Translation of "out soon" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Out soon - translation : Soon - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They'll soon find out.
سيكتشفون الأمر قريبا.
She'll be out soon.
ستكون هنا قريبا
We'll come out soon.
سنخرج قريبا
We'll soon find out.
سوف نكتشف قريبا
We'll soon find out.
سوف نعرف ذلك قريبا
We'll soon find out.
سنعرف ذلك
GW That's coming out soon.
ج و هذا سيأتي قريبا ، أعني، أن الأنظمة تشتغل،
I'll soon get you out.
سأخرجك من هنا
You'll find out soon enough.
ستعرف قريبا
We'll soon be out of sight,
قريبا سنصبح خارج المشهد
I trust you'll be out soon.
اعتقد انك ستظهرين في الصورة
I'm coming out soon. Don't answer.
سأخرج قريبا. لا تجيب
Turn out the light soon, okay?
سأطفئ المصباح قريب ا، حسن ا
Well, I'd soon find out if...
... سأكتشف سريعآ لو
Let's stake out the bank soon.
دعنا نراقب البنك بقدر استطاعتنا
We'll get out as soon as possible, Mrs Paradine. As soon as possible.
سنخرج من هنا باسرع مايمكننا يا سيدتى باسرع ما يمكننا
We ll soon find out. Egypt Jan25
اليوم مصر حرة حرة حرة Egypt Jan25
How did you find out so soon?
كيف أكتشفت ذلك
Though we've run out of merchandise soon.
مع أن بضائعنا قاربت على الانتهاء.
Surely , they will soon find out the truth !
ثم كلا سيعلمون تأكيد وجيء فيه بثم للإيذان بأن الوعيد الثاني أشد من الأول ، ثم أومأ تعالى إلى القدرة على البعث فقال
Surely , they will soon find out the truth !
ما الأمر كما يزعم هؤلاء المشركون ، سيعلم هؤلاء المشركون عاقبة تكذيبهم ، ويظهر لهم ما الله فاعل بهم يوم القيامة ، ثم سيتأكد لهم ذلك ، ويتأكد لهم صدق ما جاء به محمد صلى الله عليه وسلم ، من القرآن والبعث . وهذا تهديد ووعيد لهم .
We'll soon find out. Let's go that way.
سنعرف ذلك قريبا , لنذهب من هنا
Let's pack out as soon as we can.
دعنا نحزم خارج حالما نحن يمكن أن.
I don't know, but I'll soon find out.
لا اعلم, ولكنى سأعرف حالا .
Pretty soon we'll be out of this valley.
قريبا سنخرج من هذا الوادى
We'll soon have you out of prison, Leo
قريبا ، سنلقاك خارج هذا السجن (ليو)
How soon do you have to pull out?
متى عليك أن تغادر
If he does, we'll find out soon enough.
لو كان يعرف , سنكتشف ذلك قريبا
As soon as I came out of my coma,
عندما أفقت من الغيبوبة،
Soon after this picture was taken, war broke out.
مباشرة بعد هذه الصورة توف يت والحرب إنكسرت
I'd like to get out as soon as possible.
بأسرع ما يمكن
Very soon now, I'll be walking out of here.
، عما قريب سأخرج من هذا المكان
We'll soon find out. Wait here for me, Barcus.
سوف أعرف قريبا أنتظرني هنا برقس
The ship puts out, but soon the sea rebels.
وانطلقت السفينة لكن سرعان ما هاج البحر، فهو لن يطيق حمل العبء الشرير
I was soon to find out I wasn 't.
و بسرعة اكتشفت انه ليس انا السبب
Her brother Fred's getting out of the army soon.
شقيقها (فريد) سوف يخرج من الجيش قريبا
As soon as they move out, we'll move in.
بمجرد انم يتحركوا للخارج سنتحرك نحن للداخل
Pretty soon it got a little bit out of control.
وماهو الا وقت قليل وانجرفنا بهذا تماما
So we better find out what the target is soon.
لذا كان يتوجب علينا ان نعرف ما هو الهدف باسرع وقت ممكن
You'll soon feel better when you get out of here.
قريبا ستشعر بتحسن حالا خروجك من هنا
You'll find out soon enough. This is a redletter day.
ستجده بالخارج حالا هذا يوم مشهود ، (ايثيل)
Be ready to pull out as soon as she goes.
يكون جاهزا للإنسحاب حالما تذهب.
I'll come out to you as soon as I can.
سأخرج إليك حالما يمكنى
Princes shall come out of Egypt Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God.
يأتي شرفاء من مصر. كوش تسرع بيديها الى الله
As soon as I can't find anybody else to air out,
في اقرب لحظة لا اجد فيها احدا آخر لتصفيته

 

Related searches : Coming Out Soon - Follow Soon - Chat Soon - Soon Answer - Soon Response - Really Soon - Soon Thereafter - Starting Soon - But Soon - Soon Back - Soon More