Translation of "olden times" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Olden - translation :

Keywords : الأزمنة الغابرة الخوالـى لمحـة جـوارب الخوالي أوقات أضعاف مرّات الأوقات

Examples (External sources, not reviewed)

Before them a multitude of people of olden times had erred ,	ولقد ضل قبلهم أكثر الأولين من الأمم الماضية .
Before them a multitude of people of olden times had erred ,	ولقد ضل عن الحق قبل قومك أيها الرسول أكثر الأمم السابقة .
who , when Our verses are recited to him , says Mere tales of olden times !	إذا تتلى عليه آياتنا القرآن قال أساطير الأولين الحكايات التي سطرت قديما جمع أسطورة بالضم أو إسطارة بالكسر .
When they are asked What is it that your Lord has revealed ? They answer They are merely tales of olden times !	ونزل في النضر بن الحارث وإذا قيل لهم ما استفهامية ذا موصولة أنزل ربكم على محمد قالوا هو أساطير أكاذيب الأولين إضلالا للناس .
When they are asked What is it that your Lord has revealed ? They answer They are merely tales of olden times !	وإذا س ئ ل هؤلاء المشركون عم ا نزل على النبي محمد صلى الله عليه وسلم قالوا كذب ا وزور ا ما أتى إلا بقصص السابقين وأباطيلهم .
In the olden days, explorers like Vasco da Gama and Columbus had the good fortune to open up the terrestrial globe.	في الأيام الخوالي، المستكشفين مثل فاسكو دا جاما وكولومباس حالفهم الحظ لفتح الكرة الأرضية
Blogs are mentioned 4 times, Facebook, 6 times, FriendFeed 3 times and Twitter one time.	ذ ك ر ت الم دو نات أربعة مرات، وفيسبوك ستة، فريندفيد ثلاثة، تويتر مرة واحدة.
Say ' Those of ancient times and those of later times	قل إن الأولين والآخرين .
Say ' Those of ancient times and those of later times	قل لهم أيها الرسول إن الأولين والآخرين من بني آدم سي جم عون في يوم مؤقت بوقت محدد ، وهو يوم القيامة .
References Sources The Times History of Europe, Times Books, London, 2001.	أبرشية داسيا The Times History of Europe, Times Books, London, 2001.
Blogger's Times	أوقات المدونين
Since 1905, the Australian Open has been staged in five Australian and two New Zealand cities as follows Melbourne (55 times), Sydney (17 times), Adelaide (14 times), Brisbane (7 times), Perth (3 times), Christchurch (in 1906), and Hastings (in 1912).	م نذ تأسيس البطولة أقيمت في 5 مدن أسترالية ومدينتان نيوزيلنديتان، في مدينة ملبورن (55 مرة)، في مدينة سيدني (17 مرة)، أديليد (14 مرة)، بريزبن (7 مرات)، برث (3 مرات)، كرايستشرش (مرة سنة 1906)، هاستينجس، نيوزيلندا (مرة سنة 1912).
If Cain will be avenged seven times, truly Lamech seventy seven times.	انه ينتقم لقايين سبعة اضعاف. واما للامك فسبعة وسبعين
Liverpool has won the English League Championship eighteen times, the FA Cup seven times and the League Cup a record eight times.	ليفربول فاز بالدوري الإنجليزي ثمانية عشر مرة، كأس الإتحاد الإنجليزي سبع مرات وثمان مرات كأس الرابطة وهو الرقم القياسي للبطولة.
During its long history, Jerusalem has been destroyed at least twice, besieged 23 times, attacked 52 times, and captured and recaptured 44 times.	خلال تاريخها الطويل، تعرضت القدس للتدمير مرتين، وحوصرت 23 مرة، وهوجمت 52 مرة، وتم غزوها وفقدانها مجدد ا 44 مرة.
I'll do 57,000 squared, plus 683 squared, plus 57,000 times 683 times two.	سأربع 57,000 زائد 683 مربعة زائد 57,000 مضروبة 683 مضروبة باثنان
Yeah, times 10.	اجل, 10 مرات.
Minbar Prayer Times	مواقيت الصلاة منبر
Islamic prayer times	مواقيت الصلاة الإسلامية
Excessive lead times	رابعا فترات الانتظار المفرطة
This figure is rising steadily, both during times of peace and times of war.	وهذا العدد في تزايد مستمر سواء في أوقات السلم أو الحرب.
The Soviets possessed more than three times as many soldiers as the Finns, thirty times as many aircraft, and a hundred times as many tanks.	بلغ عديد القوات السوفياتية ثلاثة أمثال الجنود الفنلنديين، و 30 مـ ثلا من الطائرات، ومائة مرة بعديد الدبابات.
In developing countries, it is said that good times are bad times for economic reform.	في البلدان النامية، ي قال إن الأوقات الطيبة هي في واقع الأمر أوقات سيئة بالنسبة للإصلاح الاقتصادي. مرحبا إذن بأوروبا النامية.
The year 1956 was the best of times and the worst of times for Khrushchev.	كان عام 1956 أفضل الأوقات وأسوأها بالنسبة لخروشوف.
Testing Times for Alzheimer s	أوقات اختبار مرض الزهايمر
Photo Source Gulf Times	مصدر الصوره Gulf Times .
These are violent times.	إنها لأوقات عصيبة عنيفة تلك التي نمر بها.
Charity in Hard Times	أعمال الخير في الأوقات العصيبة
And times might change.	وقد يتغير الزمن.
But times are changing.	ولكن الزمن يتغير.
How times have changed.	ولكن الأمور قد تبدلت إلى حد كبير الآن.
Moreover, times have changed.	فضلا عن ذلك، فقد تغير الزمن.
The Global Times wrote	كتبت صحيفة جلوبال تايمز
Rokhshana's dark times continued.	واستمر ت أي ام رخشانه السوداء.
He came several times.	أتى عدة مرات.
New York Times Books.	نيويورك تايمز كتب.
Rest and Activity Times	أوقات الراحة والأنشطة
Jesus said to him, I don't tell you until seven times, but, until seventy times seven.	قال له يسوع لا اقول لك الى سبع مرات بل الى سبعين مرة سبع مرات.
Others fell into the good ground, and yielded fruit, growing up and increasing. Some brought forth thirty times, some sixty times, and some one hundred times as much.	وسقط آخر في الارض الجيدة. فاعطى ثمرا يصعد وينمو. فأتى واحد بثلاثين وآخر بستين وآخر بمئة.
Capacity We have 10,000 times more spectrum, 10,000 times more LEDs installed already in the infrastructure there.	السعة لدينا 10,000 مرة طيف اكثر 10,000 مرة ثنائيات اكثر مثبتة بالفعل في البنية التحتية
This might be appropriate in times of systemic crisis, but it is not sustainable in normal times.	وقد يكون هذا مناسبا في أوقات الأزمات الشاملة، ولكنه غير قادر على الاستمرار في الأوقات العادية.
This tweet below, for instance, has been retweeted almost 7,000 times and favourited more than 4,000 times	تمت إعادة تغريد التغريدة التالية أكثر من 7,000 مرة وتفضيلها أكثر من 4,000 مرة
Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times but, Until seventy times seven.	قال له يسوع لا اقول لك الى سبع مرات بل الى سبعين مرة سبع مرات.
Are the Good Times Over?	هل انتهت الأوقات الطيبة
Because transitions are dangerous times.	لأن الأوقات الإنتقالية خطرة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية