Translation of "my thoughts are" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, says Yahweh. | لان افكاري ليست افكاركم ولا طرقكم طرقي يقول الرب. |
| For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD. | لان افكاري ليست افكاركم ولا طرقكم طرقي يقول الرب. |
| My days are past, my plans are broken off, as are the thoughts of my heart. | ايامي قد عبرت. مقاصدي إرث قلبي قد انتزعت. |
| For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts. | لانه كما علت السموات عن الارض هكذا علت طرقي عن طرقكم وافكاري عن افكاركم. |
| For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts. | لانه كما علت السموات عن الارض هكذا علت طرقي عن طرقكم وافكاري عن افكاركم. |
| In addition there are my thoughts that are only published on my blog. | وفيها نصوصي الأدبية المنشورة وفيها خواطري الخاصة التي ت نشر فقط عبر صفحات المدونة. |
| My days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart. | ايامي قد عبرت. مقاصدي إرث قلبي قد انتزعت. |
| All my thoughts are with the victims of the Rabaa Massacre. | أم ا تمثال اليدين هذا الذي يمثل الشرطة والجيش يبدو مغط ى بالدماء. |
| Every day they wrest my words all their thoughts are against me for evil. | اليوم كله يحرفون كلامي. علي كل افكارهم بالشر . |
| Pozitivno is my story and my thoughts about these questions. | بوزيتفنو (الإيجابية) هي قصتي وأفكاري حول هذه الأسئلة. |
| All day long they twist my words. All their thoughts are against me for evil. | اليوم كله يحرفون كلامي. علي كل افكارهم بالشر . |
| You know my sitting down and my rising up. You perceive my thoughts from afar. | انت عرفت جلوسي وقيامي. فهمت فكري من بعيد |
| He is not nameless and faceless, like other hundreds if not thousands are, but that doesn t make it any better, so he s in my thoughts, they are all in my thoughts, but also the thought that I could so easily be them. | إنه يملك اسم ا، ووجه ا، على عكس مئات لا بل آلاف غيره، لكن ذلك لا يجعله أفضل حالا ، لذلك أنا أفكر به كثير ا، أفكر بهم جميع ا، لكنني أفكر أيض ا بأنه من السهل جد ا أن أكون مكان أي منهم. |
| During the entire trip my thoughts were of you. | طوال الرحلة كلها كنت أفكر فيك |
| In the multitude of my thoughts within me, your comforts delight my soul. | عند كثرة همومي في داخلي تعزياتك تلذذ نفسي . |
| Search me, God, and know my heart. Try me, and know my thoughts. | اختبرني يا الله واعرف قلبي امتحني واعرف افكاري . |
| In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul. | عند كثرة همومي في داخلي تعزياتك تلذذ نفسي . |
| Search me, O God, and know my heart try me, and know my thoughts | اختبرني يا الله واعرف قلبي امتحني واعرف افكاري . |
| I reiterate my appreciation for his comments and his thoughts. | وأجدد التأكيد على تقديري لتعليقاته وأفكاره. |
| My thoughts and my heart go out to my friends and all the people living in Brussels. | لا أتمنى تجربة شيء مشابه في روما، ولا أريد أن يتعرض أحبائي والأشخاص المقربين مني لتهديدات كهذه. |
| There is an armed thug in my head and my happy thoughts are littered with bombs. A thousand checkpoints and snipers stop memories from flowing. | هناك مسلح في داخل رأسي، ومفخخة أفراحي بالقنابل، وألف معبر وقناص يمنع عبور حتى الذكريات الماضية. |
| Yahweh detests the thoughts of the wicked, but the thoughts of the pure are pleasing. | مكرهة الرب افكار الشرير وللاطهار كلام حسن. |
| And perhaps because the music preoccupied my thoughts more than anything else. | ويمكن لأنه الموسيقى شغلتلي بالي أكتر من أي إشي تاني |
| My thoughts are with all the victims of today s and yesterday's horrific attacks, and my thoughts are with all those who will suffer serious discrimination as a result of the actions of a few mass murderers and the general failure of humanity s imagination to see itself as a unified entity. | أو د أن أستذكر ضحايا الهجمات الفظيعة التي حدث بالأمس واليوم في مصابها الأليم كما أود أن أستذكر كل الذين سيعانون من التمييز كنتيجة أفعال قامت بها مجموعة من المجرمين القتلة وكنتيجة فشل الإنسانية في تخي ل نفسها على أن ها كيان واحد وموح د. |
| Therefore do my thoughts give answer to me, even by reason of my haste that is in me. | من اجل ذلك هواجسي تجيبني ولهذا هيجاني في . |
| RazanSpeaks Thoughts and hearts are with you RedRazan. | RazanSpeaks قلوبنا وعقولنا معك رزان، أنت واحدة من أشجع الناس الذين تعرفت عليهم على تويتر. |
| How great are your works, Yahweh! Your thoughts are very deep. | ما اعظم اعمالك يا رب واعمق جدا افكارك . |
| Therefore do my thoughts cause me to answer, and for this I make haste. | من اجل ذلك هواجسي تجيبني ولهذا هيجاني في . |
| For Sweden, my homeland, the United Nations is a sacred cow. But today, many Swedes, like others around the world, are having second thoughts. | كانت الأمم المتحدة بالنسبة لوطني السويد ت ـعد بمثابة البقرة المقدسة التي لا يجوز توجيه الانتقاد إليها. لكن العديد من أهل السويد اليوم، مثلهم في ذلك كمثل كثير غيرهم في كل أنحاء العالم، بدءوا يعيدون النظر في هذه المكانة. ولقد أدت ثلاثة أحداث بعينها إلى استحثاث هذه الشكوك. |
| Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood their thoughts are thoughts of iniquity desolation and destruction are in their paths. | ارجلهم الى الشر تجري وتسرع الى سفك الدم الزكي. افكارهم افكار اثم. في طرقهم اغتصاب وسحق. |
| Their feet run to evil, and they make hast to shed innocent blood their thoughts are thoughts of iniquity wasting and destruction are in their paths. | ارجلهم الى الشر تجري وتسرع الى سفك الدم الزكي. افكارهم افكار اثم. في طرقهم اغتصاب وسحق. |
| In the few minutes it took to get to her, thoughts collided in my head. | وبدأت الأفكار في رأسي تتدافع في تلك الدقائق القليلة ونحن في طريقنا إليها. |
| The Ministry of Interior seems to have heard my thoughts and tweeted two days ago | يبدو أن وزارة الد اخلية سمعت أفكاري وغرد ت على حسابها منذ يومين |
| He is absolutely right I have to stop my peaceful debate and confess that I am afraid of my personal thoughts. | هو محق تمام ا وعلي أن أتخلى عن جدالاتي سلمي ا وأعترف أنا أخاف منها |
| Yahweh knows the thoughts of man, that they are futile. | الرب يعرف افكار الانسان انها باطلة . |
| O LORD, how great are thy works! and thy thoughts are very deep. | ما اعظم اعمالك يا رب واعمق جدا افكارك . |
| I saw a dream which made me afraid and the thoughts on my bed and the visions of my head troubled me. | رأيت حلما فرو عني والافكار على فراشي ورؤى راسي افزعتني. |
| I saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me. | رأيت حلما فرو عني والافكار على فراشي ورؤى راسي افزعتني. |
| I should like to conclude my statement with some thoughts that summarize what youth, and education for youth, means to my Government | أود أن أختتم بياني ببعض الخواطر التي تلخص ما يعنيه الشباب وتعليم الشباب بالنسبة لحكومة بلدي |
| Are ye not then partial in yourselves, and are become judges of evil thoughts? | فهل لا ترتابون في انفسكم وتصيرون قضاة افكار شريرة. |
| The LORD knoweth the thoughts of man, that they are vanity. | الرب يعرف افكار الانسان انها باطلة . |
| Hurricane Katrina's victims, too, are in our thoughts, prayers and actions. | كذلك، فإننا نتوجه بأفكارنا وصلواتنا وأعمالنا إلى ضحايا إعصار كاترينا. |
| As I was approaching my late 40s, when I would wake up in the morning my first six thoughts would all be negative. | عندما كنت اقترب من الأربعينات من عمري وحينما كنت استيقظ في الصباح كانت اول ستة افكار تعتريني هي افكار سلبية |
| Maybe my blog and an online presence might even gather some thoughts by people around the world. | وقد تسهم مدو نتي الالكترونية ووجودي الكثيف على الإنترنت في جمع بعض أفكار أشخاص من حول العالم سيتذك روني. |
| The thoughts of the righteous are right but the counsels of the wicked are deceit. | افكار الصد يقين عدل. تدابير الاشرار غش. |
