Translation of "montreal" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Montreal Protocol | 5 معلومات من |
| Montreal Protocol Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, 16 Sept. 1987, as amended, http www.unep.org ozone pdfs Montreal Protocol2000.pdf. | بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفذة لطبقة الأوزون، 16 أيلول سبتمبر 1987. |
| Status of ratification of the Montreal Protocol and its London, Copenhagen, Montreal and Beijing amendments | ألف حالة التصديق على بروتوكول مونتريال وتعديلات لندن وكوبنهاغن ومونتريال وبيجين المدخلة عليه |
| Status of ratification of the Montreal Protocol and its London, Copenhagen, Montreal and Beijing amendments | ألف حالة التصديق على بروتوكول مونتريال وتعديلات لندن وكوبنهاجن ومونتريال وبيجين |
| Montreal, 1 July 2005 | 1 افتتاح الاجتماع. |
| (a) The Montreal Process | (أ) عملية مونتريال |
| Montreal, 29 January 2000 | مونتريال، 29 كانون الثاني يناير 2000 |
| Montreal, 17 September 1997 | مونتريال ، 17 أيلول سبتمبر 1997 |
| Montreal, 27 30 June | للأوزون ومنعه (المقرر 16 33) |
| Montreal, 2 July 2005 | 2 ليسوتو |
| Background The Montreal Protocol | 4 2 1 معلومات أساسية بروتوكول مونتريال |
| Status of ratification of the Vienna Convention, the Montreal Protocol and amendments to the Montreal Protocol. | 1 حالة التصديقات على اتفاقية فيينا وبروتوكول مونتريال والتعديلات على بروتوكول مونتريال |
| Draft decisions VII AA and XVII AA Status of ratification of the Vienna Convention, the Montreal Protocol and the London, Copenhagen, Montreal and Beijing amendments to the Montreal Protocol | ألف ألف مشروع المقررين 7 ألف ألف و17 ألف ألف حالة التصديق على اتفاقية فيينا وبروتوكول مونتريال وتعديلات لندن وكوبنهاجن ومونتريال وبيجين على بروتوكول مونتريال |
| Discussion on Montreal Protocol issues | مناقشة قضايا بروتوكول مونتريال |
| Montreal, 1 8 May 2000. | مونتريال، 1 8 أيار مايو 2000. |
| Service Module 7 Montreal Protocol | نميطة الخدمات 7 بروتوكول مونتريال |
| Service Module 7 Montreal Protocol | نميطة الخدمات 7 بروتوكول مونتريال |
| Montreal Protocol Compliance Assistance Programme | برنامج المساعدة على الامتثال لبروتوكول مونتريال |
| Montreal, 27 30 June 2005 | (ب) تنظيم العمل. |
| (c) Montreal Protocol promissory notes | (ج) السندات الإذنية لتنفيذ بروتوكول مونتريال |
| Montreal, 27 30 June 2005 | 1 افتتاح الاجتماع |
| Commission scolaire de Montréal (CSDM, Montreal school board ) is a French language school board located in Montreal, Quebec, Canada. | اللجنة المدرسية لمدينة مونتريال (Commission scolaire de Montréal, CSDM) هي مجلس مدارس في مونتريال. |
| Programme Component C.5 Montreal Protocol | المكو ن البرنامجي جيم 5 بروتوكول مونتريال |
| AVIATION SECURITY SECTION, ICAO SECRETARIAT, MONTREAL | أعـــد لأغراض الاجتماع الخاص الرابع للجنة مكافحة الإرهاب التابعة لمجلس الأمن ورابطة الدول المستقلة، ألماتي، كازاخستان 26 28 كانون الثاني يناير 2005 قسم أمن الطيران، أمانة منظمة الطيران المدني الدولي، مونتريال |
| Discussion on Montreal Protocol related issues | باء مناقشة حول القضايا ذات الصلة ببروتوكول مونتريال |
| the Montreal Protocol on Substances that | 1 افتتاح الاجتماع. |
| the Montreal Protocol on Substances that | الميزانية المراجعة المعتمدة لعام 2005 والميزانيتان المقترحتان لعامي 2006 و2007 للصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون |
| The Montreal Protocol was adopted in 1987. | 54 تم اعتماد بروتوكول مونتريال في عام 1987. |
| His family moved to Montreal, Canada, in 1953. | انتقلت عائلته لمونتريال، كندا في عام 1953. |
| Proposed adjustment and amendment of the Montreal Protocol | ثانيا التغييرات والتعديلات المقترحة لبروتوكول مونتريال |
| Option 4 Use the Montreal Protocol Multilateral Fund. | الخيار 4 استخدام الصندوق متعدد الأطراف التابع لبروتوكول مونتريال. |
| Since then, it has undergone eight revisions, in 1990 (London), 1991 (Nairobi), 1992 (Copenhagen), 1993 (Bangkok), 1995 (Vienna), 1997 (Montreal), 1999 (Beijing) and 2007 (Montreal). | ومنذ ذلك الحين، مرت بسبع تنقيحات، في عام (لبنان) ، 1991 (إيطاليا) ، 1992 (كوبنهاجن) ، 1993 (بانكوك) ، 1995 (فيينا) ، 1997 (مونتريال) ، و 1999 (بكين). |
| Article 7 of the Montreal Protocol specifies as follows | 2 تحدد المادة 7 من بروتوكول مونتريال ما يلي |
| Discussion of any proposed adjustments of the Montreal Protocol. | 7 مناقشة أية تغييرات مقترحة في بروتوكول مونتريال. |
| Discussion of any proposed amendments of the Montreal Protocol. | 8 مناقشة أية تعديلات مقترح إجراؤها على بروتوكول مونتريال. |
| J. Decision XVII __ Dates of future Montreal Protocol meetings | ياء المقرر 17 مواعيد الاجتماعات القادمة للبروتوكول |
| To adopt the following amendment to the Montreal Protocol | المادة 1 التعديل |
| Discussion of any proposed adjustments of the Montreal Protocol | 7 مناقشة أي تغييرات مقترحة في بروتوكول مونتريال |
| Discussion of any proposed amendments of the Montreal Protocol | 8 مناقشة أي تعديلات مقترح إجراؤها على بروتوكول مونتريال |
| Understanding the need of controlling both import and export of all ozone depleting substances by all Parties, as required by the Montreal Amendment to the Montreal Protocol, | وإذ يتفهم الحاجة إلى رقابة كل من أنشطة استيراد وتصدير جميع المواد المستنفدة للأوزون التي تقوم بها الأطراف طبقا لتعديل مونتريال لاتفاقية مونتريال، |
| In the Montreal office, only three people were accommodated. Three. | في مكتب مونتريال، تم قبول ثلاثة أشخاص فقط، ثلاثة! |
| Article 4 of the Montreal Protocol with respect to hydrochlorofluorocarbons) | (التزامات أطراف تعديل بيجين طبقا للمادة 4 من بروتوكول مونتريال فيما يخص مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية) |
| I was born in Montreal, and brought up in the UAE. | ) ولدت في مونتريال، ونشأت وتربيت في الإمارات العربية المتحدة. |
| Proposal by the European Community for adjustment of the Montreal Protocol | اقتراح من الجماعة الأوروبية بشأن تعديل بروتوكول مونتريال |
| Item 7 Discussion of any proposed adjustments of the Montreal Protocol | هاء البند 7 مناقشة أي تغييرات مقترحة على بروتوكول مونتريال |
