Translation of "not been" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Been - translation :

Not been - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Not been this year.	لم تكن هذه السنة. جعلت لي التهاب شديدة جدا في ال '
I have not been.	انا لم اذهب هناك
Her lover has not been caught. Not yet.	لم يتم القبض على عشيقها ليس بعد
Pledges have not been honored.	والتعهدات التي ب ـذ ل ت لم تحترم.
Militia have not been disarmed.	ويمكن للهجمات أن تتكاثر.
socket has not been created	لم ينشأ المقبسSocket error code WouldBlock
Negotiations have not been easy.	ولم تكن المفاوضات سهلــة.
Globalization has not been inclusive.	لم تكن شاملة.
Vitamins had not been invented.	لم تخترع الفيتامينات بعد.
Have not cows been enslaved?	ألم يتم استعباد الأبقار
I have not been performed.	،لا أملك براعم تذوق لكني أجزم أن ها رائعة ! ابتعد عني بينما أعمل
It's just not been done.	هناك قوانين وإتفاقيات لن تتم
who has not begotten , and has not been begotten ,	لم يلد لانتفاء مجانسته ولم يولد لانتفاء الحدوث عنه .
who has not begotten , and has not been begotten ,	ليس له ولد ولا والد ولا صاحبة .
This law has not been drafted to date, since it had not been among the priority laws.	وإلى حد اليوم لم ت صغ تلك التشريعات، نظرا إلى أنها لا تندرج ضمن القوانين التي تحظى بالأولوية.
Other projects jointly prepared with development agencies have not been implemented because funding has not been obtained.	وهناك مشاريع أخرى أعدت باﻻشتراك مع وكاﻻت انمائية ولكنها لم تنفذ لعدم الحصول على التمويل.
That, however, had not been the point she had been making.	بيد أن هذه لم تكن النقطة التي سعت لإثباتها.
You haven t been very charming. You have not been understanding.	انت لم تكن لطيفا جدا انت لم تكن متفهما
It is not known, because it has not been tried.	وهذا غير معروف لأن أحدا لم يحاول معرفته قط.
Who has not given birth , and has not been born ,	لم يلد لانتفاء مجانسته ولم يولد لانتفاء الحدوث عنه .
Who has not given birth , and has not been born ,	ليس له ولد ولا والد ولا صاحبة .
The United Nations has not been and is not democratic.	اﻷمم المتحدة ما كانت وليست اﻵن ديمقراطية.
Not once have I been with him alone. Not once.	إننى لم أنفرد به مرة واحدة
Your project has not been saved.	لم يحفظ مشروعك.
The bomb has not been defused.	إن فتيل القنبلة لم ي نز ع بعد.
But time has not been kind.	ولكن الزمن لم يكن عطوفا.
There has not been total silence.	ولكن الصمت لم يكن تاما .
The consequences have not been happy.	ولم تكن العواقب سارة.
In fact, it has not been.	والواقع أنها لم تكن سلبية دوما.
The question has not been resolved.	43 وظلت المسألة دون حل.
The declaration has not been modified.	67 ولم يتم تعديل الإعلان.
This study has not been undertaken.	لقد ن فذت هذه الدراسة.
Negotiations have not yet been concluded.	ولم تنته المفاوضات بعد.
The Protocol has not been ratified.	ولم ي صدق على البروتوكول حتى الآن.
The post has not been advertised.	(بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
Unfortunately, that had not been possible.	ومن المؤسف، أن ذلك قد تعذر حدوثه.
Your password has not been changed.	لم يتم تغيير كلمة السر الخاصة بك. NAME OF TRANSLATORS
consensus has not yet been achieved	بعد التوصل إلى توافق آراء بشأنها
These amounts have not been repaid.	ولم يتم سداد هذه المبالغ.
But it has not been adequate.	ولكن لم يفعل ذلك بالقدر الكافي.
Those recommendations have not been implemented.	ولم تنفذ هذه التوصيات.
However, production has not been reactivated.	إﻻ أنه لم يتم تنشيط اﻹنتاج.
Our efforts have not been fruitless.	وجهودنا لم تذهب أدراج الرياح.
It has not been seen publicly.	ولم تنشر بعد للعامة
He should not have been surprised.	لم يكن من المفروض أن يفاجأ

عرض هذه الصفحة باللغة العربية