Translation of "on our network" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Network - translation :

Keywords : شبكة الشبكة للشبكة الشبكه بالشبكة

Examples (External sources, not reviewed)

Our network is growing steadily and so does the budget.	وتنمو شبكة المؤسسة هذه باطراد شأنها في ذلك شأن ميزانية المؤسسة.
The length of the VPI varies according to whether the cell is sent on the user network interface (on the edge of the network), or if it is sent on the network network interface (inside the network).	ويختلف طول الVPI طبقا لكيفية إرسال الخلية إما إرسال الخلية عبر الوسيط بين الشبكة والمستخدم (على حافة الشبكة)، أو عبر الوسيط بين الشبكة والشبكة الأخرى (داخل الشبكة نفسها).
They posit that everything we do or say tends to ripple through our network, having an impact on our friends (one degree), our friends friends (two degrees), and even our friends friends friends (three degrees).	يؤكد كل من كريستكيس وفولر أن كل شيء نفعله أو نقوله يميل إلى الانتشار من خلال شبكتنا،فنحن نحدث تأثيرا على أصدقائنا (درجة واحدة)، واصدقاء أصدقاءنا (درجتين)، وحتى اصدقاء اصدقاء اصدقائنا (ثلاث درجات).
On social network sites	على مواقع الشبكات الاجتماعية
Anime News Network hosts an IRC channel on the WorldIRC network, animenewsnetwork.	تستضيف شبكة أخبار الأنمي قناة آي آر سي على شبكة WorldIRC، animenewsnetwork.
The external network is formed from the ISP to the firewall on the first network interface, the internal network is formed from the second network interface, and the DMZ is formed from the third network interface.	يتم تشكيل شبكة خارجية من ISP إلى جدار الحماية على واجهة الشبكة الأولى، ويتم تشكيل شبكة داخلية من واجهة الشبكة الثانية، ويتم تشكيل DMZ من واجهة الشبكة الثالثة.
Source Quds News Network on Twitter	المصدر شبكة قدس الإخبارية على تويتر.
A national network on gender and development issues has been formed in some areas, notably are the national network on gender and energy development and the network of collaborators on gender mainstreaming established in 2003.	وش كلت في بعض المناطق شبكة وطنية لقضايا الجنسين وقضايا التنمية، وتحديدا، أنشئت في عام 2003 الشبكة الوطنية لقضايا الجنسين وتنمية الطاقة، وشبكة المتعاونين في تعميم قضايا الجنسين.
Intergovernmental Agreement on the Asian Highway Network.	الاتفاق الحكومي الدولي بشأن الشبكة الآسيوية للطرق الرئيسية.
Broadcast on the Al Jazeera television network	الإعلان الذي أذاعتـه شبكة تليفزيون الجزيرة
Furthermore, our website enables people around the globe to share and communicate through their own visual creations with our unique social network service.	علاوة على ذلك موقعنا يعطي المستخدمين حول العالم القدرة على المشاركة والاتصال خلال ابداعاتهم المرئية من خلال شبكتنا الإجتماعية المميزة.
What I find fascinating is that we've actually wired our world to share, whether that's our neighborhood, our school, our office, or our Facebook network, and that's creating an economy of what's mine is yours.	ما اجده مثيرا للدهشة ورائعا هو اننا مرتبطون بالمشاركة سواء في الحي او المدرسة، المكتب او شبكة الفيسبوك الخاصة بنا. وهذا يصنع اقتصاد ماهو لي فهو لك.
Global Network Initiative On October 29, 2008 the Global Network Initiative (GNI) was founded upon its Principles on Freedom of Expression and Privacy .	في التاسع والعشرين من أكتوبر عام 2008، تم تأسيس مبادرة الشبكة العالمية (GNI) بموجب مبادئ حرية التعبير والخصوصية الخاصة بها.
The greatest talents in our societies in universities, businesses, NGOs, and especially among the world s young people are ready to take on our greatest challenges, and are joining the UN s new Sustainable Development Solutions Network.	ومما يدعو إلى التفاؤل أن أعظم المواهب في مجتمعاتنا ــ في الجامعات، والشركات، والمنظمات غير الحكومية، وبخاصة بين سكان العالم من الشباب ــ على استعداد تام للتصدي لأعظم التحديات التي تواجهنا، وهم ينضمون إلى شبكة حلول التنمية المستدامة الجديدة التابعة للأمم المتحدة.
Our experience of the world depends on the actual structure of the networks in which we're residing and on all the kinds of things that ripple and flow through the network.	تجربنا للعالم تعتمد على البنية الحقيقية للشبكات التي نقع ضمنها وعلى نوع الأشياء التي تتموج وتنساب عبر الشبكة.
The webserver is configured with multiple physical network interfaces, virtual network interfaces on the same physical interface or multiple IP addresses on one interface.	خادم الويب مكون مع واجهات شبكة مادية متعددة، واجهات الشبكة الافتراضية على الواجهة الفعلية نفسها أو عناوين بروتوكول الإنترنت متعددة على واجهة واحدة.
Our discussions will focus on three issues the transition to full Afghan security responsibility, the continued development of Allied military capabilities, and NATO s global network of partnerships.	وسوف تركز مناقشاتنا على هذه القضايا نقل المسؤولية الأمنية كاملة إلى الأفغان، والتطوير المستمر لقدرات الحلفاء العسكرية، وإنشاء شبكة عالمية من الشراكات مع حلف شمال الأطلسي.
An edited version aired on May 6 on the Fox Network.	نسخة محررة بثت يوم 6 مايو على شبكة فوكس التلفزيونية.
And I hope that this network will bring our young participants together even after they leave these halls.	وآمل أن تجمع هذه الشبكة بين المشاركين من الشباب حتى بعد مغادرتهم هذه القاعات.
His delegation placed great hopes in the Intergovernmental Agreement on the Asian Highway Network and the draft intergovernmental agreement on the trans Asian railway network.	وأضاف أن وفد بلده يعلق آمالا كبيرة على الاتفاق الحكومي الدولي المتعلق بشبكة الطرق الرئيسية الآسيوية ومشروع الاتفاق الحكومي الدولي بشأن شبكة السكك الحديدية العابرة لآسيا.
Canada has announced a strategy for a federal network of marine protected areas in all three of our oceans.	وقد أعلنت كندا استراتيجية الشبكة الاتحادية للمناطق البحرية المشمولة بحماية خاصة في محيطاتنا الثلاثة.
This is amazing. In the wake of all this, Verizon, the most calcified, corporate, conservative carrier of all, said, You can use any phone you want on our network.	هذا رائع. في ظل كل هذا فيريزون, الشركة الاكثر تعصبا شركة الجوال الاكثر تحفظا, قالت , يمكنك استخدام اي هاتف تريده على شبكتنا.
In Canada, the series premiered on June 24, 2013, on Global Television Network.	في كندا، عرض المسلسل لأول مرة في 24 يونيو 2013 على Global Television Network.
Rihanna 777 aired on May 6 on Fox Network in the United States.	ريانا 777 بثت يوم 6 مايو على شبكة فوكس التلفزيونية في الولايات المتحدة.
The type of analysis in this context is closely related to social network analysis, but often focusing on local patterns in the network.	هذا النوع من التحليل يرتبط ارتباطا وثيقا بتحليل الشبكات الاجتماعية، ولكن غالبا ما يتركز على الأنماط المحلية للشبكة.
It is used for finding problems in the network and to determine the amount of traffic on the network as a performance measurement.	و يستخدم أيضا هذا الآمر لايجاد مشاكل في الشبكة، وإلى تحديد كمية حركة الحزم على الشبكة وقياس أدائها.
