ترجمة "سنتا " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
خمسين سنتا | Fifteen cents. |
ستون سنتا | Sixty cents. |
يا سنتا... | Hey, Senta... |
ثلاثون سنتا! | 30 cents! |
دولار واحد وستون سنتا | 1 .60. |
اليوم هو دولاران وأربعون سنتا. | Today it's two dollars and forty cents. |
خمسة عشر سنتا، لو سمحت | Fifteen cents, please. |
كل عشرين سنتا تعطي نقطة. | With a twentieth of a cent a point. |
طعام القط ، و 27 سنتا | Cat food, 27 cents. |
يا له من اختيار يا سنتا! | What a find, Senta! |
.في مزرعة بالقرب من سنتا في | To a dude ranch near Santa Fe. |
ومن المسلﱠم به أن هذه حاﻻت شاذة، ﻷن اﻷثمان المعروضة كانت ٣٨ سنتا للدوﻻر من الدين بالنسبة لدين الصومال و٤٥ سنتا بالنسبة لنيجيريا و ٤٦ سنتا بالنسبة للمغرب)١٥(. | Admittedly, these were extreme cases, as bids on the debt of Senegal were 38 cents per dollar of debt, for Nigeria 45 cents and Morocco 64 cents. |
سروال بسعر دولار قميصان بسعر 60 سنتا | Pants, a dollar. Two shirts, 60 cents. |
لماذا ، فريق نجوم الديكسى لم يكسبوا سنتا | Why, the Dixie Stars never made a nickel. |
وہ ریڈیو ہیڈ نہیں سنتا، ہے ناں )ہنسی) | I mean, other animals may well have imaginations and creativity, but it's not so much in evidence, is it, as ours? |
أيها الشاب أريد منك دولارين و 25 سنتا | Young man, you owe me two dollars and two bits. |
و لكن المدينة بدت هائلة بعشرون سنتا فى الميل | But the city seemed enormous! At 20 cents a mile! |
تبقي شيئا من تكاليف الدجاجة. ربح عمليا 25 سنتا يوم | Keep of hen costs nothing. Profit practically twenty five cents on every seven eggs. |
هذه المرة دفعت 25 سنتا لأنني ظننت أن المهمة كانت أصعب قليلا. | This time I paid 25 cents because I thought the task was a bit harder. |
إن ٩٠ سنتا من كل دوﻻر يذهب إلى إعادة دفع الدين الوطني. | Some 90 cents of each dollar earned now go towards the repayment of the national debt. |
وبالتالي كان لدي مجموع 50 ملخصا جاهزا. هذه المرة دفعت 25 سنتا | So I had 50 overall summaries done. |
مع لاصق أعشاب ، 50 سنتا فى الاسبوع و شبشبا جديدا فى الكريسماس | I can see myself roaming around your estate... with a weedsticker, 50 cents a week and a pair of new slippers for Christmas. |
غير أن سنتي 1990 و1994 هما سنتا الأساس في حالة بيانات قوائم الجرد. | However, the inventory data have 1990 and 1994 as base years. |
لا يهم، مع أن لحم البقر في رأس سكة حديد ب 30 سنتا | Don't matter, though. Beef at the railhead's 30 cents. |
ثمنه 50 دولار. يمكننا ان نخفض من ذلك لربما 50 سنتا ، إذا ركزنا عليه. | It costs 50 dollars. We can probably make it for 50 cents, if we put our mind to it. |
فقد عرض علي احدهم 3 سنتات .. وقد استطعت ان ارفع سعره الى 3.5 سنتا | This one person offered me three cents and I got him up to three and a half. |
ثمنه 50 دولار. يمكننا ان نخفض من ذلك لربما 50 سنتا ، إذا ركزنا عليه. | We can probably make it for 50 cents, if we put our mind to it. |
ومن ثم تم تسليمها الى المتعهد لكي يركب هذه المفاتيح الكهربائية بسعر 79 سنتا | And then left it to a contractor to install these 79 cent switches behind them. |
انه يضع بيضة كل يوم من أيام الأسبوع. كنت تبيع البيض السبع 25 سنتا. | You sell the eggs seven for twenty five cents. |
أو يمكنك أن تفعل ذلك مقابل سنتا واحدا أسفل أي قطار في محطة ميترو | Or you can do it for a nickel in the subway under a train. |
