Translation of "name of party" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Socialist Party is the name of many different political parties around the world.
الحزب الاشتراكي هو اسم عدة احزاب سياسية مختلفة حول العالم التي تتبنى صراحة النهج الاشتراكي.
(b) The name of the State party against which the communication is directed
(ب) اسم الدولة الطرف التي ق د م البلاغ ضدها
(b) The name of the State party against which the complaint is directed
(ب) اسم الدولة الطرف الموجهة ضدها الشكوى
The party, the Justicialist Party ( Partido Justicialista ), derived its name from the Spanish words for social justice ( justicia social ).
حزب بيرون ( Partido Justicialista ) استمد اسمه من الكلمات الإسبانية عن Justicia Social والتي تعني العدالة الإجتماعية.
(b) The name(s) of the State party or States parties against which the communication is directed
(ب) اسم الدولة الطرف أو (أسماء الدول الأطراف) التي و ج ه البلاغ ضدها
With the support of the Communist Party, the country's name was changed to the Republic of Belarus on 1991.
بدعم من الحزب الشيوعي، تم تغيير اسم البلاد إلى جمهورية بلاروسيا يوم 25 أغسطس 1991.
An attempted revival of the original Liberal Party, under the same name, was founded in the 1980s by Venizelos' grandson.
وقد تم تأسيس محاولة لإعادة إحياء الحزب الليبرالي الأصلي، بنفس الاسم، في الثمانينيات من القرن العشرين على يد حفيد فينيزيلوس.
On 22 April 2005, the State party provided the Committee with a copy of the judgement, in which the complainant's name does not appear.
وفي 22 نيسان أبريل 2005، قدمت الدولة الطرف إلى اللجنة نسخة لا يظهر فيها اسم صاحب الشكوى.
The UMP is the political heir of Gaullism, but its ideological inconsistency is legendary and reflected in party name changes every eight to ten years.
واتحاد الحركة الشعبية هو الوريث السياسي للحركة الديجولية، إلا أن هذا الحزب يتسم بتضارب إيديولوجي غير عادي ـ وهو ما ينعكس في تغيير الحزب لاسمه كل ثمانية إلى عشرة أعوام.
) The Elections Authority makes sure, however, that there are blank ballots where voters can write in the name of the party they want to vote for.
ومع ذلك، تتأكد السلطة الانتخابية من وجود بطاقات اقتراع فارغة يمكن للناخبين كتابة اسم الحزب الذين يريدون التصويت له فيها.
The Intolerable Acts was the American Patriots' name for a series of punitive laws passed by the British Parliament in 1774 after the Boston Tea party.
قرارات لا تطاق هو اسم أطلقه الوطنيون الأمريكيون على سلسلة من القوانين التي أصدرها البرلمان البريطاني في عام 1774 بعد حفلة شاي بوسطن.
In short, such information comprises national number, name, father's name, grandfather's name, family name, mother's name, place and date of birth, religion and sex.
ويمكن إجمال هذه البيانات بالرقم الوطني والاسم واسم الأب والجد والعائلة واسم الأم ومكان وتاريخ الولادة والديانة والجنس.
He was re elected in 1955, 1959, 1961 and 1965, by which time Herut had allied with the Liberal Party under the name Gahal.
أعيد انتخابه في عام 1955، 1959، 1961 و 1965 حيث أن حزب حيروت في ذلك الوقت كان متحالفا مع الحزب الليبرالي تحت اسم غاهال.
288 of the 300 seats are determined by constituency voting, and voters may select the candidate or candidates of their choice by marking their name on the party ballot.
ويتم تحديد 288 من المقاعد ال 300 دائرة انتخابية من خلال التصويت، وكان الناخبون قد حدد للمرشح أو مرشحين من اختيارهم عن طريق وضع علامة على اسم الاقتراع الحزب.
(First name) (Last name)
(الاسم الأول) (اسم العائلة)
In fact, it is clear from the judgement provided by the State party on 22 April 2005 that the complainant's name is not among the list of those convicted.
وفي الواقع، يتضح من الحكم الذي قدمته الدولة الطرف في 22 نيسان أبريل 2005، أن اسم صاحب الشكوى لم يرد في قائمة أسماء المحكوم عليهم.
I forgot the name of your brother what's his name?
أنا نسيت اسم أخوك, ما اسم ه
He behaves with aristocratic self confidence. But even he has had to obey the first rule of the game Don t name the corrupt until the Party decides who they are.
ان شي بمثابة امير عند الصينيين فهو ابن قائد حزبي وبطل عسكري وهو يتصرف بثقة ارستقراطيه بالنفس ولكن حتى شي نفسه كان يتوجب عليه ان يطبق اول قاعدة من قواعد اللعبه وهي لا تسمي الفاسدين حتى يقرر الحزب من هم هولاء الفاسدين .
In the absence of any explanations from the State party, the Committee notes that the author's name was arbitrarily removed from the voters' list, without any motivation or court decision.
وتلاحظ اللجنة، في غياب أي توضيحات من الدولة الطرف، أن اسم صاحب البلاغ شطب تعسفا من قائمة الناخبين دون دافع أو قرار من المحكمة.
A More Perfect Union is the name of a speech delivered by President Barack Obama on March 18, 2008 in the course of the contest for the 2008 Democratic Party presidential nomination.
وحدة أكمل اسم خطبة ألقاها رئيس الولايات المتحدة باراك أوباما (كان حينها سيناتور إلينوي) في 18 مارس 2008 في إطار السباق لمرشح الحزب الديمقراطي الرئاسي.
He called the name of the first, Jemimah and the name of the second, Keziah and the name of the third, Keren Happuch.
وسم ى اسم الاولى يميمة واسم الثانية قصيعة واسم الثالثة قرن هف وك.
The People's Democratic Republic of Ethiopia (PDRE) was the official name of Ethiopia from 1987 to 1991, as established by the Communist government of Mengistu Haile Mariam and the Workers' Party of Ethiopia (WPE).
جمهورية إثيوبيا الشعبية الديمقراطية (PDRE) كان الاسم الرسمي لإثيوبيا في الفترة من 1987 وحتى 1991، حيث أنشأتها الحكومة الشيوعية منغستو هيلا مريام وحزب العمال الإثيوبي (WPE).
Name and first name Alexandre KOVALEV
الاسم واللقب ألكسندر كوفاليف
Name and first name NALBANDOV, Alexander
الاسم واللقب ألكسندر نالبندوف
Name and first name SVEAASS, Nora
الاسم واللقب نورا سفاس
Name and first name WANG, Xuexian
الاسم واللقب سويسيان وانغ
Name of prospector
1 اسم الم ن ق ب
Name of applicant
1 اسم مقدم الطلب
And he called the name of the first, Jemima and the name of the second, Kezia and the name of the third, Keren happuch.
وسم ى اسم الاولى يميمة واسم الثانية قصيعة واسم الثالثة قرن هف وك.
At the request of another State Party, a State Party shall, in accordance with its domestic law, verify within a reasonable time the legitimacy and validity of travel or identity documents issued or purported to have been issued in its name and suspected of being used for trafficking in persons.
تبادر الدولة الطرف، بناء على طلب دولة طرف أخرى، إلى التحقق، وفقا لقانونها الداخلي، وفي غضون فترة زمنية معقولة، من شرعية وصلاحية وثائق السفر أو الهوية التي أ صدرت أو ي زعم أنها أصدرت باسمها وي شتبه في أنها ت ستعمل في الاتجار بالأشخاص.
Name and first name ZOMA, Lucienne Ariane
الاسم واللقب لوسيين أريان زوما
Now when we name dinosaurs, when we name anything, the original name gets to stick and the second name is thrown out.
الا ن عندما ن سمي الديناصورات وعندما نسمي أي شيء الإسم الاصلي يعلق والإسم الثاني ي لقى بعيدا
The unit's name is derived from the name of John Napier, the inventor of logarithms.
اسم وحدة نابيير مشتق من اسم العالم جون نابير ، مخترع اللوغاريتمات.
This name, in turn, seems to originate from the name of the town of Ashkelon.
وهذا الاسم، بدوره يبدو مشتق ا من اسم مدينة أشكيلون (Ashkelon).
Name of the author
اسم الكاتب
Name of the blog
اسم المدو نة
_______________________ Name of person attesting
اسم الشخص الم ص دق
(Name of Executing Agency)
(اسم الوكالة المنفذة)
Name and first name BURNEO LABRÍN, José Antonio
الاسم واللقب خوسيه أنطونيو بورنيو لابرين
Name and first name EL MASRY, Sayed Kassem
الاسم واللقب سيد قاسم المصري
She retains her maiden name and given name.
وهي تحتفظ باسمها ولقبها وهي فتاة .
This notice could come from States that proposed the name for listing to the United Nations, States of origin or residence for the listed person or a third party State with relevant information.
ويمكن أن يأتـي هذا الإشعـار من الدول التي اقترحت على الأمم المتحدة إدراج الاسم على القائمة أو من دول المنشأ أو الإقامة للشخص المدرج على القائمة أو من أي دولـة أخـرى لديهـا معلومات ذات أهميــة.
Like charter cities, general law cities may incorporate as City of (Name) or Town of (Name).
مثل المدن ميثاق الأمم المتحدة، قد المدن القانون العام كما تتضمن مدينة (اسم) أو تاون (اسم) .
NOTE The common chemical name may, for example, be the CAS name or IUPAC name, as applicable.
يدرج عمود جديد تحت نطاقات القيم الإرشادية بالنسبة للفئة 3 بخانة واحدة تنطبق على جميع سبل التعرض وتحمل العبارة القيم الإرشادية لا تنطبق (ب).
My name is Marcell. The name means young warrior .
اسمي مرسيل ويعني المحارب الصغير.

 

Related searches : Party Name - Third Party Name - Party Of God - Party Of Origin - Change Of Party - Party Of Contract - Of Such Party - Party Of Four - Chief Of Party - Of Each Party - Of Any Party - Party Of Three