Translation of "petrol gasoline" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Examples Gasoline (petrol) is a fuel for use in a spark ignition engine.
يستخدم الغازولين (البنزين) في محرك يعمل بالشرارة.
In non Diesel internal combustion engines, Gasoline Direct Injection (GDI), also known as Petrol Direct Injection, Direct Petrol Injection, Spark Ignited Direct Injection (SIDI) and Fuel Stratified Injection (FSI), is a variant of fuel injection employed in modern two stroke and four stroke gasoline engines.
محركات الحقن المباشر للبنزين أو اختصارا GDI في المحركات ذات الاحتراق الداخلي، والحقن المباشر للبنزين (GDI)، المعروف أيضا باسم نظام حقن الوقود المباشر أو الحقن المباشر للبنزين، هو نظام بديل من حقن الوقود المستخدم في محركات البنزين الحديثة.
There have been a relatively large number of cartel cases and investigations in the petroleum sector, in particular that of petrol (gasoline).
33 وقد سجل قطاع النفط عددا كبيرا نسبيا من القضايا المتعلقة بالكارتلات والتحقيقات المتصلة بها.
Wholesale and retail petrol
بيع البنزين بالجملة والتجزئة()
Petrol, oil and lubricants
الوقود والزيوت ومواد التشحيم
Increase in price of petrol.
زيادة في سعر الوقود.
Venezuela has the least expensive petrol in the world because the consumer price of petrol is heavily subsidized.
فنزويلا لدى البنزين الأقل كلفة في العالم لأن أسعار المستهلك من البنزين المدعم .
5. Petrol, oil and lubricants 222 600
٥ البنزين والزيوت ومواد التشحيم ٠٠٦ ٢٢٢
philinthe_ Banks petrol stations closed in Bamako Mali.
philinthe_ لقد أغلقت المصارف ومحطات الوقود في باماكو Bamako Mali.
Petrol is being sold in very limited amounts.
وارتفعت أسعار الأغذية بسبب نقص الواردات.
This could facilitate an agreement among petrol sellers.
وهذا من شأنه أن يسه ل الاتفاق بين بائعي البنزين.
Like petrol, food is an important consumer product.
فالغذاء، على غرار البنزين، منتج استهلاكي يتسم بالأهمية.
Rule III Raise the Gasoline Tax
القاعدة الثالثة زيادة الضريبة على البنزين
New hybrid automobiles, pioneered by Toyota, use both gasoline and electric power to boost gasoline efficiency by approximately two fold.
يتمثل النوع الأول في الحفاظ على الطاقة من خلال تصنيع مركبات أكثر قدرة على الاستفادة من الوقود على نحو أفضل.
Just before entering a gas station, Brazilian drivers calculate whether conventional gasoline or ethanol is cheaper (bioethanol has 30 less energy content than traditional gasoline), then choose between a gasoline and an ethanol pump.
فقبل دخول محطات الوقود مباشرة، يحسب الساقون البرازيليون ما إذا كان البنزين التقليدي أو الإيثانول أرخص (محتوى الإيثانول الحيوي من الطاقة يقل بنسبة 30 عن البنزين التقليدي)، ثم يختارون بين مضخة البنزين أو مضخة الإيثانول.
Our car will run out of petrol in 2 minutes.
سينفذ البنزين من سيارتنا خلال دقيقتين.
Petrol is an important consumer product for many, a necessity.
فالبنزين هو منتج استهلاكي هام وضرورة بالنسبة للكثيرين.
Perhaps most important, current retail petrol prices are readily visible.
ولعل الأهم من ذلك هو أن أسعار البنزين الجارية في قطاع البيع بالتجزئة يمكن الاطلاع عليها في الفور.
I ran out of gasoline on the way.
لقد نفذ البنزين من سيارتي بينما كنت في الطريق.
Burning hydrocarbons (natural gas and petrol) yields both water and CO2.
إن حرق المواد الهيدروكربونية (الغاز الطبيعي والبنزين) ينتج كلا من الماء وثاني أكسيد الكربون.
Spare parts, repair and maintenance 226.5 Petrol, oil and lubricants 222.6
قطع الغيار واﻻصﻻحات والصيانة ٢٢٦,٥ البنزين والزيوت ومواد التشحيم ٢٢٢,٦
Two sellers of petrol simultaneously increased their prices to identical levels.
27 قام بائعان للبنزين في وقت واحد بزيادة أسعارهما إلى مستويات مماثلة.
February 25 Oregon places a one cent per US gallon (0.26 liter) tax on gasoline, becoming the first U.S. state to levy a gasoline tax.
25 فبراير ولاية أوريغون تضع 1 للغالون الأمريكي (0.26 سنت للتر) ضريبة على البنزين، لتصبح أول ولاية أمريكية بفرض ضريبة البنزين.
Ahmadinejad increased spending by 25 and supported subsidies for food and petrol.
قام أحمدي نجاد بزيادة الإنفاق بنسبة 25 ، وزاد من الدعم للغذاء والبنزين.
There may be several reasons for the high incidence of petrol cases.
وقد تكون هناك أسباب عدة لكثرة القضايا في قطاع البنزين.
Gasoline prices affect all of us one way or another.
أسعار البنزين تؤثر علينا جميعا بطريقة أو بأخرى.
Indeed, the government indicates that it may begin rationing gasoline.
والحقيقة أن الحكومة تشير إلى أنها قد تبدأ في ترشيد استهلاك الوقود.
What petrol there is being prioritised to schools, hospitals, buses and government agencies.
من الصعب أن ي عرف مصير المرضى مثل بيراج في ظل الحصار.
The engine range (2.2 and 3.0 petrol, and 2.2 diesel) was completely new.
وكان نطاق محرك (2.2 و 3.0 البنزين، والديزل 2.2) جديد تماما.
At least 12 petrol stations have been torched in the Iranian capital, Tehran.
وتم حرق 12 على الأقل من محطات البنزين في العاصمة الإيرانية طهران.
The natural market for the petrol produced in Cuba is the United States.
وتعتبر الولايات المتحدة السوق الطبيعية لتسويق البنزين المنتج في كوبا.
He also initially refused a gradual increase of petrol prices, saying that after making necessary preparations, such as a development of public transportation system, the government would free up petrol prices after five years.
كما أنه في البداية رفض الزيادة التدريجية في أسعار البنزين، وقال أنه بعد الانتهاء من التحضيرات اللازمة، مثل تطوير وسائل النقل العام، ستقوم الحكومة بتحرير أسعار البنزين بعد خمس سنوات.
Chemical processes already exist, for example, to convert coal into gasoline.
وعلى سبيل المثال، فإن العمليات الكيميائية اللازمة لتحويل الفحم إلى جازولين متاحة الآن بالفعل.
Witnesses saw a man carrying a gasoline can near the car.
وقد رأى شهود رجلا يحمل علبة وقود بالقرب من السيارة.
Retail sellers of petrol in four Brazilian cities were prosecuted for price fixing agreements.
8 جرت محاكمة بائعي بنزين بالتجزئة في أربع مدن برازيلية لتفاهمهم على تحديد الأسعار.
Ethanol prices were manipulated to make it an attractive alternative to gasoline.
وتم التأثير على أسعار الإيثانول لجعله بديلا جذابا للبنزين.
The gasoline tax, which brings in 2.6 trillion, was to be abolished.
وكان من المفترض أن يتم إلغاء ضريبة البنزين التي تعود على الحكومة بحوالي 2,6 تريليون ين.
The United States spends heavily to subsidize gasoline and other fossil fuels.
وتنفق الولايات المتحدة بكثافة على إعانات دعم البنزين وغيره من أشكال الوقود الأحفوري.
They are powered by either diesels, out board gasoline engines, or waterjets.
وهي أما الديزل المدعوم من خارج المجلس محركات البنزين، أو waterjets.
These can be run on both gasoline and alcohol in any proportion.
وهذه يمكن أن تعمل على كل من البنزين والكحول في نسب محددة.
The current range includes a variety of three and four cylinder petrol and diesel engines.
النطاق الحالي يتضمن مجموعة متنوعة من ثلاث وأربع أسطوانات للبنزين ومحركات الديزل.
Currently, the price for non rationed gasoline is almost 40 cents (November 2008).
أما سعر البنزين الحالي بدون خطة ترشيد فهو ما يقرب من 40 سنت (نوفمبر 2008).
Likewise, gasoline spiked briefly to 10 per gallon, but has settled at 3.
كذلك ارتفع سعر البنزين لفترة وجيزة ليصل إلى 10 دولارات للغالون الواحد، ولكنه استقر بعد ذلك عند 3 دولارات.
(e) Deployment of fewer than projected vehicles resulting in lower costs for petrol, oil and lubricants
(هـ) نشر عدد من المركبات أقل مما كان مدرجا في الخطة، مما ترتب عليه انخفاض في تكاليف الوقود والزيوت ومواد التشحيم
Gasoline mileage is sufficiently enhanced to make the hybrid commercially viable, and gasoline saving vehicles will become even more commercially viable when consumers are taxed for the carbon dioxide they emit from their vehicles.
ومنذ ذلك الوقت تحسنت المسافة التي تستطيع هذه السيارة قطعها في مقابل كل جازولين من البنزين إلى الحد الكافي لإنتاجها تجاريا ، وسوف تصبح السيارات الموفرة للبنزين أكثر قدرة على الاستمرار تجاريا حين يدفع المستهلكون الضرائب عن ثاني أكسيد الكربون الذي تطلقه سياراتهم.

 

Related searches : Petrol Or Gasoline - Gasoline Bomb - Unleaded Gasoline - Motor Gasoline - Gasoline Powered - Gasoline Gauge - Gasoline Gage - Gasoline Station - Gasoline Pump - Gasoline Tank - Regular Gasoline - Premium Gasoline