Translation of "passenger car market" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Market - translation :

Passenger - translation :

Keywords : السوق سوق للسوق بالسوق الأسواق الراكب راكب الركاب مسافر المسافر

Examples (External sources, not reviewed)

For example, lightweight, two passenger vehicles can be up to ten times more energy efficient than a typical car.	فعلى سبيل المثال، من الممكن لمركبة خفيفة تتسع لراكبين أن تبلغ كفاءتها في استهلاك الطاقة عشرة أضعاف كفاءة السيارة العادية.
His main example was a used car market.	ولقد اتخذ من سوق السيارات المستعملة مثالا رئيسيا له في ذلك البحث.
Passenger service units Above the passenger seats are Passenger Service Units (PSU).	فوق مقاعد الركاب توجد وحدات خدمة الركاب (PSU).
Suzuki has a market share of 55.6 in the compact and mid size car market in India, whose middle class, car purchasing public, accounts for 200 300 million of the country s 1.15 billion people.	وتستحوذ شركة الآن سوزوكي على حصة تبلغ 55,6 من السيارات الصغيرة والمتوسطة الحجم في الهند، حيث يبلغ تعداد أفراد الطبقة المتوسطة القادرة على شراء مثل هذه السيارات حوالي 200 إلى 300 مليون من إجمالي تعداد سكان البلاد الذي بلغ 1,15 مليار نسمة.
Rail transport is handled by state owned VR Group, which has 5 passenger market share (out of which 80 are urban trips in Greater Helsinki) and 25 cargo market share.	تدير السكك الحديدية في البلاد مجموعة في آر المملوكة للدولة والتي تملك نحو 5 من حصة سوق الركاب (منها 80 رحلات في منطقة هلسنكي الحضرية الكبرى) و 25 من حصة سوق البضائع.
Access to passenger information	4 الحصول على المعلومات المتعلقة بالمسافرين
Once a passenger has landed, the identity of the passenger his her name and passport details is checked.	وعند دخول المسافر أراضي موريشيوس، ي تأكد من هويته واسمه وتفاصيل جواز سفره.
It is by far the best selling car in Romania, with a market share of 27 in February 2008.	باعت شركة داسيا 53000 سيارة في عام 2002 ، وبحوالي 50 في المائة من حصة السوق في رومانيا.
There have been passenger ships on the lake since 1839, and currently there are five passenger ships on the lake.	ومنذ العام 1839 وهناك سفن للركاب على البحيرة، وتتولى هذه السفن شركة السكك الحديدية المحلية وحاليا هناك خمس سفن للركاب على البحيرة.
The site also solicited advice on which car to convert. The Toyota Corolla was the first choice hardly surprising since it is the leading car model in Finland (with 7 of the market).	ولقد التمس هذا الموقع المشورة بشأن السيارات القابلة للتحويل. وكانت سيارة تويوتا كورولا هي الاختيار الأول ـ وهذا ليس بالأمر المستغرب لأنه الموديل الأكثر رواجا في فنلندا (حيث يستحوذ على 7 من السوق).
The passenger navigation has been largely disappeared.	وقد اختفت الملاحة المعتمدة على الركاب بشكل كبير.
F27 300 Combiplane Civil passenger cargo aircraft.	إف27 300 Combiplane لنقل الركاب المدنية طائرة شحن.
The difficulty of repossession (where did the borrower park the car?) and sale (the used car market is still in its infancy) meant that most of these bad loans had to be written off.	وكانت الصعوبات المتمثلة في استرداد السيارة على سبيل المثال (أين يضع المقترض سيارته ) أو إعادة بيعها (ما زالت سوق السيارات المستعملة في الصين في مرحلة الطفولة)، سببا في اضطرار البنوك إلى إلغاء مثل هذه القروض السيئة.
At the same time, there's a person paying 30,000 dollars for a 300 series car, and a person paying 70,000 dollars for a 700 series, and that person paying more than double doesn't want their car to look too much like the bottom of the market car.	في الوقت نفسه ، هناك شخص يدفع ٣٠,٠٠٠ دولار لشراء سيارة 300series ، وشخص يدفع 70000 دولار لشراء سيارة 700series ، وهذا الشخص الذي يدفع أكثر من الضعف لا يريد سيارته ان تشبه أكثر من اللازم سيارة في الجزء السفلي من سوق السيارات.
In Australia, the Commodore and Falcon have traditionally outsold all other cars and comprise over 20 of the new car market.	في أستراليا، والعميد والصقر وتقليديا مبيع جميع السيارات الأخرى، كما يضم أكثر من 20 من سوق السيارات الجديدة.
It does raise the question of, they're not going to have passenger pigeon parents to teach them how to be a passenger pigeon.	لكن ذلك أثار مسألة أن هذا الحمام المهاجر لن يكون له أبوين ليعلمانه كيف يعيش كحمام مهاجر.
Dates and production figures Although permission to begin full production of passenger cars in Japan was not granted until 1949, limited numbers of cars were permitted to be built from 1947, and the Toyota SA was one such car.	بالرغم من أن الرخصة لبدء الإنتاج الكامل لسيارات الركاب في اليابان لم تم نح حتى عام 1949م، س مح لأعداد محدودة من السيارات لكي ت نتج من عام 1947م وكانت تويوتا إس أ من هذه السيارات.
An update in 1983 and the launch of an all new model in 1989 strengthened its position in the small car market.	تعزيز تحديثا في عام 1983 وإطلاق نموذج كل جديد في عام 1989 موقعها في سوق السيارات الصغيرة.
