Translation of "options are" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| There are myriad options. | هناك العديد من الخيارات. |
| There are no easy options. | لا توجد خيارات سهلة. |
| So what are the options? | فما هي الخيارات إذن |
| However, America's unilateral options are limited. | ولكن خيارات أميركا أحادية الجانب محدودة. |
| However, his options are shrinking rapidly. | إلا أن الخيارات المتاحة أمام مشرف تتضاءل بسرعة. |
| the options are not mutually exclusive. | الخيارات لا يستبعد أحدها الآخر. |
| But other options are more cost effective. | إلا أن هناك خيارات أكثر كفاءة من حيث التكلفة. |
| Four options are listed below for consideration | وتدرج أدناه أربعة خيارات للنظر فيها |
| The options are presented in three categories. | وتعرض هذه الخيارات في ثلاثة فئات. |
| A number of alternative options are being explored. | ويجري استكشاف عدد من الخيارات البديلة. |
| What would you like to do? Your options are | مالذي تود أن تفعل خياراتك هي |
| But military options are less attractive when carefully analyzed. | لكننا سنجد أن الخيارات العسكرية في واقع الأمر، أقل جاذبية إذا ما تناولناها بالتحليل المتأني. |
| But with so much capital, the options are limited. | ولكن رغم هذا الكم الضخم من رأس المال فإن الخيارات محدودة. |
| There are many options in designing such a policy. | وهناك العديد من الخيارات في تصميم مثل هذه السياسة. |
| Two options for dealing with this problem are explored. | ويستكشف هنا خياران لمعالجة هذه المشكلة. |
| 2 Hard drives noted are options available from Apple. | 2 الأقراص الصلبة لاحظت هي الخيارات المتاحة من شركة أبل. |
| We are in an environment that limits our options. | إننا نعيش في بيئة تحد من خياراتنا. |
| The nine options below are presented in three categories. | 188 ت عرض الخيارات التسعة الآتية في ثلاث فئات. |
| Meanwhile, for young male from ordinary households, options are limited. | وقد ذكر المدون نيوبوب اثنين من تلك الأوشمة. |
| These options are simple, obvious, and cost effective. Consider Los Angeles. | إن هذه الخيارات بسيطة وواضحة وفع الة من حيث التكاليف. |
| So we are left, it seems, with two equally unappetizing options. | يبدو إذا أننا أصبحنا أمام خيارين بغيضين. |
| All three of these options are painful, albeit for different reasons. | والحق أن الخيارات الثلاثة مؤلمة، ولو لأسباب مختلفة. |
| Indeed, there are only bad options for the US in Syria. | والواقع أن خيارات الولايات المتحدة في سوريا كلها سيئة. |
| But in times of slow economic growth, policymakers options are grim. | ولكن في أوقات النمو الاقتصادي البطيء تصبح الخيارات المتاحة أمام صانعي السياسات قاتمة. |
| And it repeatedly uttered threats that all options are on the table. | كما أطلقت تهديدات متكررة مفادها أن كل الخيارات مطروحة على الطاولة. |
| Numerous policy options to deal with this problem are now being debated. | والآن تجري مناقشة العديد من الخيارات السياسية القادرة على التعامل مع هذه المشكلة. |
| Options for extending scientific services into the crime field are being explored. | ويجري استكشاف خيارات توسيع الخدمات العلمية لتشمل مجال الجريمة. |
| Options | خيارات |
| Options | الواجهة خيارات |
| Figure out some of the other options that are much better. It's important. | ابحثوا عن بعض من الطرق الأخرى الأكثر فعالية. ان هذا مهم. |
| The options are far more painful if the pie has ceased growing quickly. | وتصبح الخيارات أكثر إيلاما إذا توقفت الكعكة عن النمو بالسرعة الكافية. |
| For the sake of completeness, the options are reproduced below with updated information. | وتوخيا للاكتمال، تعرض أدناه الخيارات المتاحة مع المعلومات المستجدة بشأنها. |
| Two options based on the midterm recalculation described above are presented for consideration. | 10 ي عرض خياران للنظر فيهما يستندان إلى عملية إعادة الحساب الوارد وصفها أعلاه. |
| In order to advance the discussions, a number of options are presented below. | وللمضي قدما بالمناقشات، يرد أدناه عدد من الخيارات. |
| Options on how to address this problem are presented in chapter IV below. | وترد في الفصل الرابع أدناه خيارات تتناول كيفية التصدي لهذه المشكلة. |
| Europe s Options | خيارات أوروبا |
| UI options | خيارات واجهة المستخدم |
| Revert options | استعادة الخيارات |
| Boot Options | خيارات الإقلاع |
| Video Options | خيارات الفيديو |
| Filtering options | خيارات الترشيح |
| Cogl Options | خيارات Cogl |
| Edit Options | عد ل الخيارات |
| Open Options | افتح الخيارات |
| Export Options | خيارات الت صدير |
