Translation of "organisational inertia" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Inertia - translation : Organisational - translation : Organisational inertia - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Inertia, lack of action.
هذا بسبب الخمول ونقص الفعل.
So inertia versus momentum.
فالجمود مقابل النشاط.
And his dad said, That's inertia. He said, What's inertia? And his dad said, Ah.
فسأله ما هو القصور الذاتي فأجابة والده
Mr Carpenter, what is inertia?
سيد كاربنتر ، ما هو الجمود
World currency standards have enormous inertia.
إن المعايير التي تحكم العملة النقدية العالمية تتسم بقدر هائل من الجمود.
Inertia was not always Israel s way.
ان التقصير لم يكن دائما اسلوب اسرائيل .
And his dad said, That's inertia.
وقال والده، وهذا الجمود .
Moreover, the EU has provided in recent years support for UNRWA s organisational development.
ﺔﻴﻌﺿﻮﻣ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼﺤﺗ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﻝﺍﻮﻣﺃ ﻦﻣ ﺔـﻠﺘﺤ
The National Centre of Emergency Social Care is composed of the following organisational units
36 ويتألف المركز الوطني للرعاية الاجتماعية في حالات الطوارئ من الوحدات التنظيمية التالية
Indeed, the watchword among major investors is inertia.
والحقيقة أن كلمة السر بين كبار المستثمرين هي الجمود .
African civil society seems trapped in indifference and inertia.
وعلى ما يبدو أن المجتمع المدني بإفريقيا بات محبوسا في إطار من عدم المبالاة والجمود.
In these circumstances, policy inertia is not an option.
ولا يجوز لنا في ظل هذه الظروف أن نعتبر الجمود السياسي خيارا واردا.
Now, however, the region s political inertia has been disrupted.
ولكن الآن انتهى الجمود السياسي الذي كان مخيما على المنطقة لفترة طويلة.
He said, What's inertia? And his dad said, Ah.
وقال، ما هو القصور الذاتي وقال والده، آه.
It's called inertia. It's how we screw it up.
اسمه الجمود. وهو أذا خربناه.
New financing could unlock today s policy inertia over climate change.
إن التمويل الجديد قادر على كسر الجمود السياسي السائد اليوم بشأن تغير المناخ.
But the risks of inertia seemed to be even higher.
غير أن مخاطر الجمود كانت أعظم.
Above all, let us not remain inactive because of inertia.
وﻻ ينبغــي، قبل كل شــيء، أن نظل خاملين بسبب القصور الذاتي.
You see, the basic problem is to overcome the inertia...
انك ترى ، المشكلة الأساسية هو التغلب على التجمد...
That is certainly not because of inertia or lack of action.
ومن المؤكد أن سبب ذلك ليس قصورا ذاتيا أو افتقار لﻻجراءات.
We talked about inertia and organ donations and checking the box.
تحدثنا عن الخمول والتبرع بالأعضاء ووضع علامة في المربع.
This sterility and inertia make Europe less and less interesting for Americans.
هذا العقم وهذا الجمود يجعلان أوروبا أقل إثارة للاهتمام في نظر الأمريكيين.
Inertia is not an adequate response in an era of revolutionary change.
إن الحركة بالقصور الذاتي ليست بالاستجابة الكافية في عصر التغيير الثوري.
Inertia must not be allowed to dominate the conduct of world affairs.
فيجب عدم السماح للخمول بأن يكون الطابع الغالب في تصريف الشؤون العالمية.
There is nothing pre ordained about failure to get involved, or inertia.
وليس هناك ما يحتم علينا عدم اﻻنخراط في تلك المسألة أو اتخاذ موقف الجمود.
So the smaller you make R, the more dramatically the inertia reduces.
بالتالي ك لما صغرت R ، ك لما تناقص القصور الذاتي بصورة دراماتيكية.
And he is the first person to formulate the law of inertia
و هذا هو أول شخص يصيغ قانون القصور الذاتى
Instead, it is taking steps to overcome the individual inertia that inhibits saving.
