Translation of "my big passion" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Passion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I found my passion.
لقد وجدت شغفي
I realized society didn't value my passion.
لانني أدركت أن المجتمع لا يستهويه شغفي
I felt my passion, heart and soul, had left my body.
شعرت أن شغفي روحي و عاطفتي قد غادرت جسدي
Could you let me share my passion with you through my performance?
اسمحوا لي أن أشاركم شغفي من خلال أدائي
My house is big.
منزلي كبير.
Now finding that 18th camel in the world's conflicts has been my life passion.
ان ايجاد مقاربة حل مثل ايجاد حل ال18 جملا كان شغفي في الحياة
How can a man who represents big business, or who simply seems fascinated by money, dare ask them to sacrifice for France? The French passion for equality nowadays far outweighs the French passion for liberty, and thus threatens French prosperity.
فكيف لرجل يمثل كبار رجال الأعمال ، أو يبدو ببساطة مفتونا بالمال، أن يتجرأ إلى حد مطالبتهم بالتضحية من أجل فرنسا ويبدو أن شغف الفرنسيين بالمساواة في أيامنا هذه يفوق شغفهم بالحرية، وهو ما يهدد بالتالي ازدهار فرنسا.
My room isn't very big.
غرفتي ليست كبيرة جدا.
So I work in marketing, which I love, but my first passion was physics, a passion brought to me by a wonderful school teacher, when I had a little less gray hair.
أعمل في مجال التسويق، الذي أحبه، لكن غرامي الأول كان الفيزياء، الغرام الذي أودي بي إلى معلم مدرسة رائع، عندما كان لدي شعر أقل شيبا.
My main passion is dancing in 2015 I even participated in Georgia s Got Talent as a dancer.
شغفي الأول هو الرقص، في عام 2015 شاركت في برنامج جورجيا للمواهب كراقصة.
Like, my first computer was a big movement in my life.
مثل . .كمبيوتري .. والذي غير الكثير في حياتي
RISD is kind of my new kind of passion, and I'll tell you a little bit about that.
أصبحت RISD شغفي الجديد، و سأحدثكم قليلا عن هذا.
Jamie Heywood The big idea my brother inspired
جامي هيو الفكرة الكبيرة التي ألهمني إي اها أخي
DSR Close enough! Passion.
الجمهور الثقة بالنفس. قريب بما فيه الكفاية! الشغف.
Nneka speaks with passion.
تتكلم بشغف.
That's your real passion.
فهذا هو شغفك الحقيقي.
Or you know, My, what big teeth you have.
أو كما تعلمون، أنت، ما هو مدى كبر أسنانك.
My father and mother have a big farm there.
أمي وأبي عندهما مزرعة كبيرة هناك.
Photography was Camille Lepage's passion.
كانت كامي شغوفة بالتصوير.
In the documentary movie The Big Question , about the film The Passion of the Christ , she stated I am an agnostic, even though I respect and am interested in all religions.
في الفيلم الوثائقي The Big Question الذي كان يدور حول فيلم The Passion of the Christ صرحت بيلوتشي قائلة أنا لاأدرية على الرغم من إنني أحترم وأهتم بجميع الأديان.
Isabel Allende tells tales of passion
إيزابيل أللندي تحكي حكايا عن الحب والشغف
Benjamin Zander on music and passion
بنيامين زاندر حول الموسيقى و الشغف
Seemed to be the passion today.
يبدو أنه المنشود اليوم
What once angered me today enables me to have contact with others. With Spanish, I convey love for my children and I m filled with passion for myself and for my people.
ذلك الشيء الذي انتزعني عنوة مرة جعلني أتواصل اليوم مع الآخرين.
My passion, and what I've spent the last few years dedicated to researching, is the collaborative behaviors and trust mechanics inherent in these systems.
شغفي والذي قضيت فيه سنواتي الأخيرة متفرغة للبحث، هي السلوكيات التعاونية و آليات الثقة المتأصلة في هذه النظم.
In fact, I'd got an 800. And he thought I did very well and I did, too in the arts this was my passion.
في الواقع، كنت قد حصلت على . في نفس الوقت، اعتقد أبي بأني قد أديت جيدا في الفنون أيضا كان هذا شغفي.
And that was a very, very, very big part of my process.
وكان هذا جزء كبير جدا جدا جدا من العملية لدي.
JSD I've merged my passion for linguistics and languages with my passion for people and I am a teacher of French as a foreign language for foreigners. I currently work as a trainer in the South of France, with migrants who have to justify a minimum command of French to be able to apply for residence in France.
