Translation of "my boyfriend" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Boyfriend - translation :

Keywords : صديقها الحميم خليل خليلي حبيب

Examples (External sources, not reviewed)

My parents don't like my boyfriend because he's poor.	لا يحب والداي حبيبي لأنه فقير.
I am not gay, but my boyfriend is.	أنا لست مثلي الجنس، لكن أصدقائي الذكور مثليون
And there I was sitting, and my then boyfriend I didn't mean it was a boyfriend like it is meant today but my boyfriend and I sat at the market and sold the pots.	وهناك كنت أجلس مع صديقي وقتها ولا أعني بكلمة صديقي ما تعنيه في هذه الأيام.. كنا نجلس أنا وصديقي في السوق ونبيع الجرات
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!	إنه ليس خليلي، ما بيننا هو حب أفلاطوني مع بعض المنافع!
I had my boyfriend, and I went to homecoming and Christmas formal.	كان عندي صديق حميم، ذهبت لحفلة الرجوع وحفلة الكريسماس.
I'm not your boyfriend.	أنا لست صديقك.
I want a boyfriend.	أريد حبيبا.
Is your boyfriend here?	هل صديقك هنا
Sami was Layla's boyfriend.	كان سامي صديق ليلى.
Layla had a gang boyfriend.	كان لليلى صديق ينتمي إلى عصابة.
She didn't even have a boyfriend.	ليس لديها صديق حتى.
Sami became friends with Layla's boyfriend.	أقام سامي صداقة مع صديق ليلى.
She didn't go because her boyfriend didn't.	هي لم تأت لأن صديقها لم يأت
She didn't go because her boyfriend didn't.	هي ل م تذهب لأن صديقها لم يذهب
Mary had a tiff with her boyfriend.	تشاجرت ماري مع حبيبها .
Layla understood that her boyfriend was potentially dangerous.	فهمت ليلى أن صديقها كان في خطر محتمل.
I have a boyfriend who gives me strength every day and who is by my side giving me affection during this bad phase.	لدي صديق يدعمني بالقوة والمودة كل يوم خلال هذه المرحلة السيئة.
She wants to buy a present for her boyfriend.	إنها تريد شراء هدية لصديقها.
Tom wanted to know if Mary had a boyfriend.	أراد توم معرفة ما إن كان ل ماري حبيب.
Why did you break up with your last boyfriend?	لم انفصلت عن صديقك الأخير
After all, she was out late with her boyfriend.	فهي في نهاية المطاف كانت خارج منزلها إلى وقت متأخر مع صديقها.
Drop the boyfriend a hint, reads the main button.	ارسلي تذكير لصديقك تقول الرسالة.
After Jamal, I don't think she has had any other boyfriend.	لا أعتقد أنه كان لديها صديق آخر بعد أن فارقت جمال.
Her friend, her new boyfriend, wanted to marry her, and she said no.	و صديقها الحالى, أراد أن يتزوجها, و هى رفضت.
Fadil and Layla chose to spend their time together as boyfriend and girlfriend.	اختارا فاضل أن ليلى أن يمضيا وقتهما معا كحبيبان.
They let me out , asking by way of good bye Turkish boyfriend, yes?	أطلقوا سراحي , وسألوني وأنا خارجة صديق تركي, ما رأيك
The aggressor is usually a boyfriend, husband, ex partner, or male family member.	لن تبتعد كثيرا لتجد المعتدي فهو غالبا ما يكون الصديق أو الزوج أو حتى الشريك السابق أو أحد أفراد العائلة من الذكور.
Before long, she is cheating on her boyfriend and swooning into Song s arms and bed.	وقبل أن يمر وقت طويل تبدأ بخيانة فتاها وتستسلم لذراعي سونج وف راشه.
One similarity is to The Rubinoos' 1979 single I Wanna Be Your Boyfriend , in which they sing Hey hey, you you, I wanna be your boyfriend similar to Hey hey, you you, I could be your girlfriend in Girlfriend .	لاحظ المراجعون تشابه المقطع Hey hey, you you, I wanna be your boyfriend في عمل لفرقة ذا رابينوس في عام 1979 ب Hey hey, you you, I want to be your girlfriend في غريلفريند.
She has an on off romantic relationship with her boyfriend Ken (Ken Carson), who first appeared in 1961.	وكانت باربي على علاقة عاطفية غير مستقرة مع كين (كين كارسون) الذي ظهر لأول مرة في عام 1961.
So, you can say like, Because I knew my gay son was going to go to hell if he found a boyfriend, I chopped his head off. And that was the most compassionate thing I could do.	لكي تقول .. لان إبني شاذ جنسيا وانا اعلم انه ذاهب للجحيم ان مارس الشذوذ فقد قطعت راسه .. لان هذا التصرف الاكثر حبا يمكن القيام به معه
The album was re released in 2008 and featured new songs written by then boyfriend Chris Brown and Maroon 5.	تم إعادة إصدار الألبوم في عام 2008 وشمل الألبوم أغاني جديدة من كتابة عشيقها السابق كريس براون والفرقة مارون 5.