وبعد هذه الفترة كانت سنة 2002 جيدة بينما كانت سنتا 2003 و2004 رائعتين بشكل خاص. | After this period, 2002 was a good year, while 2003 and 2004 were particularly great . |
تجعله يوظف أناس كانوا ياخذون 50 سنتا في اليوم ويدفع لهم خمسة دولارات في اليوم | It enables him to hire men who used to get paid 50 cents a day and pay them five dollars a day. |
وقال .. عندما تعمل في منظمة غير ربحية فان تحصل على 50 سنتا لكل دولار تقدمه | And you know, when you give to a nonprofit, you might have 50 cents on the dollar. |
بالإضافة إلى ذلك، لم ينفق مكتب المفوض السامي إلا 25 سنتا على كل لاجئ في باكستان. | Moreover, UNHCR spent only 25 cents on each refugee in Pakistan. |
ففي المتوسط، تبقي المعونات تمثل 25 سنتا من كل 100 دولار من الدخل الوطني للبلدان المانحة. | On the average, aid remains at 25 cents out of every 100 of the donor countries' national income. |
وهكذا وانا ابن سبع سنوات استطعت ان ابيع الآلاف من علاقات الملابس ب 3.5 سنتا للواحدة | At seven years old I figured it out. I got three and a half cents for a thousand coat hangers. |
وكان من بينهم بيتر Lorre ، هيلموت بيرغر ، الرائب جورغنز ، سنتا بيرغر ، أوسكار ويرنر ، و كلاوس ماريا Brandauer . | Among them were Peter Lorre, Helmut Berger, Curd Jürgens, Senta Berger, Oskar Werner, and Klaus Maria Brandauer. |
على المستوى العالمي يقدر أن الحكومات تقدم دعما للصيد بمعدل 20 25 سنتا لكل دولار يكسبه الصيادون. | Globally, governments are estimated to subsidize fishing at a rate of 20 25 cents for every dollar earned by fishermen. |
حسنا، توفير ذلك الوقود، 69 في المائة من وقود السيارات الخفيفة يكلف حوالي 57 سنتا للجالون المدخر | Well, saving that fuel, 69 percent of the fuel in light vehicles costs about 57 cents per saved gallon. |
لماذا يمكننا الحصول على جرعات كبيرة بتسعو وعشرون سنتا فقط و شطيرة برجر بطبقتين بتسعة وتسعين سنتا | Why can we have 29 cent Big Gulps and 99 cent double burgers? |
يمكنك شراء دجاجة ، وأنه يضع بيضة كل يوم من أيام الأسبوع ، وكنت تبيع البيض ، ويقول ، سبعة ل25 سنتا. | You buy a hen, and it lays an egg every day of the week, and you sell the eggs, say, seven for twenty five cents. |
محاكاة لعمليات الاختطاف فى سوريا، رسم جواد سنتا كلوز مختطف فى ملابس رثة، يركع على ركبته تحت تهديد السلاح | Emulating kidnappings in Syria, Jawad painted an abducted Santa in ragged clothes, kneeling on his knees at gunpoint |
فإذا قسمنا مجموع ميزانية الوكالة على عدد اللاجئين فسنجد أن حصة اللاجئ تبلغ حوالي 25 سنتا في اليوم الواحد. | If one divided the total budget of UNRWA by the number of refugees, it appeared that the sum available amounted to 25 cents per refugee per day. |
اربعون في المئة من هذه الهواتف المدفوعة مسبقا تكلفة إعادة شحنها ليس أقل من 20 سنتا لكل عملية شحن | Forty percent of those prepaid phones are recharged at less than 20 cents at each recharge. |
(أ) كانت ضريبة المبيعات تدفع بمعدل 35 سنتا للغالون الواحد خلال الفترتين آذار مارس إلى أيار مايو 2004 ونيسان أبريل 2005. | The Minister of Finance assured the Panel in early May that the previous system of the tax adjustment had been discontinued and all transactions were being done on a payment basis. However, the Government continues to ask petroleum importers to supply the executive mansion and other Government agencies and adjusts the taxes accordingly. |