Translation of "of another" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Another - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

To another the working of miracles to another prophecy to another discerning of spirits to another divers kinds of tongues to another the interpretation of tongues	ولآخر عمل قوات ولآخر نبوة ولآخر تمييز الارواح. ولآخر انواع ألسنة. ولآخر ترجمة ألسنة.
and to another workings of miracles and to another prophecy and to another discerning of spirits to another different kinds of languages and to another the interpretation of languages.	ولآخر عمل قوات ولآخر نبوة ولآخر تمييز الارواح. ولآخر انواع ألسنة. ولآخر ترجمة ألسنة.
Another, another three digit another three digit number, sir?	رقم آخر من 3 خانات رقم آخر من 3 خانات، سيدي
Another person, another card.	شخص اخر, ورقة اخرى.
All flesh is not the same flesh, but there is one flesh of men, another flesh of animals, another of fish, and another of birds.	ليس كل جسد جسدا واحدا بل للناس جسد واحد وللبهائم جسد آخر. وللسمك آخر وللطير آخر.
All flesh is not the same flesh but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds.	ليس كل جسد جسدا واحدا بل للناس جسد واحد وللبهائم جسد آخر. وللسمك آخر وللطير آخر.
And this is another, and another.	وهذا منظر آخر، وهذا آخر.
Coercion of another State	إكراه دولة أخرى
There is one glory of the sun, another glory of the moon, and another glory of the stars for one star differs from another star in glory.	مجد الشمس شيء ومجد القمر آخر ومجد النجوم آخر. لان نجما يمتاز عن نجم في المجد.
OK, another, another three digit number, sir?	تماما ، رقم آخر من 3 خانات، رقم آخر من 3 خانات، سيدي
Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another.	لا نكن معجبين نغاضب بعضنا بعضا ونحسد بعضنا بعضا
There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars for one star differeth from another star in glory.	مجد الشمس شيء ومجد القمر آخر ومجد النجوم آخر. لان نجما يمتاز عن نجم في المجد.
And now the country has absorbed another huge blow another downgrade of its bond ratings.	والآن تلقت اليابان ضربة أخرى هائلة فقد تم تخفيض تقييم سنداتها مرة أخرى. فالآن بلغ تقييم كل من موديز وستاندرد آند بورز للسندات اليابانية رابع أعلى مستوى فقط.
And now the country has absorbed another huge blow another downgrade of its bond ratings.	والآن تلقت اليابان ضربة أخرى هائلة فقد تم تخفيض تقييم سنداتها مرة أخرى.
Take another picture of me.	التقطلي صورة أخرى.
Take another picture of me.	صو رني مر ة أخرى.
Another lot of tourists arrived.	وصلت دفعة اخرى من السياح .
Another major objective is to resolve yet another paradox.	وثمة هدف رئيسي آخر يتلخص في حل مفارقة أخرى.
They will come to one another , questioning one another .	وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون يتلاومون ويتخاصمون .
Then they turned to one another , blaming one another .	فأقبل بعضهم على بعض يتلاومون .
They will come to one another , questioning one another .	وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون .
In love of the brothers be tenderly affectionate one to another in honor preferring one another	واد ين بعضكم بعضا بالمحبة الاخوية. مقدمين بعضكم بعضا في الكرامة.
Causes of mental illness vary from one country to another and from one person to another.	وتختلف أسباب المرض العقلي من بلد إلى بلد ومن شخص إلى آخر.
They will turn upon one another , and question one another .	وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون يتلاومون ويتخاصمون .
They will turn upon one another , and question one another .	وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون .
Another explosion like that of March 2004 would unleash the dogs of another war which would generate regional instability.	إن انفجارا آخر مثل الذي حدث في آذار مارس 2004 يمكن أن يطلق العنان لحرب أخرى قد تسبب عدم استقرار على الصعيد الإقليمي.
to another faith, by the same Spirit and to another gifts of healings, by the same Spirit	ولآخر ايمان بالروح الواحد. ولآخر مواهب شفاء بالروح الواحد.
To another faith by the same Spirit to another the gifts of healing by the same Spirit	ولآخر ايمان بالروح الواحد. ولآخر مواهب شفاء بالروح الواحد.
Here's another woman hero of mine.	هنا إمرأة أخرى تعتبر بطلتى .
Cancel the task of another user	إلغاء المهمة لمستخدم آخر
Sami had another glass of wine.	شرب سامي كأسا آخر من الخمر.
Another historical part of Homs destroyed	باب التركمان بحمص
OromoProtests Another power scene of defiance.	مشهد آخر للتحدي.
Nevertheless, the benefits in reducing the likelihood of another crisis and another loss of economic independence far outweigh the costs.	ولكن الخسائر التي يمكن أن تنتج عن أزمات مشابهة أكثر بكثير وأعمق إيلاما من تكاليف تلك الاحتياطيات.
And they will turn to one another and question one another .	وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون يتلاومون ويتخاصمون .
And they will turn to one another , and question one another .	وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون يتلاومون ويتخاصمون .
Then they will turn to one another and question one another .	فأقبل بعضهم بعض أهل الجنة على بعض يتساءلون عما مر بهم في الدنيا .
And they will turn to one another and question one another .	وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون .
And they will turn to one another , and question one another .	وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون .
Then they will turn to one another and question one another .	فأقبل بعضهم على بعض يتساءلون عن أحوالهم في الدنيا وما كانوا يعانون فيها ، وما أنعم الله به عليهم في الجنة ، وهذا من تمام الأنس .
Let's not become conceited, provoking one another, and envying one another.	لا نكن معجبين نغاضب بعضنا بعضا ونحسد بعضنا بعضا
But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another.	فاذا كنتم تنهشون وتأكلون بعضكم بعضا فانظروا لئلا تفنوا بعضكم بعضا
Another situation.	حالة اخرى
Another said	قارئ آخر قال
Another adds	وأضاف آخر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية