Translation of "more recognition" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
More - translation : More recognition - translation : Recognition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
We believe that we need more than just recognition. | ونعتقد أننا بحاجة إلى ما يتجاوز الاعتراف. |
Globally, there is growing recognition of the need for a more balanced IP regime. | وعلى المستوى العالمي، هناك اعتراف متزايد بالحاجة إلى نظام أكثر توازنا لحماية الملكية الفكرية. |
More recognition meant the government began to pay a closer attention to the blogosphere. | تزايد الاهتمام عنى أن الحكومة بدأت تلتفت أكثر لفضاء التدوين. |
(j) Giving more attention to the lack of economic recognition of women apos s work | )ي( ايﻻء مزيد من اﻻهتمام لمسألة عدم اﻻعتراف بعمل المرأة من الناحية اﻻقتصادية |
The achievements of the reform process within the United Nations also deserve more international recognition. | كذلك، فإن منجزات عملية اﻻصﻻح داخل اﻷمم المتحدة نفسها تستحق مزيدا من اﻻعتراف الدولي. |
Recognition | الاعتراف |
Recognition | ألف الاعتراف |
armament recognition. | التعرف على اﻷسلحة. |
aircraft recognition | التعرف على أنواع الطائرات |
Recognition of the latter does not imply recognition of a state. | فالاعتراف في الحالة الأخيرة لا يعني الاعتراف بدولة. |
And that's the shock of recognition at the shock of recognition. | وهذه هي صدمة الادراك عند صدمة الإدراك |
He gained wider recognition for his first important commission, the Casa Vicens, and subsequently received more significant proposals. | حاز على تمييز أوسع بعد أول مهمة هامة له وهي Casa Vicens، وتلقى في وقت لاحق مقترحات أكثر أهمية. |
award recognition of | الاعتراف بقرار التحكيم |
recognition of award | التصديق على قرارات التحكيم |
Awards and Recognition | الجوائز والتقدير |
Optical Character Recognition | تعرف بصري على المحارف |
Optical Character Recognition | التعرف الضوئي للمحارفKCharselect unicode block name |
Optical Character Recognition | تعرف المحارف ضوئيا |
weapon systems recognition | التعرف على منظومات اﻷسلحة |
Now, that's recognition. | ياله من تقدير |
award recognition and enforcement | قرارات المحكمين التصديق عليها وتنفيذها |
Recognition of outstanding performance. | تقدير الأداء المتفوق. |
award recognition and enforcement | قرار تحكيم الاعتراف به وتنفيذه |
IAS 18 Revenue Recognition | معيار المحاسبة الدولي ١٨ التعرف على اﻻيرادات |
armament use and recognition | استخدام السﻻح والتعرف عليه |
So recognition is fantastic. | لذا أخذنا شهرة كبيرة. |
The International Decade of the World apos s Indigenous People presupposes first and foremost a recognition of the plurality and diversity of cultures and, even more, recognition of their dignity, of their own irreplaceable values. | إن العقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم يفترض مسبقا، قبل كل شــــيء اﻻعتراف بتعددية الثقافــــات وتنوعهـــا، وأكثر من ذلك، اﻻعتراف بكرامتها وبقيمها الذاتية التي ﻻ بديل منها. |
But he says more important than world recognition is the commitment made by the Iraqi government to protect the area. | لكنه يقول أن التزام الحكومة العراقية بحماية المنطقة أكثر أهمية من الاعتراف العالمي بالأهوار. |
Buhari has more name recognition nationwide than the other two, but Ribadu s ACN outperformed the CPC during in the parliamentary election. | والواقع أن بوهاري يتمتع بشهرة أكبر من المرشحين الآخرين، ولكن حزب مؤتمر العمل النيجيري تحت زعامة ريبادو تفوق على حزب المؤتمر من أجل التغيير التقدمي أثناء الانتخابات البرلمانية. |
There is now a growing recognition of the need for restraint in the development of new and more powerful nuclear weapons. | وهناك اعتراف متزايد اﻵن بالحاجة إلى ضبط النفس في مجال استحداث أسلحة نووية جديدة أكثر قوة. |
Legal recognition of electronic communications | الاعتراف القانوني بالخطابات الإلكترونية |
D. Recognition of language knowledge | دال التقدير للمعرفة اللغوية |
She deserves respect and recognition. | وهي تستحق الاحترام والتقدير. |
Issue 6 Recognition and enforcement | المسألة 6 الاعتراف والإنفاذ |
Article 35. Recognition and enforcement | باء المادة 35 الاعتراف والإنفاذ (التنفيذ) |
And it's called pattern recognition. | ويسمى التعر ف على الأنماط |
It's all the pattern recognition. | كل ذلك باستخدام تقنية التعرف على الأنماط. |
Recognition of the Peralta grant. | الإعتراف بمنحة أرض (بيرالتا) |
Aha. Their sign of recognition. | آها ،إنه رمز تعارفهم |
Future trade negotiations should make the multilateral trading system more equitable through recognition of the particular disadvantages of small island developing States. | 8 وينبغي للمفاوضات التجارية التي ستجرى في المستقبل أن تجعل النظام التجاري المتعدد الأطراف أكثر عدالة من خلال الاعتراف بالعوائق الخاصة التي تواجهها الدول الجزرية الصغيرة النامية. |
The notion of public order is a recognition of the fact that some norms are more important or less important than others. | وفكرة النظام العام هي اعتراف بحقيقة أن لبعض القواعد أهمية أكبر أو أقل من قواعد أخرى. |
More important still was its implementation, including recognition of women apos s rights and their participation in decision making in all fields. | واﻷهم من ذلك هو تنفيذ اﻻتفاقية، بما في ذلك اﻻعتراف بحقوق المرأة ومشاركتها في صنع القرار في جميع الميادين. |
Hungary welcomes the ever growing recognition that in maintaining international peace and security regional organizations should be given a more decisive role. | إن هنغاريا ترحب باﻻعتراف المتنامي بأنه ينبغي إعطاء المنظمات اﻹقليمية دورا اكثر حسما في صيانة السلم واﻷمن الدوليين. |
And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, called pattern recognition. | ومن ثم استخدمنا بعضا من الخوارزميات والتي تشبه خوارزميات التعرف على النطق ، والتي تدعى بـ pattern recognition أو التعرف على النمط. |
Recognition of their status of victims | الاعتراف بوضعهم كضحايا. |
Related searches : High Recognition - Recognition Scheme - Customer Recognition - Academic Recognition - Formal Recognition - Opportunity Recognition - Growing Recognition - Object Recognition - Official Recognition - Employee Recognition - Gain Recognition - Public Recognition - Facial Recognition