وبدلا من ذلك فهي تتخذ الإجراءات اللازمة للتغلب على الجمود الفردي الذي يمنع الادخار.
One reason for this inertia can be found in Libya s prevailing political culture.
من بين الأسباب وراء هذا الجمود ما يرجع إلى الثقافة السياسية السائدة في ليبيا.
We are concerned at the general inertia existing in the entire disarmament machinery.
ويساورنا القلق من الجمود السائد في جهاز نزع السلاح برمته.
We hope that inertia will not prevail over political decisions or human sensitivity.
ونأمل أﻻ يسود الخمول القرارات السياسية أو المشاعر اﻹنسانية المرهفة.
The one that's most important is the inertia, or the resistance to motion.
وأهمها القصور الذاتي او م قاومة الحركة. لذا يتضح لنا ،
It is this inertia that you must overcome to get your bicycle moving.
إذ يجب أن يتم التغلب على العطالة لأجل دفع العجلة للتحرك
The earth is pregnant with inertia and he gave birth to the wrong.
ومـا أنجب إلا الوقت أين أهرب من وجهك وأين أذهب لحظة حضورك
No special organisational structures have been put in place as yet in the Slovak Republic to coordinate the fight against terrorism.
لم تنشأ أية هياكل تنظيمية خاصة حتى الآن في جمهورية سلوفاكيا لتنسيق مكافحة الإرهاب.
The one that's the most important is the inertia or the resistance to motion.
وأهمها القصور الذاتي او م قاومة الحركة.
My country in particular, and Africa in general, have nothing to gain from inertia.
وليس لبلدي بصفة خاصة، ولا لأفريقيا بصفة عامة، ما يكسبه من التقاعس.
In these circumstances, the transatlantic alliance survives less from genuinely shared interests than from inertia.
وكل هذا يعني أن التحالف عبر ضفتي الأطلنطي ما زال قائما بفعل القصور الذاتي، وليس بدافع من مصالح مشتركة حقيقية.
We continue to see demonstrably inefficient practices and inertia, and we keep on repeating them.
ومـا زلنـا نرى بوضوح ممارسات غير كفؤة وقصور ذاتي ونستمر بتكرارها.
Let me now talk about another behavioral obstacle to saving having to do with inertia.
دعوني الآن اتحدث عن عائق سلوكي آخر للادخار له علاقة بالخمول.
Digital Media and Disruptive Publics , a workshop for academics studying citizen media that takes place in parallel with the Global Voices organisational meeting
الإعلام الرقمي والجمهور المشوش ، ورشة عمل للأكادميين الدارسين لإعلام المواطن، تجري الورشة بالتوازي مع لقاءات الأصوات العالمية
In continuation of the abovementioned increase in resources a new organisational structure, which is to support PET's overall strategy, has also been implemented.
ومواصلة لزيادة الموارد المشار إليها أعلاه، تم أيضا تنفيذ هيكل تنظيمي جديد بغية تدعيم الاستراتيجية العامة لدائرة الاستخبارات الأمنية الدانمركية.
The MES approves headmasters of schools appointed or dismissed by local governments, as well as provides organisational support with methodological literature or otherwise.
511 ويدير أي منظمة تعليمية مدير (ناظر المدرسة أو رئيس الجامعة إلخ.
Establishments are relatively independent in their organisational work, in developing their own in house rules, in recruiting teachers and in using their resources.
والمؤسسات مستقلة نسبيا في تنظيم عملها، وفي وضع قواعدها الداخلية، وفي تعيين المعلمين وفي استخدام الموارد.
These saving plans show that there are methods other than outright compulsion to overcome human inertia.
إن خطط الادخار هذه تؤكد لنا وجود عدة طرق غير الإلزام المباشر للتغلب على الجمود البشري.

 

Related searches : Rotational Inertia - Rotor Inertia - Inertia Reel - Structural Inertia - Inertia Load - Load Inertia - Inertia Moment - High Inertia - Mass Inertia - Sleep Inertia - Engine Inertia