Translation of "p l account" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Account - translation :

Keywords : حسابها حسابك حسابه الحساب حساب

Examples (External sources, not reviewed)

South Asia (E ICEF 2005 P L.27) and draft country programme for Afghanistan (E ICEF 2005 P L.36)	جنوب آسيا (E ICEF 2005 P L.27) ومشروع البرنامج القطري لأفغانستان (E ICEF 2005 P L.36)
L 166, 28 June 1991, p. 77.	النسبة المئوية من الدول المبل غة
L 344, 28 December 2001, p. 76.	النسبة المئوية من الدول المبل غة
O.J. L 224 p. 1 of 6.09.2003.	() O.J.L 224 ص 1، المؤرخ 6 أيلول سبتمبر 2003.
See L. Caflisch, loc. cit., p. 186.	() انظر L. CAFLISCH، المرجـع السالف الذكر، الصفحة 186.
The Americas and Caribbean (E ICEF 2005 P L.25) and draft country programme for Guyana (E ICEF 2005 P L.34)	الأمريكتان ومنطقة البحر الكاريبي (E ICEF 2005 P L.25) ومشروع البرنامج القطري لغيانا (E ICEF 2005 P L.34).
Eastern and Southern Africa (E ICEF 2005 P L.23) and draft country programme for Swaziland (E ICEF 2005 P L.30)	شرق أفريقيا وجنوبها (E ICEF 2005 P L.23) ومشروع البرنامج القطري لسوازيلند (E ICEF 2005 P L.30(.
East Asia and the Pacific (E ICEF 2005 P L.26) and draft country programme for Indonesia (E ICEF 2005 P L.35)	منطقة شرق آسيا والمحيط الهادئ (E ICEF 2005 P L.26) ومشروع البرنامج القطري لإندونيسيا (E ICEF 2005 P L.35)
The Executive Board had before it the draft CPDs for Albania, Belarus, Bulgaria, Georgia, Russian Federation, Turkey and Ukraine (E ICEF 2005 P L.13, E ICEF 2005 P L.14 and Corr.1, and E ICEF 2005 P L.15 E ICEF 2005 P L.19), which were introduced by the Regional Director.	166 كان معروضا على المجلس التنفيذي مشاريع وثائق البرامج القطرية للاتحاد الروسي وألبانيا وأوكرانيا وبلغاريا وبيلاروس وتركيا وجورجيا (E ICEF 2005 P L.13 و E ICEF 2005 P L.14 و Corr.1 و E ICEF 2005 P L.15 E ICEF 2005 P L.19)، التي تولت المديرة الإقليمية عرضها.
See Walker L., When love kills , transl. by Moschopoulou P., Fytrakis Publications, Athens, 1997, p. 148	(36) انظر ووكر ل.، عندما يقتل الحب ترجمة مسكوبولو ب.، منشورات فيتراكيس، أثينا، 1997، ص.
Middle East and North Africa (E ICEF 2005 P L.29)	منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا (E ICEF 2005 P L.29)
The Executive Board had before it the five draft CPDs for Cambodia, China, Myanmar, Timor Leste and Viet Nam (E ICEF 2005 P L.7 E ICEF 2005 P L.10 and Corr.1, and E ICEF 2005 P L.11), which were introduced by the Regional Director.	154 كان معروضا على المجلس التنفيذي خمسة مشاريع لوثائق البرامج القطرية لتيمور ليشتي والصين وفييت نام وكمبوديا وميانمار (E ICEF 2005 P L.7 و E ICEF 2005 P L.10 و Corr.1، و E ICEF 2005 P L.11)، وعرضها المدير التنفيذي.
l. Item 17 on matrix p. 11 , Other Amend 1989 to 2004 .	ل البند 17 الصفحة 11 من المصفوفة حالات أخرى تعدل 1989 لتصبح 2004 .
The Regional Director introduced the regional report (E ICEF 2005 P L.23).	264 عرض المدير الإقليمي التقرير المتعلق بالمنطقة (E ICEF 2005 P L.23).
The Regional Director introduced the regional report (E ICEF 2005 P L.24.	272 عرض المدير الإقليمي التقرير المتعلق بالمنطقة (E ICEF 2005 P L.24).
The Regional Director introduced the regional report (E ICEF 2005 P L.27).	279 عرض المدير الإقليمي التقرير المتعلق بالمنطقة (E ICEF 2005 P L.27).
The Executive Board had before it the draft CPDs for Burkina Faso, Ghana and Liberia (E ICEF 2005 P L.3 E ICEF 2005 P L.5), which were introduced by the Regional Director.	149 كان معروضا على المجلس التنفيذي مشاريع وثائق البرامج القطرية لبوركينا فاسو وغانا وليبريا (E ICEF 2005 P L.3 E ICEF 2005 P L.5)، التي قام المدير الإقليمي بعرضها.
L. Support account for peace keeping operations 153 200	ﻻم حساب الدعم لعمليات حفظ السلم ٢٠٠ ١٥٣
The report (E ICEF 2005 P L.28) was introduced by the Regional Director.	284 عرضت المديرة الإقليمية التقرير (E ICEF 2005 P L.28)
The Executive Board had before it the draft CPDs for Namibia and Uganda (E ICEF 2005 P L.1 and Corr.1 and E ICEF 2005 P L.2), which were introduced by the Regional Director.	144 كان معروضا على المجلس التنفيذي مشروعا وثيقتي البرنامجين القطريين لناميبيا وأوغندا (E ICEF 2005 P L.1 و Corr.1، و E ICEF 2005 P L.2)، وقام بعرضهما المدير الإقليمي.
Blue Gene Q continues to expand and enhance the Blue Gene L and P architectures.	Blue Gene Q سيحوي عددا مقاربا لعدد العقد في سابقيه ولكن بأنوية أكثر لكل عقدة.
The Regional Director introduced the draft CPD for Guyana (E ICEF 2005 P L.34).	304 عرض المدير الإقليمي مشروع وثيقة البرنامج القطري لغيانا (E ICEF 2005 P L.34).
The MSI was extrapolated from the Lerner Index of market power in the form L (P MC) P in the case of multiple market segments.	وتم استنتاج مؤشر تجزئة السوق استقرائي ا من دليل ليرنر للقوة السوقية الذي معادلته في حالة تعدد أجزاء السوق هي L (P MC) P.
Quoted by L. Caflisch in Annuaire suisse de droit international (ASDI), vol. 39 (1983), p. 182.	() انظر L.CALFISH في 39 Annuaire Suisse de droit internationale (1983)، الصفحة 182.
The Nairobi hub is proposed to remain staffed with eight posts three regular budget (1 P 4, 1 P 3, 1 Local level) and five support account (2 P 4, 2 P 3, 1 General Service (Other level)).	ويقترح أن يظل مركز نيروبي بملاكه الحالي من الموظفين البالغ 8 3 في إطار الميزانية العادية (1 ف 4، 1 ف 3 و 1 من الرتب المحلية) و 5 وظائف ممولة من حساب الدعم (2 ف 4، 2 ف 3، ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة الرتب الأخــرى).
The Executive Board had before it the three draft CPDs for Cape Verde, Chad and the Democratic Republic of the Congo (E ICEF 2005 P L.31 E ICEF 2005 P L.33), which were introduced by the Regional Director.	297 كان معروضا على المجلس التنفيذي مشاريع الوثائق الثلاث للبرامج القطرية للرأس الأخضر، وتشاد وجمهورية الكونغو الديمقراطية (E ICEF 2005 P L.31 E ICEF 2005 P L.33)، التي عرضها المدير الإقليمي.
The project created three generations of supercomputers, Blue Gene L, Blue Gene P, and Blue Gene Q.	ومن الجدير بالذكر أن مصطلح Blue Gene L يشير أحيانا إلى الحواسيب التي تم تركيبها في LLNL وأحيانا آخرى لبنية الحاسب.
Directive on disposal of construction materials (Council Directive 91 689 EEC (OJ L 377, 31.12.1991, p.20))	(توجيه المجلس 87 217 EEC (OJ L 85, 28.3.1987, p.40)، على نحو ما عدل بتوجيه المجلس (91 692 EEC (OJ L 377, 31.12.1991, p.48) توجيه بشأن التخلص من مواد البناء (توجيه المجلس ouncil Directive 91 689 EEC (OJ L 377, 31.12.1991, p.20)).
Extension of cooperation with Rotary International for polio eradication (E ICEF 2005 P L.37) 6 (b)	2 تمديد فترة التعاون مع منظمة الروتاري الدولية للقضاء على شلل الأطفال (E ICEF 2005 P L.37) 6 (ب)
The Executive Board had before it a recommendation for approval of additional regular resources for approved country programmes (E ICEF 2005 P L.21) and a recommendation for approval of additional other resources for approved country programmes (E ICEF 2005 P L.22).	181 كان معروضا على المجلس التنفيذي توصية للموافقة على توفير موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة (E ICEF 2005 P L.21) وتوصية للموافقة على توفير موارد إضافية أخرى للبرامج القطرية المعتمدة (E ICEF 2005 P L.22).
The draft country programme document of the United Nations Children's Fund (E ICEF 2003 P L.10) noted	وقد لوحظ في مشروع وثيقة البرنامج القطري لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة (E ICEF 2003 P L.10) ما يلي
Final text P R O K L A M A S IKami, bangsa Indonesia, dengan ini menjatakan kemerdekaan Indonesia.	النص الأصلي P R O K L A M A S IKami, bangsa Indonesia, dengan ini menjatakan kemerdekaan Indonesia.
