Translation of "petroleum tax" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Liberia Petroleum Refining Company records of imports of petroleum products indicate that 27.9 million was payable as import duty and sales tax, whereas the Ministry of Finance reports that only 5.2 million has been paid (see table 6).
152 صرح المراجع العام للحسابات كذلك أن وزارة التجارة والصناعة قامت في الفترة بين آب أغسطس وكانون الأول ديسمبر 2004، بمقايضة مبلغ إيراداتها الإجمالي البالغ 053 79 دولار بأرز تبلغ قيمته 803 38 دولار.
KGB Petroleum
بترول الكيه جي بي
Petroleum products
المنتجات النفطية()
Low receipts of import duties and sales tax from petroleum and rice importers should be investigated by an international independent auditing firm and culprits should be held accountable.
ولا يقوم موظفو مكتب الشؤون البحرية، الذي يشترك في الموقع مع السجل الليبـري للسفن والشركات الدولية في مكاتب مقرهما الكائـن في فرجينيا بالولايات المتحدة الأمريكية، بتوفير أعمال الرقابة نظرا لعدم مقدرتهم على ذلك ولنقص معرفتهم وافتقارهم لدعم المكتب.
Moreover, during the reporting period, the National Parliament approved the law on the Petroleum Fund, the law on petroleum taxation and the law on petroleum activities.
علاوة على ذلك، قام البرلمان الوطني خلال الفترة المشمولة بالتقرير بالموافقة على قانون صندوق النفط، وقانون ضريبة النفط وقانون أنشطة النفط.
In 1969, the Phillips Petroleum Company discovered petroleum resources at the Ekofisk field west of Norway.
في عام 1969، اكتشفت شركة فيليبس بتروليوم مصادر نفطية في حقل إيكوفسك غرب النرويج.
Carbon, in the form of petroleum coke, and hydrogen may also be produced as petroleum products.
كما ينتج الكربون والهيدروجين كمشتقات نفطية على شكل ما يسمى كوك النفط (Petroleum coke).
The Ministry of Finance reports that only eight firms paid more than 5,000 in corporate tax between March 2004 and February 2005, and only four firms paid the current taxes due. None of the major petroleum and rice importers paid corporate tax for the current year.
158 وقد أكد وزير المالية للفريق في أوائل أيار مايو أنه تم وقف العمل بالنظام السابق لتسوية الضرائب وأن جميع المعاملات حاليا تجرى على أساس الدفع.
OPEC Organization of Petroleum Exporting Countries
الإنجازات المدعومة
The Republican Party and the American Petroleum Institute sank that proposal. A decade later, we have high oil prices, but they are not due to a well designed tax, either in America or elsewhere.
أسقط الحزب الجمهوري ومعهد البترول الأمريكي هذا الاقتراح، والآن وبعد عقد من الزمن، ارتفعت أسعار النفط ولكن لم يكن هذا الارتفاع ناتجا عن ضريبة حسنة التصميم في أمريكا أو غيرها.
It carries a particularly heavy traffic of petroleum and petroleum products from the oil fields of the Persian Gulf and Indonesia.
ويشهد ازدحام حركة نقل النفط ومنتجاته من حقول النفط المتواجدة بالخليج العربيو إندونيسيا، حيث تعبر فيه ناقلات نفط الخليج العربي واندونيسيا.
Low import duty receipts from petroleum importers
المتاجرة بإيرادات الحكومة
Several factors have prevented high oil prices from affecting the demand for petroleum products in the US in recent years, such as increased government spending, low interest rates, tax breaks, and an increase in real incomes.
ثمة عوامل عديدة منعت أسعار النفط المرتفعة من التأثير علي الطلب على المنتجات البترولية في الولايات المتحدة خلال السنوات الأخيرة، مثل زيادة الأنفاق الحكومي، وانخفاض أسعار الفائدة، وتخفيض الضرائب، وزيادة الدخول الحقيقية.
Currently 95 of transport energy comes from petroleum.
حاليا 95 من طاقة النقل تأتي من النفط.
Other imports include chemicals, manufactured goods, and petroleum.
والواردات الأخرى تشمل المواد الكيميائية والبضائع المصنعة والنفط.
Exports consisted mainly of re exports of petroleum and petroleum products supplied to ships. Import controls did not change during the period under review.
وكانت الصادرات تتألف أساسا من البترول والمنتجات البترولية المعاد تصديرها التي ت زو د بها السفن.
The China National Petroleum Corporation holds a 40 stake in the Greater Nile Petroleum Company and has invested 3 billion in refinery and pipeline construction.
وتمتلك شركة النفط الوطنية الصينية 40 من أسهم شركة النيل الكبرى للنفط، كما استثمرت 3 آلاف مليون دولار أميركي في إنشاء مصافي التكرير ومد خطوط الأنابيب.
No pre shipment inspection of petroleum and rice imports
الرسوم الجمركية
Organization of Petroleum Exporting Countries (Council decision 109 (LIX))
انظر مقرر المجلس 2005 217.
By 1940 the island had an oil refinery with four petroleum loading piers, and was one of the five largest petroleum processing centers in the East Indies.
في عام 1940 كان في الجزيرة مصفاة لتكرير النفط وأربعة أرصفة تحميل النفط، وكانت واحدة من أكبر خمسة مراكز معالجة النفط في جزر الهند الشرقية.
The country relies on Russia for various imports, including petroleum.
تعتمد البلاد على الواردات مثل النفط من روسيا.
Natural resources include petroleum, magnesium, iron, gold, uranium, and forests.
تشمل الموارد الطبيعية البترول والمغنيسيوم والحديد والذهب واليورانيوم والغابات.
I have said it before, Puerto Rico's petroleum is its people.
لقد قلت ذلك من قبل، بترول بورتوريكو هو شعبها.
Before 1900, Venezuela was known to possess commercial quantities of petroleum.
قبل عام 1900 ، تعرف إلى فنزويلا تمتلك كميات تجارية من النفط.
Suppose a 500 million petroleum or copper contract needs to be negotiated.
لنفترض أن عقدا خاصا باستخراج النفط أو النحاس قيمته خمسمائة مليون دولار أميركي ونريد إعادة التفاوض بشأنه.
and Ph.D. in 1990 in petroleum engineering from the University of Tulsa.
بكالوريوس في هندسة البترول من جامعة ولاية بنسلفانيا بنسلفانيا الولايات المتحدة عام 1975 م.
Kuwait Petroleum Corporation () is Kuwait's national oil company, headquartered in Kuwait City.
مؤسسة البترول الكويتية (KPC) هي شركة كويتية تابعة للدولة، مقرها الرئيسي في مدينة الكويت.
Oil and gas exploration are grouped under the science of petroleum geology.
ويتم تجميع التنقيب عن النفط والغاز تحت علم جيولوجيا النفط.
The vast majority of Angola's exports, 92 in 2004, are petroleum products.
الغالبية العظمى من صادرات انجولا، و 92 في عام 2004، والمنتجات البترولية.
The rest of its petroleum exports go to Europe and Latin America.
ما تبقى من الصادرات النفطية إلى أوروبا وأمريكا اللاتينية.
Tax revenue can be raised without increasing marginal tax rates by limiting the tax subsidies that are built into the current tax code.
ومن الممكن زيادة العائدات الضريبية من دون زيادة معدلات الضريبة الهامشية من خلال الحد من إعانات الدعم الضريبية التي تشكل جزءا أساسيا من قانون الضرائب الحالي.
Moreover, most plastic products are made from so called petroleum based commodity thermoplastics.
وعلاوة على ذلك فإن أغلب المنتجات البلاستيكية مصنوعة من ما يطلق عليه اللدائن الحرارية المصنعة من مواد بترولية .
A large share of exports consists of petroleum products made from imported crude.
حصة كبيرة من الصادرات تتكون من المنتجات النفطية المصنوعة من الخام المستورد.
Petroleum products of 4.2 million supplied to executive mansion and others against taxes
رسوم الاستيراد وضريبة المبيعات المسددة بين 17 كانون الثاني يناير 2004 و 30 نيسان أبريل 2005
A tax called a death tax is regarded very differently from a tax called an inheritance tax, even though the two are really identical.
ذلك أن ضريبة تفرض تحت مسمى ضريبة الموت على سبيل المثال، سينظر إليها الناس نظرة مختلفة تماما عن نظرتهم إلى ضريبة تفرض تحت مسمى ضريبة الإرث ، حتى مع أن الضريبتين متطابقتان في الحقيقة.
Previous positions include Director, International Tax Relations, Tax Policy Department Director, Tax Department, Italian Banking Association and Economic Adviser to the Minister of Finance for international tax policy and financial tax issues.
وتشمل الوظائف السابقة التي شغلها مدير العلاقات الضريبية الدولية في إدارة السياسات الضريبية ومدير إدارة الضرائب في الرابطة الإيطالية للأعمال المصرفية ومستشار اقتصادي لوزير المالية في مجال السياسات الضريبية الدولية والمسائل الضريبية المالية.
All for One Tax and One Tax for All?
الكل من أجل ضريبة واحدة، وضريبة واحدة لكل مقاس
The name of the company was changed to the Iraq Petroleum Company in 1929.
تغير اسم الشركة إلى شركة نفط العراق العام 1929.
Capital tax differences among countries would induce capital to flow from the high tax to the low tax economies. Such tax induced distortions would lead to an inefficient regional allocation of investment and possible tax competition.
وهذا التشـوه الذي يصيب سوق رؤوس الأموال، بسبـب الضرائب، سيفضـي إلى عدم الفعالية في تخصيص الاستثمارات في المنطقة، وربما أدى إلى قيام تنافس في مجال فرض الضرائب.
a Airstrip includes use tax, landing fee and passenger tax.
(أ) المدرج الجوي يشمل ضرائب الاستعمال ورسوم الهبوط وضرائب المسافرين.
In the longer run, OPEC will shift to pricing petroleum in a basket of currencies.
وفي الأمد الأبعد، سوف تتحول منظمة الدول المصدرة للنفط (أوبك) إلى تسعير النفط بالاستعانة بسلة من العملات.
Some petroleum experts argue that world oil production will peak in a decade or so.
ويزعم بعض خبراء النفط أن الإنتاج العالمي من النفط سوف يصل إلى ذروته خلال عقد من الزمان أو ما إلى ذلك.
Major exports include petroleum products, textile goods, jewellery, software, engineering goods, chemicals, and leather manufactures.
وتشمل الصادرات الرئيسية علي منتجات البترول، المنسوجات، الأحجار الكريمة والمجوهرات، البرمجيات، السلع الهندسية، الكيماويات والمصنوعات الجلدية.
He became enormously popular in Iran after he nationalized Iran's petroleum industry and oil reserves.
أصبح يحظى بشعبية هائلة في إيران بعد أن تأميم احتياطيات إيران صناعة البترول والنفط.
They are not SI units, but they are widely used in petroleum engineering and geology.
لا تعد الدارسي من ضمن نظام الوحدات الدولي ولكنها تستخدم على نطاق واسع في هندسة البترول والجيولوجيا.

 

Related searches : Petroleum Revenue Tax - Petroleum Company - Petroleum Refining - Petroleum Industry - Petroleum Coke - Petroleum Gas - Petroleum Future - Petroleum Refinery - Crude Petroleum - Petroleum Solvent - Petroleum Oil - Petroleum Engineer - Petroleum Spirit