panel's view, the available evidence is not sufficient to attribute the asserted 93 marine mammal deaths to Iraq's invasion and occupation of Kuwait.	661 ويرى الفريق أن الأدلة المتاحة غير كافية لعزو حالات نفوق الثدييات البحرية، المد عى أن عددها يبلغ 93، إلى غزو العراق للكويت واحتلاله لها.
There are many ways to be a mammal. A 'roo hops in Oz a horse runs in Asia and a wolf evolves stilt legs in Brazil.	هناك طرق عديدة لتكون من الثدييات. القفزات 'رو في أوز. الحصان يركض فى آسيا ، و الذئب يتطور ركيزة الساقين فى البرازيل.
A mouflon was cloned successfully in early 2001 and lived at least seven months, making it the first clone of an endangered mammal to survive beyond infancy.	تم استنساخ أروي ة بنجاح في أوائل عام 2001 وعاشت سبعة أشهر على الأقل مما جعلها أول مستنسخ عن حيوان معر ض للانقراض يعيش لفترة ما بعد الرضاعة.
The hock, or gambrel, is the joint between the tarsal bones and tibia of a digitigrade or unguligrade quadrupedal mammal, such as a horse, cat, or dog.	العرقوب أو عرقوب الحصان، هو المفصل الموجود بين عظام الرسغ والظنبوب في الحيوان أصابعي السير أو الحيوان الحافري المشية أو الثدييات رباعية الأقدام، مثل الحصان أو القطة أو الكلب.
That's happened before. About 12,000 years ago, there was a massive wave of mammal extinctions in the Americas, and that is thought to have been a virulent disease.	وهذا حدث من قبل. قبل 12,000 سنة ، كان هناك إنقراض جماعي ضخم للثدييات في قارتي أمريكا ، ويعتقد أن ذلك بسبب مرض خبيث جدا.
So you tell me the size of a mammal, I can tell you at the 90 percent level everything about it in terms of its physiology, life history, etc.	اذا انت تخبرني عن حجم الماموث أنا استطيع اخبارك كل شيء عنه بمعدل 90 من حيث تكوينه الفيزيولوجي , تاريخ حياته ..الخ
The only native land mammal when humans arrived was the Arctic fox, which came to the island at the end of the ice age, walking over the frozen sea.	من بين الثدييات البرية في الجزيرة، يعد الثعلب القطبي الوحيد الأصلي بينها عند وصول البشر، حيث وصلها في نهاية العصر الجليدي مشيا فوق البحر المتجمد.
The claim for damage to marine mammal resources is based on information from the published literature, which provides counts of animals killed from late February through mid April 1991.	وتستند المطالبة بالتعويض عن الخسائر التي لحقت بموارد الثدييات البحرية إلى معلومات وردت في المنشورات التي تورد أرقاما عن الحيوانات التي هلكت في الفترة من أواخر شباط فبراير إلى أواسط نيسان أبريل1991.
Indeed, even for a small mammal like the mouse, it is impossible to reconstruct the brain completely at the ultrastructural level, because the magnification needed to visualize synapses yields relatively small images.	والواقع أنه حتى بالنسبة لحيوان ثديي صغير من الفأر، من المستحيل إعادة بناء الدماغ بالكامل على المستوى التركيبي الدقيق، لأن التكبير اللازم لرؤية المشابك العصبية ينتج صورا صغيرة نسبيا.
And so, we wanted to find out might we be able to use hydrogen sulfide in the presence of cold, and we wanted to see whether we could reproduce this skier in a mammal.	ولهذا أردنا أن نرى إن كان يمكننا أن نستخدم كبريتيد الهيدروجين في وجود البرد، وأردنا أن نرى إن كان يمكننا أن نكرر ما حدث مع المتزلجة مع الثدييات.
Well I'll argue a non intelligent brain, we got hold of an old brain, and we're going to say it's like a non mammal, like a reptile, so I'll say, an alligator we have an alligator.	سنناقش دماغ غير ذكي, لدينا دماغ قديم لم يتطور ، و لنقل أنه من غير الثديات مثل الزواحف مثلا لنقل تمساح, لدينا تمساح
The country hosts more than 6,000 species of vascular plants, of which 630 (described so far) are orchids around 250 reptiles and amphibians, more than 700 bird species, and 110 mammal species, half of them being bats.	فتستضيف أكثر من 6،000 نوع من النباتات الوعائية، منها 630 (وصفت حتى الآن) من فصيلة الأوركيد حوالي 250 الزواحف والبرمائيات، وأكثر من 700 نوع من الطيور، و 110 نوعا من الثدييات، نصفهم من الخفافيش.
Latin America is blessed with more than its fair share of wildlife and lush forests. A third of the world s mammal species and more than a quarter of all known reptiles and bird species can be found there.	لقد أنعم الله على أميركا اللاتينية بما يتجاوز نصيبها العادل من الحياة البرية والغابات الخصبة المزدهرة، حيث نستطيع أن نجد ثلث أنواع الحيوانات الثديية على مستوى العالم، وما يزيد على ربع أنواع الزواحف والطيور المعروفة.
Looking at dinosaur evolution and studying it, digging it up for many years, I end up looking at the mammal radiation, and it seems as though everything is quick time, just like technology, advancing by an order of magnitude.	بعد النظر إلى تطور الديناصورات، ودراسته، والبحث المتعمق فيه لسنين عدة انتهى الأمر بي بدراسة ظهور الثدييات، وعلى مايبدو فكل شيء يحدث بشكل سريع, مثل التقدم التقني, المتطور بشكل متسارع.
These sediments have been dated through Chandronian NALMA North American Land Mammal Age , at an estimate of 34.5 to 35.5 million years on the Eocene time scale for fossil bearing sediments of the Clinchfield Formation, Gordon, Wilkinson County, Georgia.	وقد تم تأريخ هذه الرواسب من خلال عصر الثدييات البرية الأمريكية الشمالية الكادروني (Chandronian NALMA)، بتقدير 34.5 إلي 35.5 مليون سنة في فترة العصر الفجري الزمنية الخاصة بالحفريات الحاملة للرواسب أثناء تشكيل كلينشفيلد (Clinchfield Formation)، غوردون، ويلكنسون مقاطعة، جورجيا.
David Phillips, director of the International Marine Mammal Project for the Earth Island Institute, which led the efforts to rehabilitate the orca Keiko made famous by the movie Free Willy said Orcas deserve a better fate than living in cramped pools.	ويقول ديفيد فيليبس ، مدير المشروع الدولي لحماية الثدييات البحرية التابع لمعهد جزيرة الأرض، والرجل الذي قاد جهود إعادة تأهيل الحوت القت ال كيكو الذي اشتهر بظهوره في فيلم فري ويلي إن الحيتان القت الة تستحق مصيرا أفضل من الحياة في ب ر ك ضيقة .
We see that look that the mother has on her face, looking at this child that is a miracle that she has produced from her own body, being a mammal, where she has true compassion, truly is the other, and identifies completely.	نرى تلك النظرة التي لدى الأم على وجهها، تلك النظرة للطفل هي معجزة تقوم بتوليدها من جسدها، كونها من الثديات، حيث لديها التعاطف الحقيقي، والمتجدد دوما .
The Convention on Migratory Species and its associated agreements, and the Marine Mammal Action Plan (MMAP) have developed guidelines on whale watching and aquaria (which deal with marine mammals held in captivity), both of which are important features of tourism in some areas.	36 ووصفت اتفاقية الأنواع المهاجرة وما يرتبط بها من اتفاقات وخطة العمل الخاصة بالثدييات البحرية مبادئ توجيهية بشأن مشاهدة الحيتان وأحواض تربية الأسماك (التي تعالج الثدييات البحرية المحتفظ بها في الأسر) وكلاهما جوانب مهمة في السياحة في بعض المناطق.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية