Translation of "medical biotechnology" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Biotechnology - translation :

التكنولوجيا الحيوية

Medical - translation :

طبي

Medical biotechnology - translation :

التكنولوجيا الحيوية الطبية

Keywords : طبي طبيه الطبى طبيّة الطبيه

Examples (External sources, not reviewed)

Biotechnology is also emerging as a sector that increases cooperation between pharmaceutical companies and other biotechnology companies, academic researchers, non profit institutions, medical centres and foundations.	92 بدأت التكنولوجيا الاحيائية في الظهور كقطاع يعزز التعاون بين شركات المواد الصيدلانية وغيرها من شركات التكنولوجيا الاحيائية وباحثين أكاديميين، ومؤسسات لا تستهدف الربح، ومراكز ومؤسسات طبية.
Biotechnology	5 التكنولوجيا الاحيائية
Biotechnology research	البحوث المتعلقة بالتكنولوجيا الاحيائية
Food biotechnology	التكنولوجيا اﻻحيائية الغذائية
Opportunities in biotechnology	هاء 2 الفرص المتاحة في مجال التكنولوجيا الأحيائية()
Biotechnology and partnerships	التكنولوجيا الاحيائية والشراكات
Biotechnology is constructive.	التكنلوجيا الحيوية بنائية.
Biotechnology and its applications	التكنولوجيا الاحيائية وتطبيقاتها
4. Building on biotechnology	٤ البناء على التكنولوجيا الحيوية
Director, Immunology Biotechnology Laboratories, Cameroon	والتكنولوجيا، الصين
Chapter 16. Management of biotechnology	الفصل ١٦ إدارة التكنولوجيا اﻹحيائية
The Biotechnology Promise Capacity Building for Participation of Developing Countries in the Biotechnology, New York and Geneva.	ما تعد به التكنولوجيا الأحيائية بناء القدرات من أجل مشاركة البلدان النامية في التكنولوجيا الأحيائية، نيويورك وجنيف.
The Biotechnology Promise Capacity Building for Participation of Developing Countries in the Biotechnology, New York and Geneva.	الأونكتاد (2004). ما تعد به التكنولوجيا الأحيائية بناء القدرات من أجل مشاركة البلدان النامية في التكنولوجيا الأحيائية، نيويورك وجنيف.
And this is pretty easy biotechnology.	وهذه تكنولوجية حيوية في غاية البساطة.
Biotechnology and United States patent law .	باء التكنولوجيا الأحيائية وقوانين منح البراءات في الولايات المتحدة 42 45 13
Biotechnology and United States patent law	باء التكنولوجيا الأحيائية وقوانين منح البراءات في الولايات المتحدة
While IAEA does not have a separate biotechnology programme, it promotes biotechnology where appropriate, to further nuclear applications.	19 وليس لدى الوكالة الدولية للطاقة الذرية برنامج مستقل للتكنولوجيا الأحيائية، إلا أنها تشجع استخدامها، حيثما كان ذلك مناسبا، في تحسين التطبيقات النووية.
The Commission's work on biotechnology led to the creation of the Inter Agency Task Force on Biotechnology in 2004.	وأفضت الأنشطة التي تضطلع بها اللجنة في مجال التكنولوجيا الأحيائية إلى إنشاء فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالتكنولوحيا الأحيائية في عام 2004،.
Biotechnology in Latin America and the Caribbean (United Nations University Biotechnology in Latin America and the Caribbean (UNU BIOLAC))	التكنولوجيا اﻻحيائية في امريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي )جامعة اﻷمم المتحدة برنامج التكنولوجيا اﻻحيائية في امريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي(
A contract research organization (CRO) is an organization that provides support to the pharmaceutical, biotechnology, and medical device industries in the form of research services outsourced on a contract basis.	منظمة البحوث التعاقدية (CRO) هي منظمة تقدم الدعم للصناعات الدوائية والتقانة الحيوية في شكل خدمات بحثية يتم إسنادها لجهات خارجية على أساس تعاقدي.
57 237. Global biotechnology forum Chile 2003	57 237 المنتدى العالمي للتكنولوجيا الأحيائية شيلي 2003
Challenges to biotechnology commercialization in developing countries	هاء 2 2 التحديات المطروحة أمام تسويق التكنولوجيا الأحيائية في البلدان النامية
The pharmaceutical, biotechnology and other relevant industries	3 الصناعات الصيدلانية، وصناعة التكنولوجيا الحيوية وغيرها من الصناعات ذات الصلة
The pharmaceutical, biotechnology and other relevant industries	2 علماء أكاديميين وتجاريين وجمعياتهم واتحاداتهم المهنية
International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology	المركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا البيولوجية
Biotechnology has become more and more private.	وقد أصبحت التكنولوجيا الأحيائية أكثر خصخصة بشكل متزايد.
Numerous NGOs are interested in transnational biotechnology.	والعديد من المنظمات غير الحكومية مهتمة بالتكنولوجيا الأحيائية عبر الوطنية.
Biotechnology in Latin America and the Caribbean	التكنولوجيا الحيوية في امريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي
While it does not work directly in the area of biotechnology, UNDP promotes the application of biotechnology for poverty alleviation.	وعلى الرغم من أن البرنامج الإنمائي لا يعمل بشكل مباشر في مجال التكنولوجيا الأحيائية، فهو يشجع على استخدامها من أجل التخفيف من وطأة الفقر.
Participants were introduced to new techniques of biotechnology in plant biotechnology, vaccines and diagnostics, and micro organisms of industrial interest.	وعرضت على المشاركين تقنيات جديدة للتكنولوجيا الحيوية في مجاﻻت التكنولوجيا الحيوية النباتية واللقاحات وتشخيص اﻷمراض، والكائنات الحية المجهرية موضع اﻻهتمام الصناعي.
1. Environmentally sound management of biotechnology (chapter 16).	١ اﻹدارة السليمة بيئيا للتكنولوجيا الحيوية )الفصل ١٦(.
In the biotechnology sector, which was experiencing steady growth, a national forum for biotechnology competitiveness had been set up in September 2004.	وفي قطاع التكنولوجيا الإحيائية، الذي ينمو باط راد، أقيم في أيلول سبتمبر 2004 منتدى وطني حول قدرة التكنولوجيا الإحيائية على المنافسة.
Even where the products reach the intended targets, failure by communities to trade in biotechnology products could limit the impact of biotechnology.	وحتى عندما تصل المنتجات إلى مستعمليها المستهد فين، فعدم استغلال المجتمعات المحلية لمنتجات التكنولوجيا الأحيائية تجاريا من شأنه أن يحد من أثرها.
The meeting reviewed biotechnology related activities carried out in the region discussed the potential role, benefits and risks associated with the use of biotechnology and made recommendations for planning and implementing a biotechnology programme for sustainable development.	واستعرض الاجتماع الأنشطة المتصلة بالتكنولوجيا الأحيائية المنفذة في المنطقة وناقش الدور الممكن لاستخدام التكنولوجيا الأحيائية وما يرتبط به من منافع ومخاطر وأصدر توصيات بشأن التخطيط لبرنامج لتسخير التكنولوجيا الأحيائية لأغراض التنمية المستدامة وتنفيذه.
In 1992 1993, several two week courses were offered at selected biotechnology institutions throughout Latin America in which participants were introduced to new techniques of biotechnology in plant biotechnology, vaccines and diagnostics, and micro organisms of industrial interest.	وفي الفترة ١٩٩٢ ١٩٩٣، ق دمت عدة دورات دراسية تدم كل منها اسبوعين في معاهد مختارة للتكنولوجيا البيولوجية في مختلف أنحاء أمريكا الﻻتينية اطلع المشتركون فيها على تقنيات جديدة في ميدان التكنولوجيا البيولوجية النباتية، والتطعيم والتشخيص، والكائنات المكروية لﻷغراض الصناعية.
Training courses at biotechnology institutions in Latin America on	دورات تدريبية في معاهد التكنولوجيا اﻻحيائية في امريكا الﻻتينية، في المجاﻻت التالية
14. Biotechnology for Latin America and the UNU BIOLAC	التكنولوجيا الحيوية ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي
The role of biotechnology in the health care industry is increasing and more and more partnerships are being created between biotechnology and pharmaceutical companies.	وتتعاظم بصورة مطردة أهمية دور هذه التكنولوجيا في قطاع الرعاية الصحية ويزداد عدد الشركات التي أصبحت تقام بين شركات تعمل في مجال التكنولوجيا الاحيائية، وأخرى تعمل في مجال المواد الصيدلانية.
70. In the area of environmental biotechnology, UNIDO works to create greater understanding and appreciation of the need to apply biotechnology consistent with safety.	٧٠ وفي مجال التكنولوجيا اﻹحيائية البيئية، تعمل اليونيدو على تهيئة تفهم أعمق وتقدير اكبر لضرورة تطبيق التكنولوجيا اﻹحيائية بما ينسجم مع السﻻمة.
Medical support 5 Medical staff	الدعم الطبي ٥ من الموظفين الطبيين
Review of biotechnology related activities within the United Nations system	ثالثا استعراض الأنشطة ذات الصلة بالتكنولوجيا الأحيائية المضطلع بها في إطار منظومة الأمم المتحدة
Most investment in modern biotechnology has been in developed countries.	وتضم البلدان المتقدمة النمو أكبر قدر من الاستثمار في مجال التكنولوجيا الأحيائية.
Biotechnology is promoted through the use of environmentally sound materials.	ويتم تعزيز التكنولوجيا الأحيائية بواسطة استخدام مواد سليمة بيئيا.
Mr. D. Ripandelli International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology	ريبانديلي المركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا اﻹحيائية
Use biotechnology where useful, particularly in pest and disease resistance.	استخدام التكنولوجيا الحيوي ة كان أمرا مفيدا، ولا سيما في مكافحة الآفات ومقاومتها للأمراض.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية