Translation of "orderly sergeant" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Stephen Pink This is Sergeant Stephen Pink. | بينك هذا سيرجينت ستيفن بينك . |
| Orderly Email | بريد إلكتروني مرتب |
| Background Franklin was a First Sergeant in the U.S. Army, stationed in Kuwait. | كان فرانكلين رقيب ا أول ا في الجيش الأمريكي المتمركز في الكويت. |
| 6620 Orderly marketing arrangements | 6620 ترتيبات التسويق المنتظمة |
| He was honorably discharged as a Staff Sergeant on July 3, 1954, and returned to Texas. | في 3 يوليو 1954، تم منحه تسريحا مشرفا برتبة رقيب، ثم عاد إلى تكساس. |
| Thus, in addition to an orderly resolution regime for banks, Europe must also implement early orderly restructurings of distressed sovereigns public debt. | لذا، فبالإضافة إلى نظام لحل مشاكل البنوك، فإن أوروبا لابد وأن تنفذ أيضا عمليات إعادة الهيكلة للديون العامة السيادية لدى البلدان المتعثرة. |
| He takes the uniform off. He's no longer Sergeant Jones in his community. He's now Dave from Kansas City. | يخلع زيه العسكري، لم يعد يعرف بالرقيب جونز في مجتمعه. هو الآن ديف من مدينة كانساس سيتي. |
| Sami worked at the hospital as an orderly. | كان سامي يعمل في المستشفى كمساعد تمريض. |
| In 1981 Uganda had its first commercially successful singing army officer, Sergeant Kifulugunyu. His music motivated many army officers in the bush war that brought current President Yoweri Kaguta Museveni to power. By the early 1990s Sergeant Kifulugunyu was one of the most heralded artists in the country. | في عام 1981، أصبح الرقيب كيفولوغونيو أول ضابط جيش أوغندي يحقق نجاح ا تجاري ا في عالم الغناء. |
| But the deleveraging process will be gradual and orderly. | بيد أن عملية تقليص المديونية سوف تكون تدريجية ونظامية. |
| Translation Orderly resolution of global megabanks is an illusion. | والترجمة هي كالتالي إن الحل النظامي للبنوك العالمية العملاقة ضرب من الوهم. |
| The voting on 11 October was orderly and peaceful. | 5 وجرى التصويت في 11 تشرين الأول أكتوبر في ظروف يطبعها النظام والهدوء. |
| In the video below, Sergeant Kifulugunyu talks to NTV Uganda about his experience with music both during the war and after the war. | ورفعت موسيقى كيفولوغونيو الروح المعنوية لدى العديد من ضباط الجيش خلال الحرب الأوغندية الأهلية التي أوصلت الرئيس الحالي يوري كاغوتا موسفني إلى السلطة. |
| Loveless' hashtag was picked up by the Royal Air Force (RAF) Sergeant Alex Ford, who spent six months in 2011 in Afghanistan's Hilmand Province. | أنتبه ضابط في سلاح الجو الملكي لوسم لوفليس أليكس فورد، الذي قضى ستة أشهر من عام 2011 في أفغانستان في ولاية هلمند. |
| Five more were killed in that same night Li Hamdi, Mamdou Osman, Job Boker Bil, Sal Oumar, Sal Amdou el Hajj, says sergeant Mansour. | فقد قتل خمسة آخرين في نفس الليلة هم لي همدي ،ممدو عصمان،جوب بوكر بيلا،صل عمر ،صل أمدو الحاج. |
| Two of those pilots were Pilot Officer G. Tsotsos and Master Sergeant D. Soufrillas flying Spitfires credited with shooting down German Junkers 88 bombers. | وكان اثنان من هؤلاء الطيارين الطيار موظف G. Tsotsos والرقيب D. Soufrillas الطيران العصبيون الفضل في اسقاط الألمانية يونكرز 88 المفجرين. |
| Justice and rule of law are key to an orderly international society. | إن العدل وسيادة القانون أمران أساسيان لإقامة مجتمع دولي منظم. |
