Translation of "new name" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Name - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| New Name | الاسم |
| New Album Name | جديد الألبوم الاسم |
| Search name already exists. Please enter a new name | ابحث الاسم موجود أدخل a جديد الاسم |
| Enter new album name | إدخال جديد الاسم |
| Sambo, the new name for Slave Head. | سامبو، الاسم الجديد لرأس العبد. |
| Please enter a name for the new profile | من فضلك أدخل اسما للملف الجديد |
| The new neighborhood will bear the name Akia. | وسيتم تسمية الحي الجديد باسم حي أكيا. |
| NEW YORK A name is just a sound or sequence of letters. | نيويورك ـ الاسم ليس أكثر من صوت أو متوالية من الحروف. |
| King Taejo declared the new name of Korea as Joseon in reference to Gojoseon, and moved the capital to Hanseong (old name of Seoul). | وأعلن الملك تايجو الاسم الجديد من كوريا باسم جوسون في إشارة إلى جوجوسيون، ونقل العاصمة إلى Hanseong (الاسم القديم للسيول). |
| The territory became part of the Spanish Empire under the name of New Spain. | أصبحت المنطقة جزء ا من أراضي الإمبراطورية الإسبانية تحت اسم إسبانيا الجديدة. |
| Each new terror alert or high tech innovation, it seems, makes new demands on our liberty in the name of security. | ويبدو أن كل تحذير إرهابي جديد أو ابتكار جديد من ابتكارات التكنولوجيا الفائقة يعني الانتقاص من حرياتنا باسم الأمن. |
| When it first appeared, the new satellite channel broadcast from Qatar reflected its own name. | منذ بداية ظهورها كانت القناة الفضائية الجديدة التي تبث برامجها من قطر تعكس اسمها. |
| In the 1990s, Stonebraker started a new company to commercialize Postgres, under the name Illustra. | في التسعينات بدأ ستونبراكر شركة جديدة لتسويق بوستجرس، تحت مسمى Illustra. |
| The new name, OggSquish , was used until 2001 when it was changed again to Ogg . | كان يستخدم الاسم الجديد، OggSquish ، حتى عام 2001 عندما تم تغييره مرة أخرى إلى اوغ . |
| Lima (, the name is a shibboleth) is a town in Livingston County, New York, U.S. | ليما (نيويورك) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة ليفينغستون، نيويورك. |
| The concerned authorities are informed each time a new name is added to the List. | وتبلغ السلطات المعنية في كل مرة يضاف فيها اسم جديد إلى القائمة. |
| The concerned authorities are informed each time a new name is added to the List. | ويتم إبلاغ السلطات المعنية في كل مرة يضاف فيها اسم جديد إلى القائمة. |
| The nations shall see your righteousness, and all kings your glory, and you shall be called by a new name, which the mouth of Yahweh shall name. | فترى الامم برك وكل الملوك مجدك وتسمين باسم جديد يعينه فم الرب |
| His agreement allowed him to carry the Pratt Whitney name with him to his new corporation. | سمح له موافقته على حمل اسم برات آند ويتني معه لصاحب الشركة الجديدة. |
| NEW YORK Normally, you need a distinctive first name not to need a last name, but in this as in everything that he did Steve Jobs was different. | نيويورك ـ عادة، قد لا يذكر الناس شخصا ما باسم عائلته إذا كان اسمه الأول مميزا، ولكن في موقفنا هذا ـ وكما كانت الحال في كل ما قام به من أفعال ـ كان ستيف جوبز مختلفا على طول الخط. |
| And the Gentiles shall see thy righteousness, and all kings thy glory and thou shalt be called by a new name, which the mouth of the LORD shall name. | فترى الامم برك وكل الملوك مجدك وتسمين باسم جديد يعينه فم الرب |
| In 1998, its name changed to the International Water Management Institute (IWMI), reflecting this new wider approach. | وفي عام 1998 تم تغيير اسمه إلى المعهد الدولي لإدارة المياه (IWMI) ليعكس النطاق الأوسع لهذا النهج الجديد. |
| In March 2009, the airline registered a new trademark RwandAir ltd which is its current operating name. | في آذار مارس 2009، سجلت شركة الطيران علامة تجارية جديدة رواند للطيران المحدودة وهو اسم التشغيل الحالي. |
| My Name was Khaled and I was not a Terrorist is the name of a new Facebook page condemning police torture and the use of the Emergency Law to terrorize citizens. | يوجد صفحة فيسبوك، اسمها أنا اسمي خالد ولم أكن إرهابيا . وتدين هذه الصفحة جهاز الشرطة والتعذيب واستخدام قانون الطوارئ لإرهاب المواطنين. |
| The formal name of the panel was Silicon Envy Will Europe ever build the next new media giant? | وكان العنوان الرسمي لجلسة المناقشة هو وادي السليكون هل تتمكن أوروبا في أي وقت من بناء عملاق الوسائط الإعلامية الجديد التالي . |
| The name zipper was created in 1923 by B.F. Goodrich, who used the device on their new boots. | يرجع استخدام الاسم سوستة إلى عام 1923 عن طريق شركة B.F. Goodrich التي استخدمت الأداة في أحذيتها الجديدة. |
| When a new Riksdag was instituted in 1866, the name of the bank was changed to Sveriges Riksbank. | عندما تم انتخاب برلمان السويد تم في عام 1866 تم تغيير اسم البنك إلى البنك المركزي السويدي . |
| If we live up to those mutual commitments, we can make the new millennium worthy of its name. | وإذا كان لنا أن نرقى إلى تحقيق هذه الالتزامات المتبادلة، سيكون بمقدورنا أن نجعل الألفية الجديدة جديرة باسمها. |
| We declare the complete cancellation of all operations under the name of Jabhat al Nusra, and the formation of a new group operating under the name 'Jabhat Fath al Sham', noting that this new organisation has no affiliation to any external entity, Joulani said. | وقال الجولاني إننا نعلن الإلغاء التام لكافة العمليات تحت اسم جبهة النصرة، وتكوين جماعة جديدة تعمل تحت اسم 'جبهة فتح الشام'، مشيرين إلى أن هذا التنظيم الجديد لا ينتمي إلى أي كيان خارجي. |
| For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, says Yahweh, so your seed and your name shall remain. | لانه كما ان السموات الجديدة والارض الجديدة التي انا صانع تثبت امامي يقول الرب هكذا يثبت نسلكم واسمكم. |
| In 1858 New Granada officially changed its name to the Granadine Confederation, then in 1863 the United States of Colombia, before finally adopting its present name the Republic of Colombia in 1886. | عام 1858، قامت الجمهورية بتغيير اسمها رسميا إلى كونفدرالية جرينادين، وبعدها في عام 1863 إلى ولايات كولومبيا المتحدة، إلى أن اعتمد أخيرا اسم جمهورية كولومبيا عام 1886. |
| He who overcomes, I will make him a pillar in the temple of my God, and he will go out from there no more. I will write on him the name of my God, and the name of the city of my God, the new Jerusalem, which comes down out of heaven from my God, and my own new name. | من يغلب فسأجعله عمودا في هيكل الهي ولا يعود يخرج الى خارج واكتب عليه اسم الهي واسم مدينة الهي اورشليم الجديدة النازلة من السماء من عند الهي واسمي الجديد. |
| Him that overcometh will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, which is new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God and I will write upon him my new name. | من يغلب فسأجعله عمودا في هيكل الهي ولا يعود يخرج الى خارج واكتب عليه اسم الهي واسم مدينة الهي اورشليم الجديدة النازلة من السماء من عند الهي واسمي الجديد. |
| (First name) (Last name) | (الاسم الأول) (اسم العائلة) |
| NEW YORK Normally, you need a distinctive first name not to need a last name, but in this as in everything that he did Steve Jobs was different. He was always just Steve. | نيويورك ـ عادة، قد لا يذكر الناس شخصا ما باسم عائلته إذا كان اسمه الأول مميزا، ولكن في موقفنا هذا ـ وكما كانت الحال في كل ما قام به من أفعال ـ كان ستيف جوبز مختلفا على طول الخط. فكان دوما يعرف باسم ستيف وحسب. |
| For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith the LORD, so shall your seed and your name remain. | لانه كما ان السموات الجديدة والارض الجديدة التي انا صانع تثبت امامي يقول الرب هكذا يثبت نسلكم واسمكم. |
| Now regulators are discouraging such cross border business, leading to a process with the ugly new name of de euroization. | والآن لا تشجع الجهات التنظيمية مثل هذه الأعمال عبر الحدود، الأمر الذي أدى إلى عملية تحمل اسما جديدا قبيحا التخلص من اليورو . |
| The new name stuck until the military regime that ruled the country for decades restored the original one in 1989. | ثم التصق بها الاسم الجديد إلى أن قرر النظام العسكري الذي حكم البلاد لعقود من الزمان استعادة الاسم الأصلي في عام 1989. |
| Ayza Atgawez Wanna be a Bride is the name of the blog , the book , and also the new television series. | عايزه أتجوز عنوان المدونة والكتاب وأخيرا المسلسل التلفزيوني. |
| A new constitution came into effect in 1866 giving the country the official name Romania, and on 14 March (O.S. | وجاء الدستور الجديد حيز التنفيذ في عام 1866 إعطاء البلاد الاسم الرسمي رومانيا، وبعد إقامة نظام ملكي في 26 مارس 1881 أصبح للمملكة رومانيا. |
| The European Commission gave other nations five years to find a new name for their feta cheese, or stop production. | ومنحت المفوضية الأوروبية الدول الأخرى خمس سنوات لإيجاد اسم جديد لجبن فيتا الخاص بهم، أو إيقاف الإنتاج. |
| In short, such information comprises national number, name, father's name, grandfather's name, family name, mother's name, place and date of birth, religion and sex. | ويمكن إجمال هذه البيانات بالرقم الوطني والاسم واسم الأب والجد والعائلة واسم الأم ومكان وتاريخ الولادة والديانة والجنس. |
| Although the List currently includes numbers next to the names, those numbers change every time a new entry is made because the new name is inserted based upon alphabetical order. | غير أن هيكلها العام قد يجعل من الصعب تحديد أشخاص معينين (). |
| Name and first name Alexandre KOVALEV | الاسم واللقب ألكسندر كوفاليف |
| Name and first name NALBANDOV, Alexander | الاسم واللقب ألكسندر نالبندوف |
Related searches : Its New Name - Enter New Name - New Legal Name - New Folder Name - New - Category Name - Division Name - Official Name - Merchant Name - Prefix Name - Requestor Name - Organization Name - Consignee Name