Translation of "mosaic tiling" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Mosaic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mosaic | فسيفساء |
| Preserving the Ottoman Mosaic | المحافظة على الفيسفساء العثمانية |
| Zeugma Mosaic Museum, in the town of Gaziantep, Turkey, is the biggest mosaic museum on the world, containing 1700m2 of mosaics. | متحف فيسفساء زيوغما، هو متحف في مدينة عنتاب، تركيا، ويعتبر أكبر متحف فسيفساء في العالم، ويحتوي على 1700 م2 من الفيسفساء. |
| These cases are called mosaic 46,XY 47,XXY. | وتسمى هذه الحالات م ز ي ق 46، XY 47، XXY. |
| 1 2 3 won its case against Mosaic Software. | فاز 1 2 3 بقضيته ضد برامج الفسيفساء Mosaic Software. |
| The perfectly preserved mosaic floor is the largest one in Jordan. | وت عتبر هذه الأرضية الفسيفسائية المحافظ عليها جيد ا، الأكبر في الأردن. |
| However, in Judaism, such self harm is forbidden under Mosaic law. | ومع ذلك، في اليهودية، والضرر ممنوع مثل النفس بموجب القانون الفسيفساء. |
| In fact, I brought in a mosaic artist from the Vatican, an African American woman who had studied the old Vatican mosaic techniques, and let me show you what they did with the work. | في الواقع، أحضرت فنانة فسيفساء من الفاتيكان، امريكية من اصل افريقي درست تقنيات الفسيفساء القديمة في الفاتيكان، دعوني اريكم ما انجزوه من اعمال. |
| Democracy is about representation, and that should cover the full mosaic of Syria s people. | إن الديمقراطية تدور حول التمثيل، ولابد أن يغطي هذا التمثيل كامل فسيفساء الشعب السوري. |
| Moses Mosaic Tshumah Matibhe selected a remark about Marechera not being an African writer | موسى موزييك اختار ملاحظة ماريشيرا عن رفضه لتصنيف كاتب إفريقي |
| Cultural mosaic () is the mix of ethnic groups, languages and cultures that coexist within society. | فسيفساء ثقافية هو مصطلح يستعمل لوصف خليط المجموعات الاثنية و اللغات و الثقافات التي تتعايش داخل المجتمع الواحد. |
| In plant engineering, Agrobacterium like conjugation complements other standard vehicles such as tobacco mosaic virus (TMV). | أما في الهندسة النباتية، فإن الأجرعية المماثلة للاقتران تكمل المركبات القياسية الأخرى مثل فيروس موزاييك التبغ (TMV). |
| These browsers, however, would not have the same effect as Mosaic on public use of the Internet. | جميع المتصفحات الأخرى الموجودة خلال تلك الفترة، لم يكن لها نفس تأثير موزايك على الاستخدام العام للإنترنت. |
| Rime, from Mosaic, echoes that sentiment of frustration towards the response of the international community and international media | عبرت ريم في موزايك عن الإحباط تجاه رد المجتمع والإعلام الدولي وقالت |
| This mosaic of different populations communicates in Sango, a language that is spoken and understood throughout the country. | ورغم أن السانغو أصبحت لغة رسمية، فإن الفرنسية لا تزال لغة التعليم والعمل في الدوائر العامة. |
| In the rightmost example below, an element of order 7 of the (2,3,7) triangle group acts on the tiling by permuting the highlighted warped triangles (and the other ones, too). | وكما في المثال أدناه، فإن عنصر ا من الرتبة 7 من زمرة المثلث (2,3,7) يؤثر على التبليط بتبديل المثلثات الملتوية المظللة (والمثلثات الأخرى أيض ا). |
| Tunisia is a mosaic of Amazigh, Phoenician, Roman, Arab and Ottoman civilizations. This makes the country diverse and unique. | فتونس فسيفساء من الحضارات الأمازيغية والفينيقية والرومانية والعربية والعثمانية، مما يجعل من هذا البلد متنوعا وفريدا . |
| The tobacco mosaic virus was the first to be crystallised and its structure could therefore be elucidated in detail. | كان فيروس تبرقش التبغ أول فيروس تتم بلورته وأمكن بالتالي أن تكون بنيته واضحة بالتفصيل. |
| The Romans also built a monumental staircase adorned with mosaic patterns that leads to the top of the podium. | The Romans also built a monumental staircase adorned with فسيفساء patterns that leads to the top of the podium. |