As I know from working with street children in Brazil, Mom's boyfriend is often a really, really dangerous person for kids.	على حسب خبرة عملي مع الاطفال المتشردين في البرازيل صديق الام في الاغلب يكون مشكلة كبيرة جدا جدا على الاطفال.
Are you a bare armed female? Do you go out to protests with your boyfriend? Then you are a Jordanian youth.	eman هل انت سكران و ممعوط و موجه من امريكا و فرنسا اذا كنت فتاة هل انت مفرعة ايضا و بتنزلي على المظاهرة مع صاحبك اذن انت شاب اردني
Somewhere in Nigeria there is a girl breaking up with her boyfriend simply bcos he didn't give her an Eclipse gift Timmy ( lil_timmzy) November 3, 2013	في مكان ما من نيجيريا هناك فناة تهجر حبيبها لأنه لم يحضر لها هدية الكسوف!
On one of China s largest sites, 46 picked Song, while only 22 chose the young boyfriend, a choice that suggests where the new generation s values now lay.	وفي أحد أضخم المواقع في الصين، اختار 46 من المستجيبين سونج ، في حين اختار 22 فقط الحبيب الشاب، وهو الاختيار الذي يشير إلى أين تتجه قيم الجيل الجديد الآن.
After going to the cinema, she and her boyfriend were beaten, before she was brutally assaulted and attacked with an iron rod for more than an hour.	بعد خروجها من إحدى دور السينما، تعرضت هي وصديقها للضرب، قبل أن يعتدي عليها مهاجموها بوحشية بقضيب معدني لأكثر من ساعة.
Her boyfriend Jack encouraged her to apply for jobs as a dancer, and in 1991, though underage, she began dancing in Las Vegas strip clubs using a fake identification.	صديقها جاك شجعها على طلب للحصول على فرص عمل كراقصة، وفي عام 1991 رغم أنها قاصرة بدأت الرقص في نادي تعري في لاس فيغاس باستخدام بطاقة هوية مزيفة.
All those expensive items were given to her as gifts by her boyfriend, who used to be a board member in a subdivision of Red Cross at Chamber of Commerce.	كل هذه السلع المكلفة أعطيت لها كهدايا من صديقها الذى كان عضوا في أحد أقسامها منظمة الصليب الأحمر في غرفة التجارة.
Using modern Internet advertising tools, the website says, we delicately remind your boyfriend that it s been some time since he s gifted any flowers, and point out that flowers are important to women.	يزعم الموقع بأنه يستخدم أدوات الدعاية الحديثة عبر الإنترنت ، ويقول نحن ببساطة نذكر حبيبك بأنه قد مرت فترة على شراء الزهور لك وأن الزهور مهمة للنساء .
She finds a boyfriend midway through the season, and ends it with feelings for Stanley, but ultimately chooses to let him go for Michelle, knowing it is what is best for him.	وقالت انها تجد في منتصف الطريق من خلال صديقها هذا الموسم، وينتهي مع المشاعر لستانلي، ولكن في النهاية اختار السماح له بالذهاب لميشيل، مع العلم بأنها ما هو أفضل بالنسبة له.
Many Web sites and bulletin boards have run surveys with questions like, If you were Guo Haizao, would you choose Song Siming and an apartment or Xiaobei (the dumped boyfriend) and true love?	حتى أن العديد من المواقع والنشرات أجرت دراسات استطلاع تحمل أسئلة مثل إذا كنت جيو هايزاو ، فهل تختارين سونج سيمينج وشقة فاخرة، أم تختارين شياو باي (الحبيب المهجور) والحب الصادق .
As if the media circus surrounding her wasn't enough, the latest news is that Britney Spears will be considering converting to Islam in order to marry her Pakistan born paparazzo boyfriend, Adnan Ghalib.	كما لو أن ضجة الإعلام حولها لم تكن تكفي, آخر الأخبار أن بريتني سبيرز تفكر في اعتناق الاسلام لكي تتزوج صديقها (وهو مصور ببرازي) المولود في الباكستان, عدنان غالب.
Visitors to Russia s new I Want Flowers service are greeted with the following question Has it been a while since your boyfriend gave you flowers? The website then assures its audience that it can help.	يقفز السؤال التالي أمام زوار الموقع الروسي الجديد أريد زهور ا هل مرت فترة على استقبالك الزهور من حبيبك وبعد ذلك يؤكد الموقع بأنه يمكن ان يساعد الزوار في ذلك.
Ye Haiyan, a woman activist who has protested against school principal's sexual harassment of schoolgirls, together with her daughter and boyfriend, has been forced to leave their home, first in Guangxi province, and subsequently Guangdong province.	يي هايان، ناشطة نسائية احتجت ضد تحرش مدير مدرسة بالطالبات، تم إجبارها هي وابنتها وصديقها على ترك منزلهم، بداية من إقليم جوانججاي، وبعد ذلك من إقليم جوانجدونج.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية