Translation of "name of informant" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Informant - translation :

Name - translation :

Keywords : مخبر المخبر مُخبر مخبرك مخبراً اسمكِ الأسم اسمى أسمك الإسم

Examples (External sources, not reviewed)

Dallaire requested permission to evacuate his informant and to seize the arms cache.	ولقد طلب دالاير الإذن بإجلاء المرشد الذي كان مصدرا لمعلوماته، والاستيلاء على مخبأ الأسلحة.
Measures to safeguard the confidentiality of information and the anonymity of the informant were key in gaining the trust of informants.	وأكد أن توقيع عقوبات قاسية والتمتع بسلطات تحقيق كافية أمران أساسيان.
During a later interview the informant claimed that Professor Talcott Parsons ... was probably the leader of an inner group of Communist sympathizers at Harvard.	خلال مقابلة أجريت معه في وقت لاحق ادعى المراسل أن الأستاذ تالكوت بارسونز ربما كان زعيم جماعة داخلية متعاطفة مع الشيوعية في جامعة هارفارد.
It took some time for the Syrian secret service to develop a dossier on me, especially considering that there is at least one informant for every 10 Syrians.	أخذ الموضوع قليل ا من الوقت ليصبح لدي ملف في الأمن السوري، وخصوص ا إذا وضعنا في الحسبان أن لكل عشرة مواطنين في سوريا هناك مخبر للنظام أو أكثر.
If police officers specializing in criminal investigations and or military intelligence officers were to pursue a systematic policy of seeking information and contacts with an informant budget the results might be even better.	وقد تكون النتائج أفضل لو اتبع ضباط الشرطة المتخصصون في التحقيقات الجنائية و أو ضباط الاستخبارات العسكرية سياسة منهجية في البحث عن المعلومات وإقامة الاتصالات من خلال استخدام ميزانية للمخبرين .
In short, such information comprises national number, name, father's name, grandfather's name, family name, mother's name, place and date of birth, religion and sex.	ويمكن إجمال هذه البيانات بالرقم الوطني والاسم واسم الأب والجد والعائلة واسم الأم ومكان وتاريخ الولادة والديانة والجنس.
In Thailand and also in the Philippines seized CFCs are auctioned whereby a reward of 35 of the auction revenues are paid to the officer that detected the shipment and 30 to the informant, if any.	وفي تايلند والفلبين أيضا يتم بيع مواد CFC المصادرة بالمزاد، وت عطى مكافأة قدرها 35 بالمئة من مداخيل المزاد للموظف الذي كشف الشحنة، و30 بالمئة للمخبر، في حال وجوده.
At the end of September 2004, seven rocket launchers, 543 40 mm rockets, several AK 47 rifles and some 81 mm mortars were discovered in Vahun as a result of information provided by a LURD informant.	وفي أواخر أيلول سبتمبر 2004، اكتشف في فاهون 7 قاذفات للصواريخ، و 543 صاروخا من عيار 40 ملم، والعديد من البنادق من طراز AK 47 وبعض قذائف الهاون من عيار 81 ملم، وذلك استنادا إلى معلومات وردت من أحد المخبرين التابعين لجبهة الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية.
The report on the incident indicated that, according to the informant, 350 civilians were paid 1,000 to carry the material on foot to the weapons cache, a three day journey on foot.	وقد أشار التقرير المتعلق بهذه الواقعة إلى أنه قد د فع مبلغ 000 1 دولار لـ 350 مدنيا كي يحملوا تلك المواد مشيا على الأقدام إلى مخبأ الأسلحة، أي رحلة ثلاثة أيام على الأقدام، وذلك حسب ما ذكره المخبر.
Annan rejected both demands, proposing that Dallaire make the informant's identity known to Rwandan President Habyarimana, a Hutu, even though the informant had expressly named the President's closest entourage as the authors of the genocide blueprint.	لكن أنان رفض كلا الطلبين واقترح على دالاير أن يخبر هسبياريمانا رئيس رواندا، وهو من الهوتو، عن هوية المرشد، على الرغم من أن المرشد ذكر بكل وضوح بطانة الرئيس باعتبارهم واضعي مخطط الإبادة العرقية.
(First name) (Last name)	(الاسم الأول) (اسم العائلة)
I forgot the name of your brother what's his name?	أنا نسيت اسم أخوك, ما اسم ه
