Translation of "objective is met" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Objective - translation :

Objective is met - translation :

Keywords : موضوعية موضوعي هدفنا هدفكم موضوعيا

Examples (External sources, not reviewed)

It is a proclaimed objective to be met gradually.	وهذا هدف معلن يجب تحقيقه تدريجيا .
The objective is to ensure that the tactical and strategic requirements outlined in the United Nations quot Guidelines for Peace keeping Training quot are fully met.	والهدف من ذلك هو ضمان اﻻستيفاء الكامل للمتطلبات التكتيكية واﻻستراتيجية التي ترد بإيجاز في منشور quot مبادئ توجيهية للتدريب في مجال حفظ السلم quot الذي وضعته اﻷمم المتحدة.
'The world' is objective,	العالم موضوعي
What is the objective?	ما هو الهدف
Objective truth is an illusion.	والحقيقة الموضوعية في نظرهم مجرد وهم.
Achieving this objective is complex.	وتحقيق هذا الهدف أمر معقد.
This is an achievable objective.	وهذا هـــدف يمكن تحقيقه.
Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1)	الجداول 29 هاء 6 (الهـــدف)، و 29 هـــــاء 8 (الهدف 1)، و 29 واو 7 (الهــدف)، و 29 واو 9 (الهـدف 1)، و 29 زاي 6 (الهــدف)، و 29 زاي 8 (الهدف 1)
This objective is pressing and substantial.	وهذا الهدف، هو هدف مل ح وأساسي.
This is known as principal objective .	هذا هو المعروف باسم الهدف الرئيسي .
That is the objective. That is the ambition.	هذا هو الدليل. هذا ما نسعى إليه.
The Special Representative of the Secretary General met with the Zairian authorities and discussions are now underway on how to achieve this objective.	والتقى الممثل الخاص لﻷمين العام مع السلطات الزائيرية وهناك مشاورات جارية بشأن كيفية تحقيق هذا الهدف.
While the survey has met the objective of providing a comprehensive picture of the overall security spending in the United Nations system, it is considered to be a work in progress.	ر م الرتبة المحلية م أ خدمات الأمن
The objective to restore peace and stability in Afghanistan in very difficult circumstances, internal and external, inherited from the past remains to be met.	إذ ما زال يتعين الوفاء بهدف استعادة السلام والاستقرار في أفغانستان في ظل ظروف جد صعبة، داخلية وخارجية، موروثة من الماضي.
This is where we first met.	انه هنا حيث التقينا اول مرة
Is that how you met him?	هل هكذا التقيتى به
My disgrace is having met you!	الشئ المخزي هو أنني قابلتك!
Is that where you met Mitch?	أها حيث قابلتي ميتش
Objective The objective of the Programme is to ensure the overall financial integrity of the Organization.	زاي 11 يتمث ل هدف هذا البرنامج في ضمان السلامة المالية الإجمالية للمنظمة.
Fighting poverty is a non negotiable objective.	إن مكافحة الفقر لا تشكل هدفا قابلا للنقاش أو التفاوض.
The NPT is instrumental for this objective.	ومعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية أداة ضروريـة لتحقيـق هذا الهدف.
This is, after all, our common objective.	وهذا، فوق كل شيء، هو هدفنا المشترك.
That is the objective in such instances.	وهــذا هو الهدف في تلك الحاﻻت.
What is the objective of the consumer?	ما هو هدف المستهلك
'The world' is objective, logical, universal, factual, scientific.	العالم موضوعي منطقي، عالمي، واقعي علمي
The objective of the note is also similar.	101 وهدف المذكرة أيضا مماثل.
144. The intergovernmental objective for subprogramme 6.1 is	١٤٤ يتمثل الهدف الحكومي الدولي للبرنامج الفرعي ٦ ١ فيما يلي
The primary objective of the Agency is that	والهدف اﻷساسي للوكالة هو
And of course, your objective is to win.	بالطبع هدفك أنت هو الفوز.
Normandy is the objective of a diversionary attack.	الهجوم على نورماندي نوع من الضليل
This is the objective of the Government which I represent. I believe we can have no higher objective.	هذا هو هدف الحكومة التي أمثلها، وأعتقد أنه ﻻ يمكن أن يكون لدينا هدف أسمى.
Objective	(ب) يجري مشاورات مع الدول غير الأعضاء لتيسير طلبات الانضمام لعضوية اليونيدو، ومع الكيانات الأخرى المؤهلة للمشاركة في الهيئات التشريعية
Objective	الهدف العام
Objective	الوصف العام
Objective	توصيات بحسب الفئة (حرجة غير حرجة الامتثال الكفاءة الفع الية الصلة بالموضوع نف ذت جار تنفيذها لم يبدأ تنفيذها)
Objective	أولا الهدف
Objective	الغرض
Objective	ألف الهدف
The truth is I've never even met Tom.	الصراحة أني لم أقابل توم أبدا.
That requirement, fortunately, is being met but slowly.	وهذا المطلب، لحسن الحظ، تجري تلبيته ولكن ببطء.
Your face is familiar. Haven't we met somewhere?	يبدو وجهك مألوفا ألم نلتقى من قبل
This is how I met first Nick Romano.	هكذا كانت اول مرة اقابل فيها نيك رومانو
The other objective is commercial to pilfer intellectual property.	أما الهدف الثاني فهو تجاري سرقة الملكية الفكرية.
Another major objective is to resolve yet another paradox.	وثمة هدف رئيسي آخر يتلخص في حل مفارقة أخرى.
Overall objective Trade capacity building is a holistic process.	دال 12 إن بناء القدرات التجارية عملية شاملة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية