Translation of "overview of report" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Annual overview report of CEB for 2004 (E 2005 ___) | تقرير الاستعراض السنوي لمجلس الرؤساء التنفيذيين لعام 2004 (E 2005 __) |
| b. Parliamentary documentation CEB annual overview report (2) | (ب) وثائق الهيئات التداولية تقرير الاستعراض السنوي المقدم من مجلس الرؤساء التنفيذيين (2) |
| The report, in our view, provides a hopeful overview of developments over the past year. | والتقرير، في رأينا، يوفر استعراضا شاملا مفعما بالأمل للتطورات خلال العام الماضي. |
| This overview provides the background to a more focused review in subsequent chapters of the report. | ويوفر هذا الاستعراض العام خلفية لاستعراض أكثر تركيزا في الفصول اللاحقة من التقرير. |
| OVERVIEW OF THE METHODS OF WORK OF THE COMMITTEE An overview of the methods of work of the Committee was included in its report to the fifty first session of the General Assembly. | 468 تم تضمين تقرير اللجنة إلى الدورة الحادية والخمسين للجمعية العامة() استعراضا عاما لأساليب عملها. |
| The interim report submitted this year gives a brief overview of the current situation and updates the information in the initial report. | 4 ويعرض التقرير المرحلي المقدم هذه السنة الحالة بإيجاز، ثم يستكمل المعلومات الواردة في التقرير الأولي. |
| The Commission commended the Board on the report, noting that the report provided a comprehensive overview of the current status of precursor control worldwide. | () وقد أثنت اللجنة على الهيئة بشأن التقرير، منو هة بأنه يقد م نظرة إجمالية شاملة عن الوضع الراهن في مراقبة السلائف على النطاق العالمي. |
| My delegation wishes to make preliminary overview comments on the report in its national capacity. | ويود وفدي أن يقدم بصفته الوطنية ملاحظات تمهيدية موجزة بشأن التقرير. |
| Overview of procurement | باء لمحة إجمالية عن الاشتراء |
| Overview of Sessions | ثانيا لمحة عامة عن الجلسات |
| Overview of recommendations | استعراض عام للتوصيات |
| This infographic published in the PIPS Pakistan Security Report 2011 provides a visual overview of the country's security situation. | تشرح مصفوفة الأمن الداخلي للعام 2011 المنشورة في تقرير أمن باكستان، الوضع الأمني هناك. |
| UNDP would like to commend JIU for the comprehensive scope of the overview report and the three detailed reports. | 13 يود برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أن يثني على وحدة التفتيش المشتركة لما اتسم به تقرير العرض العام من نطاق شامل وللتقارير الثلاثة المفصلة. |
| Within one week, the Department produced a bound edition of the report, a press kit and a summary overview. | وأنتجت الإدارة في غضون أسبوع واحد طبعة للتقرير في شكل مجلد ومجموعة مواد صحفية ولمحة عامة موجزة. |
| Overview | عــام |
| Overview | استعراض |
| Overview | الباب |
| Overview | ثانيا عرض عام |
| Overview | 2 1 مسألة محل الإقامة |
| Overview | (أ) نظرة عام ة |
| Overview | نظرة عامة |
| Overview | ألف عرض عام |
| An overview of the Group's activities during the period 2000 2004 is contained in the attachment to the present report. | وترد لمحة عامة عن أنشطة الفريق خلال الفترة الممتدة من عام 2000 إلى عام 2004 في ملحق هذا التقرير. |
| (a) Annual overview report of the United Nation System Chief Executives Board for Coordination for 2004 05 (E 2005 63) | (أ) تقرير العرض العام السنوي لمجلس الرؤساء التنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق للفترة 2004 2005 (E 2005 63) |
| (b) Annual overview report of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination for 2004 05 (E 2005 63). | (ب) تقرير العرض العام السنوي لمجلس الرؤساء التنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق للفترة 2004 2005 (E 2005 63). |
| On the basis of the analysis contained in the report, the Director presented an overview of DITE's activities by geographical region. | واستنادا إلى التحليل الوارد في التقرير، قدم المدير استعراضا عاما لأنشطة الشعبة بحسب المنطقة الجغرافية. |
| (e) Overview of the Economic report on Africa 2005 Meeting the challenges of unemployment and poverty in Africa (E 2005 17) | (هـ) نظرة عامة عن التقرير الاقتصادي لأفريقيا، 2005 التصدي لتحديات العمالة والفقرة في أفريقيا (E 2005 17) |
| Overview of current programmes | ثانيا نظرة عامة على البرامج الجارية |
| That report provided an overview of the work undertaken, a valuable synthesis of the issues and a snapshot of the current situation. | وهو يقترح من جانبه التأكيد على الحوار مع الحكومات والإصغاء لآرائها وشواغلها. |
| Overview of information The report prepared by the World Commission on Environment and Development in 1987 elaborated the concept of sustainable development. | 6 توسع التقرير الذي أعدته اللجنة العالمية المعنية بالبيئة والتنمية في عام 1987 في مفهوم التنمية المستدامة. |
| As the report is somewhat lengthy, I trust that the following résumé will provide a useful overview of its essential elements. | ولما كان التقرير طويلا بعض الشيء، فإني على ثقة بأن سرد المنجزات التالي سيقدم وصفا مفيدا لعناصر التقرير الأساسية. |
| Overview For a complete explanation, see Teredo Overview in External links. | للاطلاع على شرح كامل، انظر نظرة عامة Teredo في الروابط الخارجية. |
| Financial overview | 1 عرض مالي عام |
| General overview | لمحة عامة |
| Regional overview | ألف لمحة عامة اقليمية |
| The representative of Ireland congratulated the secretariat for the layout of the report, which gave a comprehensive overview of UNCTAD's activities and achievements. | 32 وهنأ ممثل آيرلندا الأمانة على تصميم التقرير الذي ألقى نظرة عامة شاملة على أنشطة الأونكتاد وإنجازاته. |
| Management overview of implementation status. | (أ) لمحة عامة عن حالة التنفيذ فيما يتعلق بالجوانب الإدارية. |
| Overview of the GATS negotiations | عرض عام للمفاوضات الخاصة بالاتفاق العام المتعلق بالتجارة في الخدمات |
| Overview of the global programme | ثانيا استعراض عام للبرنامج العالمي |
| Overview of the current situation | ثانيا عرض عام للحالة الراهنة |
| The interim report submitted this year gives a brief overview of the current situation and an information update supported by statistical annexes. | ويعرض التقرير المرحلي المقدم هذه السنة الحالة بإيجاز، ثم يستكمل المعلومات ويكملها بالمرفقات الإحصائية. |
| An overview of income, expenditure and resource mobilization for 2004 was provided in the annual report of the Executive Director (E ICEF 2005 6). | 201 ق دم عرض عام للإيرادات والنفقات وتعبئة الموارد لعام 2004 في التقرير السنوي للمدير التنفيذي (E ICEF 2005 6). |
| The representative of Ireland congratulated the secretariat for the layout of the report, which gave a comprehensive overview of the activities and achievements of UNCTAD. | 32 وهنأ ممثل آيرلندا الأمانة على تصميم التقرير الذي ألقى نظرة عامة شاملة على أنشطة الأونكتاد وإنجازاته. |
| General overview 4 | لمحة عامة 4 |
| Overview 4 6 | ألف نظرة عامة 4 6 |
Related searches : Overview Report - Report Overview - Overview Of History - Overview Of Products - Overview Of Methodology - Overview Of Objectives - Overview Of Assets - Overview Of Treatment - Overview Of Options - Lack Of Overview - Overview Of Business - Overview Of Our