Overview The first generation car, model J100, was released to the market in 1997 as Daewoo Nubira, and was sold until 1999.	وأفرج عن سيارة الجيل الأول، J100 النموذج، إلى السوق في عام 1997 دايو نوبيرا، وكان يباع حتى 1999.
Consider self driving cars or remotely piloted passenger airplanes.	ولنتأمل هنا السيارات الذاتية القيادة أو طائرات الركاب الموجهة عن ب عد.
Because the owner won t be able to get a good price for a good car, he won t place good cars on the market.	ولأن المالك لن يستطيع الحصول على سعر جيد لسيارة جيدة في سوق كهذه فلن يعرض فيها سيارة جيدة.
The Toyota Corolla was the first choice hardly surprising since it is the leading car model in Finland (with 7 of the market).	وكانت سيارة تويوتا كورولا هي الاختيار الأول ـ وهذا ليس بالأمر المستغرب لأنه الموديل الأكثر رواجا في فنلندا (حيث يستحوذ على 7 من السوق).
The rise in popularity of small cars during the 1970s saw Ford enter the mini car market in 1976 with its Fiesta hatchback.	شهدت ارتفاعا في شعبية سيارات صغيرة خلال 1970s فورد دخول سوق السيارات الصغيرة في عام 1976 مع هاتشباك العيد الخمسين.
Some of these that were used in the war would later be converted for the airline industry, along with the passenger and cargo versions that were placed on the market once the war ended.	في وقت لاحق سوف يتم تحويل بعض هذه التي استخدمت في حرب لصناعة الطيران، جنبا إلى جنب مع الإصدارات الركاب والبضائع التي وضعت في السوق مرة واحدة انتهت الحرب.
The car loan market underwent a mini boom in 2003 04, but non repayment rates in excess of 50 forced banks to pull back.	ففي الفترة ما بين عامي 2003 و2004 شهدت سوق الإقراض لشراء السيارات بعض الازدهار، لكن معدلات عدم السداد التي تجاوزت 50 من القروض أجبرت البنوك على التراجع.
We're also going to push ahead with the passenger pigeon.	فنحن في طريقنا ونتقدم بشأن الحمام المهاجر.
a Airstrip includes use tax, landing fee and passenger tax.	(أ) المدرج الجوي يشمل ضرائب الاستعمال ورسوم الهبوط وضرائب المسافرين.
The passenger pigeon has 1.3 billion base pairs in its genome.	يملك الحمام المهاجر 1.3 مليار زوج قاعدي بجيناته.
Within hours of the crash, Turkish Airlines published the passenger list.	وقد أعطت الخطوط التركية قائمة بأسماء الركاب بعد ساعات من الحادث.
It is the country's fourth largest airline by domestic passenger share.	هي رابع أكبر خطوط طيران في البلاد من حيث حصة الركاب المحلية.
All passenger vehicles and lorries carrying goods must pay a tax.	ويتعين على جميع مركبات المسافرين وشاحنات نقل السلع أن تدفع ضريبة.
He has a new car and an old car.	لديه سياراتان، إحداهما جديدة و الأخرى قديمة.
He has a new car and an old car.	لديه سيارة جديدة و أخرى قديمة.
However, beyond the mortgage market, other huge risks are lurking, especially in the US financial system credit cards, car loans, and presumably a few other things.	ولكن إذا ما ذهبنا إلى ما هو أبعد من سوق الرهن العقاري، فلسوف نجد مخاطر أخرى ضخمة كامنة، وبخاصة فيما يتصل بالنظام المالي في الولايات المتحدة بطاقات الائتمان، وقروض السيارات، وبضعة أمور أخرى.
That makes China an important market opportunity for a broad range of foreign firms including car producers, technology suppliers, financial institutions, energy companies, and agricultural exporters.	وهذا من شأنه أن يجعل من الصين فرصة سوقية مهمة بالنسبة لمجموعة واسعة من الشركات الأجنبية ــ بما في ذلك منتجي السيارات، وموردي التكنولوجيا، والمؤسسات المالية، وشركات الطاقة، والمصدرين الزراعيين.
Aimed particularly at the automotive market, they were the first practical, affordable car hi fi systems, and could produce superior sound quality to the compact cassette.	مستهدفة سوق السيارات بالتحديد، كانت أول أنظمة hi fi عملية ذات سعر مناسب، وأمكنها إنتاج جودة صوت متفوقة للتسجيل المصغر.
Car	سي ارة
He died in an air crash in which he was a passenger.	توفي في حادث تحطم طائرة حين كان أحد الركاب فيها.
The passenger capacity is 382 passengers, and there are 295 crew members.	سعة الركاب 382 راكبا، وهناك 295 من أفراد الطاقم.
The passenger to crew ratio is also high, at 1.31 to 1.	نسبة الركاب إلى الطاقم هي أيضا عالية، في 1،31 1.
The inspection is carried out only in the presence of the passenger.	ولا تتم عملية التفتيش إلا بحضور المسافرين.
You're not going to be a pilot, you're going to be a passenger.	أنت ستكون راكبا.
The scheduled international passenger routes are to China, Russia, South Korea and Taiwan.	كما يوجد خطوط دولية لنقل الركاب إلى الصين، روسيا ، كوريا الجنوبية وتايوان.
F27 600 Quick change cargo passenger version of 200 with large cargo door.	إف27 600 سريعة التغير البضائع نسخة الركاب من 200 مع الباب شحن كبيرة.
The Tunisian authorities reciprocate by sending passenger manifests to foreign airports, as required.	وفي المقابل، تتولى السلطات التونسية، متى ط لب منها ذلك، إرسال الكشوفات المطلوبة إلى المطارات الأجنبي ة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية