Translation of "nourishing" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Nourishing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It's nourishing. | انه مغذي جدا |
Neither nourishing nor banishing hunger . | لا يسمن ولا يغني من جوع . |
Neither nourishing nor banishing hunger . | وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه . |
Goat milk is very nourishing. | حليب الماعز مغذ جدا . |
neither nourishing , nor of avail against hunger . | لا يسمن ولا يغني من جوع . |
neither nourishing , nor of avail against hunger . | وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه . |
He needs nourishing food, with fats and vitamins. | يحتاج إلى طعام مغذ مع دهون و فيتامينات |
Nothing is more nourishing, more stimulating to an active, inquiring mind than being surprised, being amazed. | لا شيء أكثر تغذية أو أكثر تحفيز ا للعقل النشط المتحقق من المفاجأة والدهشة |
Steps are taken to cut illegal migration which constitutes a nourishing substance for terrorism and illicit drug trafficking. | وت تخذ إجراءات لوقف الهجرة غير الشرعية التي تشكل مادة مغذية للإرهاب والاتجار غير المشروع بالمخدرات. |
Those little holes are the tops of a whole network of tiny little tubes that circulate nourishing fluids inside your teeth. | هذه الحفر الصغيرة عبارة عن قمم لشبكة كاملة من أنابيب متناهية الصغر التي تنقل سوائل مغذية داخل أسنانك. |
This can be done only by the tried and tested ways of matching advocacy with professionalism, and by nourishing a new generation of international public servants called diplomats. | ولن يتسنى لنا تحقيقهذه الغاية إلا من خلال الاستعانةبالسبل المجربة والمختبرة في الإقران بين الدفاع والحرفية المهنية، وبتغذية جيل جديد من الموظفين العموميين الدوليين الذين نطلق عليهم الدبلوماسيين. |
I think, in fact, that if we realized how valuable social networks are, we'd spend a lot more time nourishing them and sustaining them, because I think social networks are fundamentally related to goodness. | أعتقد، في الحقيقة، أننا إذا أدركنا كم الشبكات الإجتماعية قي مة، فسنقضي وقتا أكثر في دعمها وإستدامتها لأنني أعتقد أن الشبكات الإجتماعية مرتبطة في الأساس بالخير، |
I think, in fact, that if we realized how valuable social networks are, we'd spend a lot more time nourishing them and sustaining them, because I think social networks are fundamentally related to goodness. | أعتقد، في الحقيقة، أننا إذا أدركنا كم الشبكات الإجتماعية قي مة، فسنقضي وقتا أكثر في دعمها وإستدامتها |
And the king appointed them a daily provision of the king's meat, and of the wine which he drank so nourishing them three years, that at the end thereof they might stand before the king. | وعي ن لهم الملك وظيفة كل يوم بيومه من اطايب الملك ومن خمر مشروبه لتربيتهم ثلاث سنين وعند نهايتها يقفون امام الملك. |
So it's for me, its been an extremely nourishing scholarly adventure to look at the neuroscience that's associated with play, and to bring together people who in their individual disciplines hadn't really thought of it that way. | إذن فبالنسبة لي, لقد كانت هذه مغامرة علمية مفيدة للغاية النظر في علم الأعصاب المتعلق باللعب, و الجمع بين الأشخاص الذي لم يروا الأمر بهذا الشكل في تخصصاتهم الفردية. |
On the one hand, he needs to maximize his control of the economy and society in order to raise wages and pensions and to keep opponents down, while nourishing the long tail of patronage that keeps him in power. | فهو من ناحية يحتاج إلى تعظيم سيطرته على الاقتصاد والمجتمع حتى يتمكن من رفع المرتبات ومعاشات التقاعد، وبالتالي كتم أصوات معارضيه وخصومه، بينما يتمكن من تغذية قائمة المحسوبية الطويلة التي تساعد في إبقائه في السلطة. |
On the web, a new Friend may be just a click away, but true connection is harder to find and express. Ze Frank presents a medley of zany Internet toys that require deep participation and reward it with something more nourishing. You're invited, if you promise you'll share. | على الشبكة, قد يكون هناك صديق جديد على بعد نقرة واحد فقط, لكن التواصل الحقيقي أصعب في الإيجاد والممارسة. يقدم زي فرانك خليطا من ألعاب الانترنت الممضحكة التي تتطلب المشاركة العميقة ويكافئها بشيء أكثر تغذية. أنت مدعو, إذا وعدت بالمشاركة. |
And by loving and leaving all that oil has done for us, and that the Oil Age has done for us, we are able to then begin the creation of a world which is more resilient, more nourishing, and in which, we find ourselves fitter, more skilled and more connected to each other. | وبمحبة وترك كل ما قام به النفط من أجلنا، والذي قام به عصر النفط من أجلنا، سنكون قادرين عندها على إبتكار عالم أكثر مرونة، أكثر تغذية، وفيه ، سنجد أنفسنا أكثر خبرة، أكثر مهارة وأكثر ارتباطا ببعضنا البعض. |
And by loving and leaving all that oil has done for us, and that the Oil Age has done for us, we are able to then begin the creation of a world which is more resilient, more nourishing, and in which, we find ourselves fitter, more skilled and more connected to each other. | وبمحبة وترك كل ما قام به النفط من أجلنا، والذي قام به عصر النفط من أجلنا، سنكون قادرين عندها على إبتكار |
Related searches : Nourishing Cream - Nourishing Food - Nourishing Care - Nourishing Treatment - Skin Nourishing - Highly Nourishing - Nourishing Shampoo - Nourishing Mask - Nourishing Oil - Nourishing Properties - Deep Nourishing - Deeply Nourishing - Nourishing Moisturiser - Nourishing Blend