He called the name of the first, Jemimah and the name of the second, Keziah and the name of the third, Keren Happuch.	وسم ى اسم الاولى يميمة واسم الثانية قصيعة واسم الثالثة قرن هف وك.
Name and first name Alexandre KOVALEV	الاسم واللقب ألكسندر كوفاليف
Name and first name NALBANDOV, Alexander	الاسم واللقب ألكسندر نالبندوف
Name and first name SVEAASS, Nora	الاسم واللقب نورا سفاس
Name and first name WANG, Xuexian	الاسم واللقب سويسيان وانغ
Name of prospector	1 اسم الم ن ق ب
Name of applicant	1 اسم مقدم الطلب
And he called the name of the first, Jemima and the name of the second, Kezia and the name of the third, Keren happuch.	وسم ى اسم الاولى يميمة واسم الثانية قصيعة واسم الثالثة قرن هف وك.
Name and first name ZOMA, Lucienne Ariane	الاسم واللقب لوسيين أريان زوما
Now when we name dinosaurs, when we name anything, the original name gets to stick and the second name is thrown out.	الا ن عندما ن سمي الديناصورات وعندما نسمي أي شيء الإسم الاصلي يعلق والإسم الثاني ي لقى بعيدا
The unit's name is derived from the name of John Napier, the inventor of logarithms.	اسم وحدة نابيير مشتق من اسم العالم جون نابير ، مخترع اللوغاريتمات.
This name, in turn, seems to originate from the name of the town of Ashkelon.	وهذا الاسم، بدوره يبدو مشتق ا من اسم مدينة أشكيلون (Ashkelon).
Name of the author	اسم الكاتب
Name of the blog	اسم المدو نة
_______________________ Name of person attesting	اسم الشخص الم ص دق
(Name of Executing Agency)	(اسم الوكالة المنفذة)
Name and first name BURNEO LABRÍN, José Antonio	الاسم واللقب خوسيه أنطونيو بورنيو لابرين
Name and first name EL MASRY, Sayed Kassem	الاسم واللقب سيد قاسم المصري
She retains her maiden name and given name.	وهي تحتفظ باسمها ولقبها وهي فتاة .
Like charter cities, general law cities may incorporate as City of (Name) or Town of (Name).	مثل المدن ميثاق الأمم المتحدة، قد المدن القانون العام كما تتضمن مدينة (اسم) أو تاون (اسم) .
From 1925 through 1945, over 70,000 people were arrested under the provisions of the Public Security Preservation Law of 1925, but only about 10 reached trial, and the death penalty was only imposed on two offenders, spy Richard Sorge and his informant Ozaki Hotsumi.	منذ عام 1925 وحتى عام 1945، ألقي القبض على أكثر من 70000 شخص وفق ا لأحكام قانون حفظ الأمن العام الصادر عام 1925، ولكن تم تقديم نحو 10 فقط إلى المحاكمة، وف رضت عقوبة الإعدام على اثنين فقط من الجناة، وهما الجاسوس ريخارد زورغه ومرشده أوزاكي هوتسومي.
NOTE The common chemical name may, for example, be the CAS name or IUPAC name, as applicable.	يدرج عمود جديد تحت نطاقات القيم الإرشادية بالنسبة للفئة 3 بخانة واحدة تنطبق على جميع سبل التعرض وتحمل العبارة القيم الإرشادية لا تنطبق (ب).
My name is Marcell. The name means young warrior .	اسمي مرسيل ويعني المحارب الصغير.
Search name already exists. Please enter a new name	ابحث الاسم موجود أدخل a جديد الاسم
I also want you to think of his name. Look at me and think of his name.	والآن فكري باسمه وانظري إلي في هذه الأثناء
Name	الاسم
Name ________________________________________________________	طلب الحصول على ترخيص الدخول
Her first name is a portmanteau of her father's first and middle names, John Bennett her middle name was the first name of her mother, Patricia Patsy Ramsey.	كان اسمها الأول ، كان اسمها الأوسط لفظ منحوت من أسماء والدها ، الأول والمتوسط جون بينيت أول اسم والدتها ، باتريشيا باتسي رمزي.
The name of the step	اسم الخطوة
Name of prospector's designated representative	9 اسم ممثل المنق ب الم عين
Name of applicant's designated representative	7 اسم ممثل مقدم الطلب المعين
Name of Spouse (if present) __________________________________________________	اسم الــزوج (إذا حضرت) ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
In the name of honour	3 باسم الشرف

عرض هذه الصفحة باللغة العربية