| (d) Looking at the totality of the information obtained on issues, topics and events and developing a mosaic of the information. | (د) النظر في مجموع المعلومات التي يتم الحصول عليها فيما يتعلق بالمسائل والموضوعات والأحداث والربط بين هذه المعلومات في كل متناسق. |
| Regarding the community health programs, the intention was to resolve the problems of establishing these services for a complex mosaic of ethnic groups. | بشأن برامج الصحة المجتمعية، وكان القصد من حل المشاكل من إنشاء هذه الخدمات لفسيفساء معقدة من الجماعات العرقية. |
| And these tiling units, I designed specifically so that they would contain parts of letterforms within their shapes so that I could then join those pieces together to create letters and then words within the abstract patterning. | وتلك الوحدات المقطعة, صممتها بشكل محدد بحيث تحتوي على اجزاء من الحرف تشكل من خلالها اشكال بحيث استطيع فيما بعد ربط تلك القطع معا لعمل احرف ومن ثم كلمات من خلال تلك النمط المجرد. |
| This mosaic at the ancient Roman villa Romana del Casale (286 305 AD) in Sicily contains one of the earliest known illustrations of a bikini. | هذه الفسيفساء من الفيلا الرومانية القديمة رومانا ديل كاسال (286 305 م) في صقلية تحتوي على واحدة من أقدم الرسوم التوضيحية المعروفة للبيكيني. |
| Mosaic evolution (or modular evolution) is the concept that evolutionary change takes place in some body parts or systems without simultaneous changes in other parts. | التطور الفسيفسائي (أو المديولي أو الجزئي) هو المفهوم الذي يقضي بأن التغير التطوري يحدث في بعض أجزاء الجسد وأجهزته دون تغير متزامن في الأجزاء الأخرى. |
| And when they could not find by what way they might bring him in because of the multitude, they went upon the housetop, and let him down through the tiling with his couch into the midst before Jesus. | ولما لم يجدوا من اين يدخلون به لسبب الجمع صعدوا على السطح ودلوه مع الفراش من بين الاجر الى الوسط قدام يسوع. |
| The US is a melting pot, whereas Europe is a mosaic of different peoples and cultures that has developed over the course of its long history. | إن الولايات المتحدة عبارة عن بوتقة صهر، في حين تشكل أوروبا فسيفساء من الشعوب والثقافات المختلفة التي تطورت على مدى تاريخها الطويل. |
| In our social, religious and ethnic mosaic, the only route to peace, tolerance and national unity is for all Iraqis to be represented in this process. | وفي التنوع الاجتماعي والديني والطائفي، فإن الطريق الوحيد صوب السلام والتسامح والوحدة الوطنية هو تمثيل جميع العراقيين في هذه العملية. |
| It requires new and deeper forms of collaboration, and the US and China are the most important pieces in the larger mosaic that needs to be assembled. | بل إن الأمر يتطلب أشكالا جديدة وأكثر عمقا من التعاون. ولا شك أن الولايات المتحدة والصين تشكل القطعتين الأعظم أهمية في الصورة الأكبر التي يتعين على العالم تجميع أجزائها. |
| Iraqi leaders were well aware of the decreased participation in the election by a significant portion of Iraq s multi ethnic and multi confessional mosaic, particularly the Sunni community. | ولقد كان قادة العراق على إدراك تام للمشاركة المتضائلة في الانتخابات من ق ـب ل شريحة لا يستهان بها من الأعراق والمذاهب المتعددة في العراق، وبصورة خاصة من ق ـب ل المجتمع السني. |
| There will come a day when you can have hundreds of thousands of tests done, very cheaply, if you want to know. You can learn about your own mosaic. | وسيأتي اليوم الذي يمكن فيه إنجاز مئات الٱلاف من الإختبارات بسعر رخيص للغاية، اذا أردتم أن تعرفوا. يمكنكم أن تتعلموا المزيد عن الفسيفساء خاصتكم. |
| In the latest stage in the major cities and regions oil of U.S. origin and manifestations of the new immigration of Spanish, Italian and Portuguese, increasing the already complex cultural mosaic. | في أحدث مرحلة في المدن الكبرى والمناطق النفطية من منشأ ومظاهر الهجرة الجديدة من الإسبانية والإيطالية والبرتغالية الولايات المتحدة، مما يزيد من الفسيفساء الثقافية المعقدة بالفعل. |
