Translation of "minster" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Minster - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Maged George, Minster of State for Environmental Affairs.	وزير الشئون البيئية.
Kurdish prime minster says kurdistan is open to refugees from mosul.	وأثناء ذلك تحاول مريم التوصل إلى استنتاجات منطقية في ظل الأخبار المتضاربة يقول رئيس الوزراء الكردي بأن كردستان مفتوحة للاجئين من الموصل.
Photo courtesy to Caroline Law Mehdi Mabrouk Minster of non Culture and Ignorance.	الصورة منشورة باذن من Caroline Law مهدي مبروك وزير انعدام الثقافة والجهل
The Minister of Human Rights and the Minster of Justice have expressed their readiness to address this problem.	وأعرب وزيرا حقوق الإنسان والعدل عن استعدادهما لمعالجة هذه المشكلة.
The Co Chairperson (Sweden) The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Amadou Hama, Prime Minster of the Republic of the Niger.	الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) تستمع الجمعية الآن إلى خطاب دولة السيد أمادو هاما، رئيس وزراء جمهورية النيجر.
In around 1270, Peckham returned to England, where he taught at the University of Oxford, and was elected the Franciscan provincial minster of England in 1275.	في حوالي عام 1270، عاد بيكهام إلى إنجلترا، حيث اشتغل بالتدريس في جامعة أكسفورد، وانتخب وزير ا للمقاطعات الفرنسيسكانية في إنجلترا عام 1275.
I shall limit myself now to recalling the dynamic and persistent character of Prime Minster Jozsef Antall and his many endeavours in his country apos s democratization process.	وسأقتصر اﻵن على التذكير بشخصية رئيس الوزراء جوزيف أنتال الدينامية والمثابرة، وبجهوده العديدة التي بذلها في عملية التحول الديمقراطي في بلده.
Indeed, it is likely that several prominent world leaders, including British Prime Minster Gordon Brown, German Chancellor Angela Merkel, and United Nations Secretary General Ban Ki moon, will not attend the opening ceremonies.	لقد بات من المرجح الآن أن يمتنع عدد كبير من الشخصيات العالمية البارزة، بما فيها رئيس الوزراء البريطاني غوردون براون والمستشارة الألمانية أنجيلا ميركيل وأمين عام الأمم المتحدة بان كي مون ، عن حضور حفل افتتاح الألعاب الأوليمبية.
In his address to the United Nations General Assembly, Prime Minster Paul Martin called on the UN Conference on Disarmament, charged with the responsibility for negotiating new multilateral instruments, to get back to productive work.	39 وقد دعا رئيس الوزراء بول مارتن، في خطابه أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة، مؤتمر الأمم المتحدة لنزع السلاح، الذي عهدت إليه مسؤولية التفاوض بشأن الصكوك المتعددة الأطراف، إلى العودة إلى العمل المثمر.
On 8 May 2017, the Minster of Information personally signed another directive which extended the closure of Azamn for an additional three months once again challenging the Court of Appeal's decision to re allow the newspaper to publish.	بتاريخ 08 مايو آيار 2017، أصدر وزير الإعلام قرارا آخر يحمل توقيعه مد د فيه إغلاق جريدة الزمن إلى ثلاثة أشهر أخرى متحديا من جديد قرار محكمة الاستئناف بالسماح لها بالصدور من جديد.
Four months later, however, the siege has not been lifted, and the Hamas ministers (such as former Foreign Minister Mahmoud Zahhar and Interior Minster Said Siyam) who were forced out now feel betrayed and are demanding their jobs back.	ولكن بعد أربعة أشهر من توقيع الاتفاق لم ي ـرفع الحصار، والآن يشعر وزراء حماس (مثل وزير الخارجية السابق محمود الزهار ووزير الداخلية سعيد صيام ) الذين أرغموا على ترك الوزارة، بأنهم وقعوا فريسة للخيانة، ويطالبون بالعودة إلى مناصبهم.
Noting that under section 40 of the Labour Proclamation, the Minster of Labour and Human Welfare may determine the provisions of the Proclamation that shall apply to all, or to a category of domestic workers, the Committee asks the Government to indicate whether such a determination has been made.	وقد لاحظت اللجنة أن وزيرة العمل والرفاه البشري يجوز لها بموجب المادة 40 من الإعلان أن تحدد أي أحكامه التي تسري على الجميع وأحكامه التي لا تسري سوى على فئة محددة من عم ال المنازل، ومن ثم فهي تطلب من الحكومة إبلاغها ما إذا كان هذا الأمر قد ب ت فيه.