Translation of "mopping" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Clip art illustration of a maid mopping a floor. | رسم تعبيري لعاملة منزل تمسح الأرضية. |
| If they remove the stimulus too soon by raising taxes, cutting spending, and mopping up the excess liquidity, the economy may fall back into recession and deflation. | وإذا عملوا على إزالة الحوافز قبل الأوان من خلال زيادة الضرائب، وخفض الإنفاق، واجتثاث السيولة الفائضة، فقد يعود الاقتصاد إلى الركود والانكماش. |
| So the danger is that, when the party ends and it is hard to know when that will be a lot of mopping up will need to be done. | الخطر إذا يكمن في اضطرار العالم إلى علاج العديد من المشاكل ومواجهة العديد من المخاطر حين ينتهي الحفل المنصوب حاليا ـ ولا أحد يستطيع أن يجزم متى قد ينتهي هذا الحفل. |
| Even the Bank of England has asked whether, given the cost of mopping up the mess caused by the latest crisis, it is worth playing host to a global financial market. | حتى أن بنك انجلترا كان يتساءل ما إذا كان الأمر يستحق أن يلعب دور المضيف لسوق مالية عالمية في ظل التكاليف الباهظة لتطهير الفوضى التي خلفتها الأزمة الأخيرة. |
| Was he not a hard core member of the Greenspan consensus, which held that it was not the Fed s responsibility to look out for bubbles, whether of asset prices or credit, and that it should limit itself to mopping up after the event? | أفلم يكن عضوا رئيسيا في ampquot إجماع جرينسبانampquot ، والذي كان يرى أن مجلس الاحتياطي الفيدرالي ليس مسؤولا عن البحث عن الفقاعات، سواء فقاعات أسعار الأصول أو الفقاعات الائتمانية، وأن المجلس لابد وأن يقتصر في عمله على التدخل بعد وقوع الحدث |