| Underscores the importance of developing an orderly and strengthened international financial system. | 1 يؤكد أهمية تطوير نظام مالي دولي منظم وقوي. |
| I became an expert witness for one of the guards, Sergeant Chip Frederick, and in that position, I had access to the dozen investigative reports. | لقد أصبحت شاهد خبرة لأحد الحر اس، الضابط تشب فريدرك، وبهذه الصفة، تمكنت من الوصول إلى العشرات من تقارير التحقيق. |
| Thus, orderly market based restructurings via exchange offers need to occur in 2011. | وبالتالي فإن إعادة الهيكلة المنظمة القائمة على آليات السوق عن طريق عروض التبادل لابد وأن تحدث في عام 2011. |
| Make no mistake an orderly euro exit by Greece implies significant economic pain. | ولا ينبغي لنا أن نغفل حقيقة مفادها أن خروج اليونان المنظم من اليورو يعني ضمنا قدرا كبيرا من الآلام الاقتصادية. |
| When migration is undertaken in a legal, orderly way, the public supports it. | عندما تتم الهجرة بطريقة قانونية ومنظمة فإن الرأي العام يدعمها. |
| The alternative for Greece is to manage its default in an orderly manner. | والبديل المتاح أمام اليونان هو أن تدير عجزها عن سداد الدين بأسلوب نظامي. |
| That interferes, as members have noticed, with the orderly proceedings of the meeting. | وهذا، كما يلاحظ الأعضاء، يعيق سير الاجتماعات بانتظام. |
| My colleagues in Parliament include, in my new intake, family doctors, businesspeople, professors, distinguished economists, historians, writers, army officers ranging from colonels down to regimental sergeant majors. | في منصبي الجديد، زملائي في البرلمان هم من الأطباء، رجال الأعمال، البروفيسورات الاقتصاديين المميزين، المؤرخين، الكتاب ضباط الجيش من عقيد حتى رقيب أول |
| But a thin line separates orderly adjustment to changed conditions from market over reaction. | ولكن هناك خط رفيع يفصل بين عملية التكيف المنظمة مع الظروف المتغيرة وبين ردة فعل السوق المفرطة. |
| Humane and orderly migration benefited both the migrants themselves and society as a whole. | 88 والهجرة بأسلوب إنساني منظم تفيد كلا من المهاجرين أنفسهم والمجتمع بكامله. |
| (a) Coordinate common policies to channel and manage migratory flows in an orderly fashion | (أ) تنسيق سياسات مشتركة لتوجيه مسارات الهجرة وإدارة تدفقات المهاجرين بطريقة منظمة |
| In order to become a police officer, it s not required to have a higher education they ll take you at the sergeant level, too, with a high school diploma. | فلا يتطلب العمل كضابط شرطة تعليم ا عالي ا، لأنهم يقبلون المتدرب ابتداء من رتبة رقيب مع شهادة الدراسة الثانوية. |
| Europe s response to this process must embody the goal of an orderly and rapid transition. | إن الاستجابة أوروبا لهذه العملية لابد وأن تجسد هدف الانتقال المنظم السريع. |
| No matter how you view it, the coming endgame will be neither simple, nor orderly. | أيا كان منظورك للأمر، فإن لعبة النهاية المقبلة لن تكون بسيطة ولا منظمة. |
| And default with an orderly restructuring would instantly set Greece s finances on a sustainable path. | والتخلف عن السداد، مع إعادة الهيكلة ampquot النظامية ampquot ، من شأنه أن يضع الشؤون المالية اليونانية على مسار مستدام على الفور. |
| Since then, a new coalition Government has taken over the transition was smooth and orderly. | ومنذ ذلك الحين تولت السلطة حكومة تحالف جديدة وكان الانتقال سلسا ومنظما. |
| The first past the post system is still the most effective method of ensuring orderly change. | وعلى أية حال فإن النظام الانتخابي القائم ما زال يشكل الطريقة الأكثر فعالية لضمان التغيير المنظم المنضبط. |
| Their orderly return and effective reintegration will contribute to the stability of Afghanistan and the region. | وستساهم عودتهم المنظمة وإعادة إدماجهم الفعلية في استقرار أفغانستان والمنطقة. |
| In that case, surely an orderly divorce now is preferable to a messy split down the line. | وإذا كانت هذه هي الحال فمن المؤكد أن الطلاق المنظم الآن أفضل من الانفصال الفوضوي في المستقبل. |
| These trends will become more difficult to reconcile and keep orderly if governance systems fail to adjust. | وسوف يصبح التوفيق بين هذه الاتجاهات والإبقاء على انتظامها أكثر صعوبة إذا فشلت أنظمة الإدارة والحكم في التكيف. |
| In this way, I expect to be able to ensure more focused, orderly and accountable decision making. | وبهذه الوسيلة أتوقع أن أتمكن من ضمان اتخاذ قرارات تتسم بقدر أكبر من التركيز والتنظيم والمساءلة. |
| The only question is whether the country s debt restructuring will be orderly and controlled or chaotic and contagious. | والسؤال الوحيد المطروح الآن هو ما إذا كانت عملية إعادة هيكلة ديون البلاد سوف تكون منظمة وخاضعة للرقابة والسيطرة أو أنها سوف تكون فوضوية وناقلة للعدوى. |
| Imagine that, the next day, Krenz s travel laws had taken effect in an orderly and efficient German way. | ولنتخيل معا أن قانونكرينز للسفر أصبح ساريا على الطريقة الألمانية النظامية الفع الة في اليوم التالي. |
| Third, trade reforms can help smooth international macroeconomic fluctuations and contribute to an orderly resolution of global imbalances. | ثالثا ، لابد وأن ندرك أن الإصلاحات التجارية من شأنها أن تساعد في تخفيف الآثار المترتبة على تقلبات الاقتصاد الشامل على المستوى الدولي، وأن تساهم في التوصل إلى حلول منهجية لاختلال التوازن على مستوى العالم. |
| One can carry out an orderly rescheduling of the PIIGS public debts without actually reducing the principal amount owed. | فمن الممكن تنفيذ عملية منظمة لإعادة جدولة الديون العامة لبلدان مجموعة البرتغال وأيرلندا وإيطاليا واليونان وأسبانيا من دون خفض المبلغ الأصلي المستحق. |
| Since then, South Korean intelligence institutions have been assessing Kim Jong il s ability to organize an orderly dynastic succession. | ومنذ ذلك الحين، كانت الأجهزة الاستخباراتية في كوريا الجنوبية تعكف على تقييم قدرة كيم جونج إل على تنظيم خلافة كيم جونج أون له. |
| By refusing a planned and orderly restructuring, the eurozone is exposing itself to the risk of a messy default. | ان رفض منطقة اليورو لاعادة هيكلة مخطط لها ومنظمة يعني ان منطقة اليورو تعرض نفسها لخطر تقصير عن السداد يكون فوضوي وغير مرتب. |
| The reports issued by all observer groups characterized the elections as peaceful, orderly, free, fair, transparent and well administered. | وأجمعت كافة التقارير التي أصدرتها المجموعات المراقبة على وصف الانتخابات بأنها جرت في جو سلمي، يطبعه الانضباط، وأنها اتسمت بالحرية والنزاهة والشفافية وحسن الإدارة. |
Related searches : Police Sergeant - Detective Sergeant - Master Sergeant - Sergeant Fish - Platoon Sergeant - Recruiting-sergeant - Technical Sergeant - Color Sergeant - Desk Sergeant - First Sergeant - Gunnery Sergeant - Staff Sergeant