We and my family cannot communicate with our relatives and friends because of the lack of the connecting network also every hour we have a martyr or even more because of the raining missiles on our homes, mosques and even hospitals.	لا نستطيع الاتصال مع أحبائنا أو الاطمئنان عليهم بسبب انقطاع الشبكة، كل ساعة لدينا شهيد، أو حتى أكثر من ذلك بسبب القذائف التي تنزل على منازلنا ومساجدنا وحتى مستشفياتنا كالمطر.
(g) Upgrading of all connectivity and data systems, including the local area network, wide area network, Storage Area Network, Remote Area Network and Internet connectivity	(ز) تحسين جميع نظم الاتصال والبيانات بما في ذلك الشبكة المحلية، والشبكة الواسعة، وشبكة منطقة التخزين، وشبكة المنطقة البعيدة، والاتصال بواسطة الإنترنت
Intergovernmental Agreement on the Asian Highway Network. Bangkok, 18 November 2003	الاتفاق الحكومي الدولي بشأن الشبكة الآسيوية للطرق الرئيسية بانكوك، 18 تشرين الثاني نوفمبر 2003
Network	شبكة
Twitter helps me in conveying our protests to a bigger number of people and to network with activists from other countries.	أما تويتر فيساعدني في نقل احتجاجاتنا إلى عالم أكبر وربط الصلات بنشطاء من بقية البلدان .
We know well that no matter how big our network may be, we cannot help Africa without working together with our partners, be they Government institutions or the United Nations.	إننا نعرف جيدا أنه مهما كانت شبكتنا كبيرة فإننا لن نستطيع مساعدة أفريقيا ما لم نعمل مع الجهات الشريكة لنا، سواء كانـت مؤسسات حكومية أو الأمم المتحدة.
Description A NAS unit is a computer connected to a network that provides only file based data storage services to other devices on the network.	وحدة التخزين المرتبط بالشبكة NAS هو جهاز كمبيوتر متصل بشبكة تقوم بتوفير خدمات تخزين البيانات لتصل إليها أجهزة المتسخدمين الأخرى المتصلة بنفس الشبكة.
On Facebook, the Sham News Network continues to update readers on the situation in Daraa.	تواصل شبكة شام الإخبارية على فيسبوك، إطلاع القر اء على آخر المستجدات في درعا ومن بينها
It originally aired on the Fox network in the United States on October 11, 1990.	تم بثه في الاصل على شبكة فوكس التلفزيونية بالولايات المتحدة في 11 أكتوبر عام 1990.
ESCAP Intergovernmental Agreement on the Asian Highway Network came into force on 4 July 2005.	34 وقد بدأ في 4 تموز يوليه 2005 سريان الاتفاق الحكومي الدولي المتعلق بشبكة الطرق الرئيسية الآسيوية الذي أعدته اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ.
It premiered on Cartoon Network on May 30, 2005, and ended its run on April 9, 2007.	عرض على كارتون نتورك في الثلاثين من شهر مايو 2005 وانتهى في التاسع من شهر أبريل 2007.
Our mission was to create competition for Network Solutions, the monopoly player at the time, but we did so only in part.	كانت مهمتنا تتلخص في خلق المنافسة لشركة نيتورك سوليوشنز (حلول الشبكات)، اللاعب المحتكر في ذلك الوقت، ولكننا كنا نفعل ذلك جزئيا فقط.
The Abilene network study was the basis for the testimony of Gary Bachula to the US Senate Commerce Committee's hearing on Network Neutrality in early 2006.	وشبكة ابيلين للدراسة هي الأساس لشهادة غاري Bachula لجنة التجارة بمجلس الشيوخ في جلسة الاستماع على شبكة الحياد في أوائل عام 2006.
Network cloud	سحابة شبكة
Cisco Network	سيسكو شبكة
Network error	خطأ شبكي
Network problem	مشكلة في الشبكة
Internet network	شبكة الانترنت
Wireless mesh network A wireless mesh network is a wireless network made up of radio nodes organized in a mesh topology.	شبكات WLAN شبكات المناطق المحلية (Wireless Local Area Network) هي النوع الأكثر شيوعا من الشبكات اللاسلكية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية