Translation of "one cent" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Seventy one per cent of the bodies had meeting ratios of 85 to 109 per cent. | وسجلت ٧١ في المائة من الهيئات نسبة اجتماع تتراوح بين ٨٥ و ١٠٩ في المائة. |
Thirty one per cent of Assembly members are women. | وإن 31 في المائة من أعضاء الجمعية الوطنية نساء. |
Sweden will reach its one per cent target next year. | وستحقق السويد الهدف المتمثل في واحد في المائة العام المقبل. |
Sixty one per cent of the participants had been women. | وبلغت نسبة المشاركات في هذه البرامج 61 في المائة. |
In 45 per cent of the cases, managers assessed the audit services as excellent, 50 per cent as good and 5 per cent (one case) as poor. | وكان المديرون قد قي موا خدمات مراجعة الحسابات بوصفها خدمات ممتازة في 45 في المائة من الحالات، وقي موها بوصفها جيدة في 50 في المائة من الحالات وبوصفها سيئة في 5 في المائة من الحالات (حالة واحدة). |
In one case, it was as high as 85 per cent. | ووصل إلى ٨٥ في المائة في إحدى الحاﻻت. |
I told your husband I won't charge you one cent more. | أخبرت زوجك بأني لن أكل فك سنتا واحدا . |
Thirty one per cent decreased their expenditures, and 4 per cent remained at approximately the same ratio of gross national product. | وقام ٣١ في المائة بخفض نفقاته، وبقيت نفقات ٤ في المائة عند نفس نسبة الناتج القومي اﻹجمالي تقريبا. |
This figure represents more than one per cent of the world's population. | ويمثل هذا العدد نسبة واحد في المائة من سكان العالم. |
This is an increase of one per cent from the 1999 intake. | وتمثل هذه الزيادة واحدا في المائة عن تسجيل عام 1999. |
There is a one time loan service fee of 3 per cent. | وهناك رسم لمرة واحدة نسبته ٣ في المائة من أجل خدمة القروض. |
One study showed that over 53 per cent of young men used condoms compared to only 11 per cent of young girls. | ولقد بينت إحدى الدراسات أن ما يزيد على 53 في المائة من الشبان يستخدمون الرفالات، بالقياس إلى 11 في المائة من الفتيات. |
Eighty one per cent of the population is West Indian, while 13 per cent were born in the United States mainland.3 | وينحدر 81 في المائة من السكان من جزر الهند الغربية، فيما ولد 13 في المائة منهم في بر الولايات المتحدة(3). |
However, for all other infrastructures, rural areas are at a disadvantage, with 28 per cent of women living less than five kilometres from a health establishment, 29 per cent living far from one and 24 per cent living very far from one. | وبالمقابل فإن الوسط الريفي محروم من حيث جميع الهياكل الأساسية الأخرى حيث تعيش نسبة 28 في المائة من النساء على بعد مسافة تقل عن خمسة كيلومترات من المؤسسات الصحية بينما تعيش نسبة 29 في المائة منهن بعيدا عنها ونسبة 24 في المائة في مناطق جد بعيدة عنها. |
The remaining one per cent of expected income is from the following sources | أما ما تبقى بنسبة 1 في المائة من الإيرادات المتوقعة فيأتي من المصادر التالية |
12.21 One of the findings from this report was the inexplicable increase in births before arrival from less than one per cent in 1978 to two per cent over the 23 years. | كان معدل النزيف اللاحق للولادة 21 000 1 (في نطاق حد أقصى يبلغ 53 000 1 في عام 1979 وحد أدنى يصل إلى 8 000 1 في عام 2001) |
Germany aims to achieve a maximum rate of dangerous duds of one per cent. | 4 وترمي ألمانيا إلى جعل المعدل الأقصى لاحتمال بقاء الذخائر العنقودية في شكل قنابل خطرة لم تنفجر واحدا في المائة. |
The pension in my grade has not been upped one red cent since 1934. | المعاش في درجتي هذه لم يزد مليما أحمر منذ 1934 |
The review showed that of a total of three recommendations, two (66.67 per cent) had been implemented and one (33.33 per cent) was under implementation. | وقد أظهر الاستعراض أن من إجمالي ثلاث توصيات ن فذت توصيتان (66.67 في المائة)، أما التوصية الثالثة (33.33 في المائة) فهي قيد التنفيذ. |