س د جمعت ما بين شغفي للغات وشغفي للناس وأصبحت أستاذ لغة فرنسية للأجانب وأنا أعمل حاليا مدر با في جنوب البلاد مع أفراد ملزمين بإجادة الفرنسية إلى درجة معينة حتى يحق لهم البقاء هنا.
In the '90s, my interest and passion for transitional art forms led me to a new form, which came from a squatter camp outside Durban.
في التسعينات، إهتمامي وشغفي بأشكال الفن المتغيرة قادني لشكل جديد الذي أتى من مخيم للسكان خارج دوربان
Travelling is also a real passion of mine.
الترحال والسفر شغفي الحقيقي أيضا .
Passiflora caerulea (blue passion flower, common passion flower) is a species of flowering plant native to South America (Argentina, Chile, Paraguay, Uruguay and Brazil).
زهرة الآلام الزرقاء وتسمى أيضا زهرة الساعة الشائعة أو زهرة الآلام الشائعة وهي أحد الأنواع من النباتات المزهرة التي يعود أصلها إلى أمريكا الجنوبية مثل (الأرجنتين، باراغواي، أوروغواي والبرازيل).
My big idea is a very, very small idea that can unlock billions of big ideas that are at the moment dormant inside us.
إن فكرتي الكبيرة هي فكرة صغيرة جدا جد ولكن بإمكانها ان تفتح المجال لمليارات الافكار الكبيرة والتي هي مأسورة في داخلنا
You ask him, Did you follow your passion here?
أسأله، هل كنت تتبع شغفك هنا
Why this passion for translations from Portuguese to French?
لماذا اخترت البرازيل وكيف تفس ر هذا الشغف في الترجمة من البرتغالية إلى الفرنسية
Further reading Mario Andretti A Driving Passion , Gordon Kirby.
كتابات أخرى Mario Andretti A Driving Passion , Gordon Kirby.
The French company Pathé Frères released a different Passion Play, The Life and Passion of Jesus Christ , in May 1903 in 32 parts running about 44 minutes.
وأصدرت شركة الأخوة باثيه الفرنسية مسرحية آخرى عن آلام السيد المسيح، وكانت بعنوان حياة وآلام السيد المسيح ، في مايو 1903 من 32 جزءا بمدة 44 دقيقة.
Powered by the symbology of a myth and the passion of my training, I brought laser sharp focus into my dance, laser sharp focus to such an extent that I danced a few weeks after surgery.
مدفوعة برمزية الأسطورة و شغفي للتدريب ركزت بحدة شديدة على رقصي ركزت بشدة لدرجة انني رقصت بعد اسابيع قليلة من العملية الجراحية
Citizens passion, rather than technocrats creativity, should inspire political unification.
وينبغي لمشاعر المواطنين، وليس إبداع التكنوقراط، أن يكون مصدر الإلهام للوحدة السياسية.
I love the way that people will ask me, How big will my photo be?
احببت الطريقة التي كان يسالني بها الناس, كم سوف يكون حجم صورتي
It's about passion, and what excites our spirit and our energy.
إنه عن الشغف، وكل ما يثير أرواحنا وطاقاتنا.
So, integrity and passion the single most important things out there.
اذن الأمانة والشغف الأشياء الأكثر أهمية حتى الآن هنا.
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
عب ر الشاعر عن رغبته الحارقة للمرأة التي أحبها.
Have millions of Brazilians suddenly lost their passion for the game?
فهل فقد ملايين البرازيليين فجأة شغفهم باللعبة
Well, if anybody says country music isn't powerful, let me tell you this I got there because my father's passion for Johnny Cash and a song, A Boy Named Sue.
حسن ، إذا كان يظن أحدكم أن موسيقي الريف الامريكي ليست قوية ، دعوني أقول لكم هذا أنا وصلت لهذا الوضع بسبب شغف والدي بجوني كاش و أغنية ولد إسمه سو
Let me start off with a technical problem in language that I've worried about for quite some time and indulge me in my passion for verbs and how they're used.
دعوني أبدأ بمسألة تقنية في اللغة، والتي استحوذت حقا على اهتمامي بعض الوقت... وآمل ان تغفروا لي شغفي بالأفعال وكيفية إستخدامها.

 

Related searches : Big Passion - My Passion - Fulfill My Passion - Found My Passion - My Great Passion - My Greatest Passion - My Passion For - Pursue My Passion - Follow My Passion - Is My Passion - Share My Passion - My Passion Lies - Live My Passion - Became My Passion