Action on draft resolution V (A 60 23 (p. 87) and its amendments (A C.4 60 L.5)	البت في مشروع القرار الخامس (A 60 23 (الصفحة 104) وتعديلاته (A C.4 60 L.5)
Central and Eastern Europe, the Commonwealth of Independent States and the Baltic States (E ICEF 2005 P L.28)	وسط وشرق أوروبا ورابطة الدول المستقلة ودول بحر البلطيق (E ICEF 2005 P L.28)
See Council directive 2004 83 EC, Official Journal of the European Union L 304, 30 September 2004, p.12.	انظر الأمر التوجيهي للمجلس 2004 83 EC، الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي L 304، 30 أيلول سبتمبر 2004، الصفحة 12.
Directive on the demolition of buildings, structures and installations containing asbestos and the removal of asbestos or materials containing asbestos therefrom (Council Directive 87 217 EEC (OJ L 85, 28.3.1987, p.40), as amended by Council Directive 91 692 EEC (OJ L 377, 31.12.1991, p.48))	توجيه بشأن هدم المساكن والهياكل والمنشآت المحتوية على الإسبست وإزالة الإسبست والمواد المحتوية على الإسبست.
Of these posts, 13, in the Investigations Unit in Vienna (1 P 5, 2 P 4, 3 P 3 and 2 General Service (Other level)) and the Investigations Unit in Nairobi (2 P 4, 2 P 3 and 1 General Service Local level), are funded from the support account for Peacekeeping Operations.	ومن هذه الوظائف تمو ل 13 وظيفة من حساب الدعم لعمليات حفظ السلام وتوجد في وحدة التحقيقات في فيينا (وظيفة واحدة ف 5، و 2 وظيفة ف 4، و 3 وظائف ف 3، و 2 وظيفة خ ع (رر)) وفي وحدة التحقيقات في نيروبي (2 وظيفة ف 4، و 2 وظيفة ف 3، ووظيفة واحدة خ ع رم).
The Civilian Police Division is proposed to be strengthened with five additional support account posts (1 D 1, 1 P 5, 2 P 4, 1 General Service (Other level)).	78 من المقترح تعزيز شعبة الشرطة المدنية بخمس وظائف إضافية ممولة من حساب الدعم (1 مد 1، و 1 ف 5، و 2 ف 4، و1 من فئة الخدمات العامة الرتب الأخرى).
α proteobacteria P. abikonensis , P. aminovorans , P. azotocolligans , P. carboxydohydrogena , P. carboxidovorans , P. compransoris , P. diminuta , P. echinoides , P. extorquens , P. lindneri , P. mesophilica , P. paucimobilis , P. radiora , P. rhodos , P. riboflavina , P. rosea , P. vesicularis .	proteobacteria α P. abikonensis، P. aminovorans، P. azotocolligans، P. carboxydohydrogena، P. carboxidovorans، P. compransoris، P. diminuta، P. echinoides، P. extorquens، P. lindneri، P. mesophilica، P. paucimobilis، P. radiora، P. رودس، P. riboflavina، P. الوردية، P. vesicularis.
Lin, Liwei Howe, Roger T. Pisano, Albert P. Microelectromechanical filters for signal processing , Journal of Microelectromechanical Systems ,vol.7, No.3, 1998, p. 286 Lundheim, L. On Shannon and Shannon's formula , Telektronikk , vol.	Lin، Liwei Howe، Roger T. Pisano، Albert P. Microelectromechanical filters for signal processing ، Journal of Microelectromechanical Systems ،vol.7، No.3، 1998، p. 286 Lundheim، L. On Shannon and Shannon's formula ، Telektronikk ، vol.
P. l. senegalensis , known as the West African lion, is found in western Africa, from Senegal to the Central African Republic.	السلالة السنغالية ( P. l. senegalensis )، ت عرف بالأسد السنغالي أو أسد إفريقيا الغربية، توجد في إفريقيا الغربية، من السنغال حتى نيجيريا.
See L. Speer, et al, Hook, Line and Sinking The Crisis in Marine Fisheries, NY NRDC, 1997, p. 95 and 126.	انظر L. Speer, et al, Hook, Line and Sinking The Crisis in Marine Fisheries, NY NRDC, 1997, p. 95 and 126.
121 to 128 p. 121, p. 122, p. 123, p. 124, p. 125, p. 126, p. 127, p. 128.	121 إلى 128 p. 121, p. 122, p. 123, p. 124 (مع خريطة للمطالبة للأراضي ), p. 125, p. 126, p. 127, p. 128.
γ β proteobacteria P. beteli , P. boreopolis , P. cissicola , P. geniculata , P. hibiscicola , P. maltophilia , P. pictorum .	γ proteobacteria β P. beteli، P. boreopolis، P. cissicola، P. geniculata، P. hibiscicola، P. maltophilia، P. pictorum.
The recommendation (E ICEF 2005 P L.38) was introduced by the Comptroller and approved without comment (see annex, decision 2005 13).	318 قدم المراقب المالي التوصية ((E ICEF 2005 P L.38 وتمت الموافقة عليها دون تعليق (انظر المرفق، المقرر 2005 13).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية