Translation of "no small" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

No small - translation : Small - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No small thing.
وهو رقم ليس بالهين
No small thing.
هذا ليس شيئا قليلا.
No sir, very small.
لا يا سيدى, صغيرة جدا
Small they have... No...
بلا تهوية، فقط كوة صغيرة بالسقف عالي ا
No! A very small feast?
لا وليمة صغيرة جدا
Now, this was no small collision.
ولم يكن ذلك الارتطام بسيطا
No they don't. They're small wires.
لا إنها لا تحملها. إنها كابلات صغيرة
No, the best, but small goblets.
لا , بل الأفضل لكن كؤوس صغيرة
No, this is a small one.
لا ,هذه صغيره
Cristina Kirchner, however, is no small woman.
لكن كريستينا كيرشنر ليست امرأة ضئيلة.
No, only one or two small accounts.
كلا فقط حساب او حسابان صغيران
He is small, there's no denying it.
انهضئيل,لاأحديستطيعأنينكر ذلك.
Oh. Small print, big words, no sales.
الطبعات الصغيرة، الكلام كبير، وليس ه ناك مبيعات.
No, it was very small, I'm afraid.
لا،ك ان صغير جدا ،
This is no small challenge, but there is no viable alternative.
وهذا ليس بالتحدي البسيط، ولكن ليس هناك بديل صالح.
Iranian Truth says, it is no small thing
تقول مدونة Iranian Truth بأن الامر ليس هينا
People have no idea how small we are.
ليس للناس أية فكرة عن مدى صغر مكتبنا نحن بضعة أشخاص فقط في غرفة الدردشة
I wouldn't say no to a small port.
لن اقول لا لقدر قليل
Close the small door, there's no current there.
أغلقي الباب الصغير لاتخافي لايوجد به تيار كهربائي
No small number of countries are suffering severe calamities.
ويعاني عدد ليس بالقليل من البلدان من كوارث شديدة.
No job is too big or or too small.
فلا توجد مهمة كبيرة جد ا أو أو صغيرة جد ا.
But no deal is too small, I assure you.
لكن لا يوجد إتفاق صغير انا أؤكد لك ذلك
It ties in with small scale farmers in terms of no pesticides, no fertilizers.
للعلاقات مع صغار المزارعين من حيث لا مبيدات، ولا أسمدة.
And, in Israel, fulfilling it will be no small achievement.
وإن تحقيق هذا الإرث وإظهاره إلى النور في إسرائيل لن يكون بالإنجاز البسيط.
No, a Saxon arrow in the small of my back.
لا ، سهم ساكسونى فى ظهرى
Such fears are by no means confined to Europe s small countries.
الحقيقة أن هذه المخاوف ليست محصورة بأي حال من الأحوال في الدول الأوروبية الصغيرة.
Changing the world s energy and agricultural systems is no small matter.
ولا شك أن تغيير أنظمة الطاقة والزراعة العالمية ليس بالمهمة البسيطة.
About that time there arose no small stir concerning the Way.
وحدث في ذلك الوقت شغب ليس بقليل بسبب هذا الطريق .
Sir, we have no objection to one small bag. Even two.
ليس لدينا إعتراض على حقيبة واحدة صغيرة بل إثنتان
Only a small escort. I will meet with no resistance there.
فقط القليل من الرفقة ، إننى لن أقابل أى مقاومة هناك
We will not do that through small farmers' markets because these people have no small farmers' markets at their disposal.
لن نتمك ن من تأمين ذلك من خلال أسواق صغار المزارعين لأن ه ليس لهؤلاء الناس أسواق لصغار المزارعين في متناولهم.
They made no distinction between small States and other developing countries in the provision of technical assistance and provided no special programmes to address development issues of small States.
فهي ﻻ تميز بين الدول الصغيرة وغيرها من البلدان النامية عند تقديم المساعدة التقنية وﻻ تقدم أية برامج خاصة لمعالجة القضايا اﻻنمائية التي تواجهها الدول الصغيرة.
And the same time there arose no small stir about that way.
وحدث في ذلك الوقت شغب ليس بقليل بسبب هذا الطريق .
Second, gases are so small, they occupy no volume on their own.
ثانيا، الغازات صغيرة جدا ، هي لا تشغل حجما بذاتها.
A map cannot achieve that property for any area, no matter how small.
أما الخريطة فلا يمكنها تحقيق هذه الخاصية مهما كانت المساحة صغيرة.
There were no longer any prisons in Afghanistan, but small detention centres only.
وقال إن أفغانستان لم يعد بها أي سجون، وإنما مجرد مراكز احتجاز صغيرة.
No small number of them have lost their own lives in the process.
وقد فقد عديدون منهم أرواحهم في هذه العملية.
I've seen Rome. It's no accident that one small village on the Tiber...
لقد رأيت روما , لا عجب أن ..... جزيرة صغيرة على تيبر
Now, I would have said that Pony thought no small beer of himself.
حسنا بوني يعتقد في نفسه الشيء الكبير
Prior to the opening of the coal mine, it had no infrastructure now there are small roads, a port, and a small airfield.
قبل افتتاح مناجم الفحم، لم يكن للجزيرة بنية تحتية، اما الآن فهناك طرق صغيرة وميناء ومطار صغير.
And coming from Koreans, not usually Japan s biggest fans, that is no small thing.
والواقع أنه ليس بالشيء القليل أن يأتي مثل هذا الثناء من الكوريين، الذين لم يشتهروا بأنهم من أكبر مشجعي اليابان.
The growing realism of the government s internal and public discourse is no small matter.
إن الواقعية المتزايدة التي يتسم بها خطاب الحكومة داخليا ــ وعلى المستوى العام ــ ليست بالتطور البسيط.
Financial services small loans to microentrepreneurs who have no access to conventional bank credit.
وتتألف الخدمات المالية من تقديم قروض صغيرة إلى المؤسسات الصغرى التي ليس لها إمكانية الحصول على قروض من المصارف التقليدية
The wider consequences of small arms proliferation were less quantifiable, but no less palpable.
ومع أنه يصعب التقدير الكمي الأوسع لانتشار الأسلحة الصغيرة إلا أن تأثيرها ملموس تماما .
No single figure can be quoted, but is clear that the factor is small.
وﻻ يمكن إيراد رقم وحيد، لكن من الواضح أن العامل صغير.

 

Related searches : No Small Thing - No Small Print - No Small Achievement - No Small Feat - No Small Task - No Small Matter - No. - No - No And No - A No-no - Start Small - Small Scope - Small Difference