In the first three variants, one of the three factors is weighted at 100 per cent and the other two factors at 0 per cent. | وتستعمل الصيغ الثلاث الأولى أحد العوامل بنسبة 100 في المائة والعاملين الآخرين بنسبة صفر في المائة. |
Over one third (31 per cent) involved prostitution with adult women and the remaining 6 per cent involved other forms of sexual exploitation and abuse. | وكان أكثر من ثلث هذه الادعاءات (31 في المائة) متعلقا بممارسة البغاء مع نساء بالغات، أما النسبة المتبقية، وهي 6 في المائة، فكانت تتعلق بأشكال أخرى من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي. |
Of these countries, 66 per cent reduced one or more of the above mentioned demographic indicators by more than one half. | إذ قام ٦٦ في المائة من هذه البلدان بخفض مؤشر أو أكثر من المؤشرات الديمغرافية المذكور أعﻻه بما يزيد على النصف. |
For one third of them (33 per cent), CH4 was the most important contributor, and for 14 Parties (12 per cent) N2O was the highest contributor. | وكان غاز الميثان أهم مصدر للانبعاثات بالنسبة إلى ثلث الأطراف (33 في المائة)، بينما كان أكسيد النيتروز أهم مصدر للانبعاثات في ما يخص 14 طرفا (12 في المائة). |
In June 2003, 80 per cent of federal certified agreements covering 91 per cent of employees contained at least one family friendly or flexible hours provision as at June 2005, this has increased to 84 per cent of agreements and 94 per cent of employees | وحتى شهر حزيران يونيه 2005، ارتفعت نسبة هذه الاتفاقات إلى 84 في المائة ونسبة هؤلاء العاملين إلى 94 في المائة |
One of the reports indicates that women make up 45 per cent of NCB members. | ويشير أحد التقارير إلى أن النساء يمثلن 45 في المائة من أعضاء هيئة التنسيق الوطنية. |
13 per cent 14 per cent | المعـاد بيانهـا بنسبــة ١٤ |
Do it for fun. No one gets paid a cent, or a Euro or a Yen. | شارك لمجرد المتعة. لا أحد يحصل على سنت أو يورو أو ين. |
More than one million Palestinians were living on the remaining 55 per cent of the land. | وما يزيد عن مليون من الفلسطينيين يعيشون على النسبة المتبقية من الأراضي، وهي 55 في المائة. |
Of this amount, 76 per cent related to the commodities procurement programme funded by one donor. | ومن أصل هذه النسبة، يتصل ٧٦ في المائة منها ببرنامج شراء السلع الممول من أحد المانحين. |
One hundred per cent of the countries also reported an increase in life expectancy at birth. | كما أفاد ١٠٠ في المائة من البلدان عن حدوث زيادة في العمر المتوقع عند الوﻻدة. |
The results of one church survey indicate that 52.4 per cent of the population is female. | وتشير نتائج دراسة استقصائية أجرتها احدى الكنائس الى أن اﻹناث يمثلن نسبة ٥٢,٤ في المائة من الﻻجئين. |
Do it for fun. No one gets paid a cent, or a euro or a yen. | شارك لمجرد المتعة. لا أحد يحصل على سنت أو يورو أو ين. |
And if he gets well, he ain't gonna get not one single cent out of me! | و إذا تعافى ، فإنه لن يحصل منى على سنت واحد |
The highest proportion was in the Asia and Pacific region, with 84 per cent of offices conducting at least one evaluation the lowest proportion was in Africa, with 53 per cent of offices conducting at least one evaluation. | وس ج لت أكبر نسبة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، إذ اضطلع 84 في المائة من المكاتب بتقييم واحد على الأقل وسجلت النسبة الدنيا في أفريقيا، حيث أجرى 53 في المائة من المكاتب تقييما واحدا على الأقل. |
Consider only one statistic those with the lowest literacy have an unemployment rate of 26 per cent as compared with 4 per cent for those with the highest. | ويكفي النظر في إحصائية واحدة، إذ تبلغ نسبة معدل البطالة بين الذين يتمتعون بأدنى مستويات القراءة والكتابة 26 في المائة مقارنة بنسبة 4 في المائة بين الذين يتمتعون بأعلى هذه المستويات. |
The retail businesses were each fined 10 per cent of one year's pretax revenue individual managers were fined 10 per cent of the fines imposed on their businesses. | وقد غ رمت كل واحدة من شركات البيع بالتجزئة بمبلغ قدره 10 في المائة من إيراداتها قبل دفع ضريبة سنة وغ ر م كل مدير بمبلغ قدره 10 في المائة من قيمة الغرامة المفروضة على شركته. |
Twenty one percent of the allocations had been requested by Governments directly, 48 per cent by various United Nations bodies and 30 per cent by non governmental organizations. | وهناك نسبة 21 في المائة من المخصصات طلبتها الحكومات مباشرة ونسبة 48 في المائة طلبها مختلف هيئات الأمم المتحدة ونسبة 30 في المائة طلبتها منظمات غير حكومية. |
For example, 96 per cent reported declines in infant and child mortality rates, of which 46 and 48 per cent respectively were reductions of more than one half. | وعلى سبيل المثال، أفاد ٩٦ في المائة منها عن حدوث انخفاضات في معدﻻت وفيات الرضع واﻷطفال، وكانت ٤٦ و ٤٨ في المائة من تلك اﻻنخفاضات على التوالي تزيد على النصف. |
One of the project apos s problems is that 70 per cent of the farmers in the area lease their land and only 30 per cent are owners. | ومن المشاكل التي يواجهها المشروع أن ٠٧ في المائة من منتجين في المنطقة هم من مستأجري اﻷراضي وأن نسبة المﻻك ﻻ تمثل سوى ٠٣ في المائة. |
He could offer some statistics 97 per cent of kindergarten teachers were women, including the directors about 80 per cent of elementary school teachers and 40 per cent of principals were women about one third of secondary school principals were women 56 per cent of university professors were women. | وأضاف أنه يمكنه تقديم بعض الإحصاءات تشكل النساء 97 في المائة من معلمي رياض الأطفال، بما فيهم المديرون وحوالي 80 في المائة من معلمي المدارس الابتدائية، و40 في المائة من مديريها وحوالي ثلث مديري المدارس الثانوية و56 في المائة من أساتذة الجامعات. |
The main cause of death in newborns is congenital deformity (29.4 per cent), followed by miscarriage (23.9 per cent). Among infants, congenital deformities were responsible for 21.7 per cent of deaths and accidents were the main cause of death among children aged one to four years (31.25 per cent). | فقد كان السبب الرئيس للوفيات بين الولدان هو التشوهات الخلقية (29.4 ) تلاها الخداج (23.9 ) أما لدى الرضع فكانت التشوهات الولادية مسؤولة عن 21.7 من الوفيات وكانت الحوادث السبب الرئيس للوفيات بين الأطفال بأعمار 1 4 سنوات (31.25 ). |
Syria is one of the world's developing countries the agricultural sector accounts for about 27 per cent of gross domestic product (GDP), the industrial sector for about 7 per cent and the oil sector for about 20 per cent. | تعتبر سورية من الدول النامية في العالم، حيث يشكل فيها القطاع الزراعي حوالي 27 من الناتج الإجمالي المحلي، والقطاع الصناعي حوالي 7 ، والقطاع النفطي يشكل حوالي 20 منه تقريبا . |
Over one third of the respondents (38 per cent, compared with 39 per cent for the first reporting period and 53 per cent for the second) reported that they had adopted specific programmes to prevent youth from experimenting with ATS. | وأفاد أكثـر من ثلـث الــدول المجيبـة (38 في المائة مقارنة بنسبة 39 في المائة في فترة الإبلاغ الأولى و53 في المائة في فترة الإبلاغ الثانية) أنها اعتمدت برامج محد دة لمنع الشباب من تجربة المنشطات الأمفيتامينية. |
About 63 per cent of the poor live in families where at least one member is employed. | ويعيش زهاء 63 في المائة من الفقراء في أسر يعمل فيها ما لا يقل عن فرد واحد منها. |
And each year, over one million persons die from malaria, 90 per cent of these in Africa. | وكل سنة، يموت بسبب المﻻريا ما يربو على مليون نسمة، منهم ٩٠ في المائة في افريقيا. |
Related searches : Red Cent - Dollar Cent - Rate Per Cent - Eighty Per Cent - Fifty-cent Piece - Represented Per Cent - 60 Per Cent - A Red Cent - Worth Every Cent - Three Per Cent - Per Cent Coverage - One - One-and-one