| But you can see, even just intuit, from this map, that the harbor has dredged and flattened, and went from a rich, three dimensional mosaic to flat muck in really a matter of years. | ولكن يمكنك أن ترى، حتى يستشعر فقط من هذه الخريطة، التي تم حفر الميناء بالارض ، وتحول من فسيفساء غنية ثلاثية الأبعاد لمسطح طيني في سنوات قليلة |
| Rivals Lotus 1 2 3 inspired imitators, the first of which was Mosaic Software's The Twin , written in the fall of 1985 largely in the C language, followed by VP Planner, which was backed by Adam Osborne. | لوتس 1 2 3 أوحي المقلدين، أولها برمجيات الفسيفساء Mosaic Software's The Twin ، وكتب في خريف عام 1985 بشكل كبير بلغة البرمجة سى C، تلاه البرنامج في بى بلانيرVP Planner، والذي كان مدعوم من قبل آدم أوزبورن. |
| It was in the Balkans that the process of carving out nation states from the Ottoman mosaic began. And it was a process that kicked off two decades of devastating wars the first at the beginning of the twentieth century, the second in the 1990s. | لقد بدأت عملية استقطاع دول قومية من الفيسيفساء العثمانية في البلقان وهي عملية اطلقت عقدين من الحروب المدمرة ولقد كان اولها في بداية القرن العشرين والثانية في التسعينات من القرن الماضي. |
| Bathed in polarized light and cut in cross section, this ancient ice reveals itself as a mosaic of colors, each one showing how conditions at depth in the ice have affected this material at depths where pressures can reach a ton per square inch. | وعندما يتمر تمرير الضوء عبر المقاطع العرضية الجليدية فان الثلج القديم ي ظهر لوحة موزيكية رائعة من الالوان الضوئية وكل عمق معين له توضع ضوئي معين بسبب تأثير المعادن الموجودة في تلك المقاطع والتي بعضها كان معرضا لضغوط كبيرة قد تصل الى طن لكل بوصة مربعة ! |
| This, in fact, would be a better building if we put mosaic portraits of Josef Stalin, Pol Pot, Saddam Hussein, and all the other great despots of the 20th century on the side of the building, because then we'd honestly be saying what the building is really communicating to us. | هذا ، في الواقع ، سيكون أفضل بناء اذا وضعنا لوحات الموزاييك لـ جوزيف ستالين وبول بوت وصدام حسين، وجميع الطغاة الكبار الآخرين في القرن الـ 20 على الجانب من المبنى، ثم لأن كنا بصراحة ان تقول ما هو البناء المتواصل حقا بالنسبة لنا . |
| The similitude of those who were charged with the ( obligations of the ) Mosaic Law , but who subsequently failed in those ( obligations ) , is that of a donkey which carries huge tomes ( but understands them not ) . Evil is the similitude of people who falsify the Signs of Allah and Allah guides not people who do wrong . | ش ب ه اليهود الذين ك ل فوا العمل بالتوراة ثم لم يعملوا بها ، كش به الحمار الذي يحمل كتب ا لا يدري ما فيها ، ق ب ح م ث ل القوم الذين كذ بوا بآيات الله ، ولم ينتفعوا بها ، والله لا يوف ق القوم الظالمين الذين يتجاوزون حدوده ، ويخرجون عن طاعته . |
| Select the filter preset to use for photograph restoration here None Most common values. Puts settings to default. Reduce Uniform Noise reduce small image artifacts such as sensor noise. Reduce JPEG Artifacts reduce large image artifacts, such as a JPEG compression mosaic. Reduce Texturing reduce image artifacts, such as paper texture, or Moire patterns on scanned images. | انتق المرش ح إلى استخدام لـ لا شيء أكثر شائع يضع خصائص إلى افتراضي خف ض Uniform نوي ز نقص صغير صورة مثل مستشعر ضج ة ، ضجيج خف ض JPEG نقص عريض صورة مثل JPEG ضغط فسيفساء خف ض الت ركيب نقص صورة مثل النسيج أو حرير المواريه من a صورة |
Related searches : Tiling - Roof Tiling - Tiling Tools - Tiling Work - Ceramic Tiling - Wall Tiling - Floor Tiling - Tiling Plan - Tiling System - Image Tiling - Marble Tiling - Mosaic Culture - Mosaic Virus