Translation of "name of issuer" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Issuer - translation :

Name - translation :

Keywords : اسمكِ الأسم اسمى أسمك الإسم

Examples (External sources, not reviewed)

Since each issuer represented a small fraction of their revenues, rating agencies were unwilling to compromise their reputation for the sake of any single issuer.	وبما أن كل جهة مصدرة كانت تمثل نسبة ضئيلة من عائداتها، فإن وكالات التصنيف كانت غير راغبة في تعريض سمعتها للخطر لأجل خاطر أي جهة مصدرة منفردة.
(b) To the geographic location of the place of business of the issuer or signatory.	(ب) الموقع الجغرافي لمكان عمل الم صدر أو الموق ع.
The United States is likely to be the major issuer of such insurance policies.	ومن المرجح أن تصبح الولايات المتحدة الجهة الرئيسية التي تصدر وثائق التأمين من هذا النوع.
(aa) Guarantor Issuer means a bank or other person that issues an independent undertaking.	(أ أ) الكفيل المصدر يعني أي مصرف أو شخص آخر يصدر تعهدا مستقلا.
Notably, the issuer, that is the borrower, can rationally plan such borrowing to make real investments.	وهذا يعني في المقام الأول من الأهمية أن المقترض يستطيع أن يخطط لهذا الاقتراض بتعقل على النحو الذي يمكنه من تحويله إلى استثمار حقيقي.
The US enjoys a privileged role in the international monetary system as issuer of the world s de facto reserve currency.	إن الولايات المتحدة تتمتع بدور متميز في النظام النقدي الدولي بوصفها مصدر العملة الاحتياطية العالمية.
By contrast, the US dollar is tied to the renminbi, whose issuer China has the world s largest and fastest growing export sector.	وعلى النقيض من ذلك سنجد أن الدولار الأميركي مربوط بالرنمينبي، وهي العملة التي تتمتع الدولة المصدرة لها ـ الصين ـ بقطاع التصدير الأضخم والأسرع نموا على مستوى العالم.
This Convention applies to an international undertaking if the place of business of the guarantor issuer at which the undertaking is issued is in a Contracting State.	(6) تنطبق هذه الاتفاقية على أي تعهد دولي إذا كان مكان عمل الكفيل المصدر الذي يصدر فيه التعهد واقعا في دولة متعاقدة.
For deficit countries, borrowing from international institutions outside the markets would be easier, giving the issuer of such currency some form of international lender of last resort function.	فبالنسبة للبلدان التي تعاني من العجز، سوف يكون الاقتراض من المؤسسات الدولية خارج الأسواق أكثر سهولة، وذلك بمنح جهة إصدار مثل هذه العملة وظيفة الملاذ الأخير للإقراض.
Any such agreement does not affect the relationship between the issuer guarantor or nominated person paying the proceeds and the beneficiary (the secured creditor).	وأي اتفاق من هذا القبيل لا يؤثر على العلاقة بين المص در الضامن أو الشخص المسمى الذي يدفع العائدات، من ناحية، والمستفيد (الدائن المضمون)، من الناحية الأخرى.
Under the third method of obtaining control, as between the issuer guarantor or nominated person paying the proceeds and the secured creditor, the secured creditor is the beneficiary of the independent undertaking.	وبموجب الطريقة الثالثة للحصول على السيطرة، فيما بين المص در الضامن أو الشخص المسمى الذي يدفع العائدات، من ناحية، والدائن المضمون، من الناحية الأخرى، يكون الدائن المضمون هو المستفيد من التعهد المستقل.
In short, such information comprises national number, name, father's name, grandfather's name, family name, mother's name, place and date of birth, religion and sex.	ويمكن إجمال هذه البيانات بالرقم الوطني والاسم واسم الأب والجد والعائلة واسم الأم ومكان وتاريخ الولادة والديانة والجنس.
Consider catastrophe bonds (or cat bonds ), which contain clauses that stipulate that the issuer of the bond (the borrower) does not have to repay the money if a specified catastrophe occurs.	ولنتأمل سندات الكوارث، التي تحتوى على فقرات تنص على عدم اضطرار الجهة التي تصدر السند (المقترض) إلى إعادة تسديد النقود إذا ما وقعت كارثة محددة.
And he failed to secure agreement on measures that might force surplus as well as deficit countries, and the issuer of the international currency as well as its users, to adjust.	كما فشل في تأمين الاتفاق بشأن التدابير التي قد ترغم بلدان الفائض فضلا عن بلدان العجز، والجهات المص د رة للعملة الدولية إلى جانب مستخدمي هذه العملة، على التصحيح وفقا لذلك.
Some of the SEC rules do work against deception. Notably, crowdfunding platforms must provide communication channels through which investors can communicate with one another and with representatives of the issuer about offerings made available.	الحق أن بعض قواعد هيئة الأوراق المالية والبورصة تعمل ضد الخداع. ويتمثل أبرز هذه القواعد في إلزام منصات التمويل الجماعي بتوفير قنوات اتصال يستطيع المستثمرون من خلالها التواصل بين بعضهم بعضا ومع ممثلي صاحب الإصدار بشأن العروض المتاحة .
A bond offering represents a written obligation of the issuer to repay a loan under specific terms, including the term of years for repayment and the interest rate to be charged on the loan.	2 يمثل طرح السندات التزاما خطيا من جانب الجهة المصدرة لها بسداد قرض في إطار شروط بعينها تتضمن فترة السنوات اللازمة للسداد ومعدل الفائدة التي ستحتسب على القرض.
(First name) (Last name)	(الاسم الأول) (اسم العائلة)
I forgot the name of your brother what's his name?	أنا نسيت اسم أخوك, ما اسم ه
He called the name of the first, Jemimah and the name of the second, Keziah and the name of the third, Keren Happuch.	وسم ى اسم الاولى يميمة واسم الثانية قصيعة واسم الثالثة قرن هف وك.
Name and first name Alexandre KOVALEV	الاسم واللقب ألكسندر كوفاليف
Name and first name NALBANDOV, Alexander	الاسم واللقب ألكسندر نالبندوف
Name and first name SVEAASS, Nora	الاسم واللقب نورا سفاس
Name and first name WANG, Xuexian	الاسم واللقب سويسيان وانغ
Name of prospector	1 اسم الم ن ق ب
Name of applicant	1 اسم مقدم الطلب
And he called the name of the first, Jemima and the name of the second, Kezia and the name of the third, Keren happuch.	وسم ى اسم الاولى يميمة واسم الثانية قصيعة واسم الثالثة قرن هف وك.
Name and first name ZOMA, Lucienne Ariane	الاسم واللقب لوسيين أريان زوما
Now when we name dinosaurs, when we name anything, the original name gets to stick and the second name is thrown out.	الا ن عندما ن سمي الديناصورات وعندما نسمي أي شيء الإسم الاصلي يعلق والإسم الثاني ي لقى بعيدا
The unit's name is derived from the name of John Napier, the inventor of logarithms.	اسم وحدة نابيير مشتق من اسم العالم جون نابير ، مخترع اللوغاريتمات.
This name, in turn, seems to originate from the name of the town of Ashkelon.	وهذا الاسم، بدوره يبدو مشتق ا من اسم مدينة أشكيلون (Ashkelon).
Name of the author	اسم الكاتب
Name of the blog	اسم المدو نة
_______________________ Name of person attesting	اسم الشخص الم ص دق
(Name of Executing Agency)	(اسم الوكالة المنفذة)
Name and first name BURNEO LABRÍN, José Antonio	الاسم واللقب خوسيه أنطونيو بورنيو لابرين
Name and first name EL MASRY, Sayed Kassem	الاسم واللقب سيد قاسم المصري
She retains her maiden name and given name.	وهي تحتفظ باسمها ولقبها وهي فتاة .
Standard Poor s analyst Juan Pablo de Mollein points out that Mexico does not have a liquid secondary market where mortgage securities can be traded to buyers who are far removed from the original issuer.	يشير خوان بابلو دي موليين ، المحلل الاقتصادي لدى ستاندارد آند بور، إلى أن المكسيك ليس لديها سوقا ثانوية سائلة حيث يمكن مقايضة سندات الرهن العقاري لصالح مشترين بعيدين عن الشركة الأصلية المصدرة للسندات.
Like charter cities, general law cities may incorporate as City of (Name) or Town of (Name).	مثل المدن ميثاق الأمم المتحدة، قد المدن القانون العام كما تتضمن مدينة (اسم) أو تاون (اسم) .
NOTE The common chemical name may, for example, be the CAS name or IUPAC name, as applicable.	يدرج عمود جديد تحت نطاقات القيم الإرشادية بالنسبة للفئة 3 بخانة واحدة تنطبق على جميع سبل التعرض وتحمل العبارة القيم الإرشادية لا تنطبق (ب).
My name is Marcell. The name means young warrior .	اسمي مرسيل ويعني المحارب الصغير.
Search name already exists. Please enter a new name	ابحث الاسم موجود أدخل a جديد الاسم
I also want you to think of his name. Look at me and think of his name.	والآن فكري باسمه وانظري إلي في هذه الأثناء
Name	الاسم
Name ________________________________________________________	طلب الحصول على ترخيص الدخول

عرض هذه الصفحة باللغة العربية