Translation of "of the index" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Index - translation :

Keywords : مؤشر فهرس السبابة المؤشر سبابة

Examples (External sources, not reviewed)

The United Nations publishes a Human Development Index (HDI) every year, which consists of the Life Expectancy Index, Education index, and Income index.	تصدر الأمم المتحدة مؤشر التنمية البشرية كل عام والذي يتكون من مؤشر التعليم ومؤشر الناتج المحلي الإجمالي ومؤشر مأمول الحياة.
Index of Articles	المحتويات (تابع)
Index	الدليل
Index of Articles 3	فهرس المواد 3
Index of Articles (continued)	المحتويات (تابع)
ICT Development Index The ICT Development Index compares the level of ICT use and access across the world.	مؤشر تنمية تكنولوجيا المعلومات ICT Development Index يقارن مستوى استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والنفاذ في جميع أنحاء العالم.
The Transatlantic Index	مؤشر العلاقات عبر الأطلسية
A stock index or stock market index is a measurement of the value of a section of the stock market.	مؤشر البورصة هو مؤشر قياس أسعار الأسهم في السوق بشكل عام على أساس يومي.
End index	الفهرس النهائي
Start index	فهرس البداية
This was blended with the Human Development Index to form the prototype Human Security Index.	وقد مزج هذا مع مؤشر التنمية البشرية لتشكيل مؤشر أولي الأمن البشري.
The end index of the AtkHyperlink object	الفهرس النهائي لكائن AtkHyperlink
The start index of the AtkHyperlink object	فهرس البداية لكائن AtkHyperlink
Width of the index and search pane	عرض لوح الفهرس والبحث
Index size exceeded	تعدى حجم المفهرس
The width of the index and search pane.	عرض لوح الفهرس والبحث.
This link references the index.	تشير هذه الوصلة إلى الدليل.
In 2009, the CASE 30 Index (made up of the 30 largest companies being traded) changed its name to the EGX 30 Index.	تم حساب مؤشر EGX 30 وفقا للعملة المحلية والدولار ابتداء من 1998 وقد تم بدء نشر المؤشر مقوما بالدولار في 1 مارس 2009.
Iraq also criticizes Saudi Arabia's Soil Adjusted Vegetation Index and Normalized Difference Vegetation Index analysis.	596 كما ينتقد العراق تحليل مؤشر الغطاء النباتي المعد ل للتربة والمؤشر القياسي المحدد للغطاء النباتي.
The Secretariat has therefore begun work on updating the index and the revised index will be made available shortly.	ومن ثم فقد بدأت الأمانة العامة العمل على استكمال الفهرس، وسيتاح الفهرس المنقح قريبا.
Software index is broken	فهرس البرمجيات معطوب
Index on Censorship says	مدونة مؤشر الرقابة, تقول
b. Index to Proceedings of the General Assembly (2)	ب فهرس وقائع الجمعية العامة (2)
c. Index to Proceedings of the Security Council (2)	ج فهرس وقائع مجلس الأمن (2)
Nic Marks The Happy Planet Index	نك ماركس مؤشر الكوكب السعيد
The 2009 index included these countries.	وقد ضم دليل 2009 هذه الدول.
The country was ranked second in the United Nations 2011 Human Development Index and first in Legatum's 2008 Prosperity Index.	وكانت الدولة مصنفة في المركز الثانية ضمن مؤشر التنمية البشرية للأمم المتحدة 2010 والأول في مؤشر الازدهام لإحصائيات ليجاتوم 2010.
Law Ref.org, an index of important international conventions.	Law Ref.org، دليل الأعراف الدولية المهمة.
Index to Proceedings of the Economic and Social Council (2)	أ فهرس وقائع المجلس الاقتصادي والاجتماعي (2)
a Changes in the consumer price index.	(أ) تغيرات في مؤشر أسعار سلع المستهلكين.
In one study, the Heritage Foundation's 2011 Index of Economic Freedom report showed a strong correlation between its Index of Economic Freedom and happiness in a country.	ففي إحدى الدراسات، أظهر تقرير مؤشر الحرية الاقتصادية الصادر عن مؤسسة التراث عام 2011 وجود علاقة قوية بين مؤشر الحرية الاقتصادية في الدولة وسعادة شعبها.
Happiness Value Index for the African Continent via Afrigraphique CC NC 2.0 The Afrographique blog mapped the happiness index for the African continent.	مؤشر السعادة للقارة الافريقية عبر أفروجرافيك. استخدم تحت رخصة المشاع الإبداعي حددت مدونة أفروجرافيك (Afrographique) مؤشر السعادة للقارة الافريقية.
Index funds are an example of such powerful investors.	وت ع د صناديق المؤشرات من بين الأمثلة لهؤلاء المستثمرين الأقوياء.
d. United Nations Documents Index (5)	د فهرس وثائق الأمم المتحدة (5)
Human Development Index, Nicaragua, 2000 (www.undp.org.ni).	22 مؤشر التنمية البرية، نيكاراغوا، 2000. www.undp.org.ni.
Index to Australian IHL Questionnaire Response	وثائق برنامج باور بوينت
Philosophy of Religion Useful annotated index of religious philosophy topics.	Philosophy of Religion دليل المواضيع الفلسفية الدينية.
Partial Differential Equations Index at EqWorld The World of Mathematical Equations.	المعادلات التفاضلية الجزئية Index at EqWorld The World of Mathematical Equations.
Since then, the index has climbed above 10,000.	ومنذ ذلك الوقت استمر المؤشر في الصعود حتى تجاوز العشرة آلاف نقطة.
Searches by OIOS in the Economic Literature Index and the Social Sciences Citation Index yielded no citations of UN Habitat publications in the professional literature covered by these databases.	30 ولم يفض البحث الذي قام به المكتب في فهرس الأدبيات الاقتصادية وفهرس اقتباسات العلوم الاجتماعية إلى العثور على أي اقتباسات من منشورات موئل الأمم المتحدة في الأدبيات المهنية التي تشملها قاعدتا البيانات المذكورتان.
Special attention was given to the need to develop a set of recommendations regarding the compilation of indices of distributive trade, such as the index of retail trade and the index of wholesale trade.	10 وتم إيلاء اهتمام خاص إلى الحاجة إلى وضع مجموعة من التوصيات بشأن تجميع الأرقام القياسية المتعلقة بتجارة التوزيع، مثل الرقم القياسي لتجارة التجزئة والرقم القياسي لتجارة الجملة.
Likewise, the United Kingdom and the Netherlands rank, respectively, fifth and sixth on the Innovation Index, but only 28th and 29th on the Peace Index.	ولكن على مؤشر السلام العالمي، تأتي الولايات المتحدة في المرتبة 88 بين 153 دولة.
The other broad components of the consumer price index have increased in recent months, and the consumer price index is up about two percentage points over the past 12 months.	أما المكونات الأخرى الأوسع في مؤشر أسعار المستهلك فقد ارتفعت في الأشهر الأخيرة، كما ارتفع مؤشر أسعار المستهلك بنحو نقطتين مئويتين على مدى الأشهر الاثني عشر الماضية.
The upgraded guidance radar has the Grau index 9S32ME.	رادار التوجيه ترقية لديه مؤشر 9S32ME غراو.
For liberals, free speech is a key index of freedom.	وتمثل حرية التعبير بالنسبة لليبراليين مؤشرا رئيسيا للحرية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية