Translation of "measuring technique" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Technique - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A technique for measuring body composition has been developed using the same principles as under water weighing. | لقد تم تطوير تقنية لقياس تركيب الجسم باستخدام نفس المبادئ كالوزن تحت الماء. |
| Measuring housing needs | قياس الاحتياجات في مجال السكن |
| I learned a new technique. | تعلمت تقنية جديدة. |
| Technique The technique involves continuous writing, usually for a predetermined period of time (often five to fifteen minutes). | تتضمن هذه التقنية الكتابة المستمرة دون توقف لفترة محددة (غالبا ما تكون من 5 دقائق إلى 15 دقيقة). |
| Measuring key results achievements. | 3 قياس إنجازات النتائج الرئيسية. |
| This technique is called electron crystallography. | تسمى هذه التقنية علم البلورات الإلكتروني electron crystallography. |
| C. Measuring ICT for development | جيم قياس تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية |
| He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about. | قاس جانب المشرق بقصبة القياس خمس مئة قصبة بقصبة القياس حواليه. |
| Tom came up with a new technique. | جاء توم بتقنية جديدة. |
| But this technique has also its shortcomings. | ولكن لا تخلو هذه التقنية من بعض العيوب. |
| He measured on the east side with the measuring reed five hundred reeds, with the measuring reed all around. | قاس جانب المشرق بقصبة القياس خمس مئة قصبة بقصبة القياس حواليه. |
| Stocktaking results are in the publication Measuring ICT The Global Status of ICT Indicators, available at http measuring ict.unctad.org. | منطقة ماكاو الإدارية الخاصة |
| Measuring the Next Global Development Goals | قياس أهداف التنمية العالمية التالية |
| But it's a very simple and easy technique. | لكن هناك تقنية بسيطة و سهلة |
| It is a type of glucose clamp technique. | وهو نوع من تقنية المشبك الجلوكوز. |
| Technique Location is often important for sports photography. | يعتبر الموقع هام ا عادة في التصوير الفوتوغرافي الرياضي. |
| Chip Conley Measuring what makes life worthwhile | تشيب كونلي قياس ما الذي يجعل الحياة ذات قيمة |
| This is a list of measuring devices. | هذه قائمة لبعض أجهزة القياس. |
| Statistical indicators are useful for measuring inequality. | وتفيد المؤشرات الإحصائية في قياس عدم المساواة. |
| (For further information, see http measuring ict.unctad.org. | (للاطلاع على المزيد من المعلومات، انظر الموقع http measuring ict.unctad.org على شبكة الإنترنت). |
| Clarification of guidelines measuring non market output. | توضيح المبادئ التوجيهية الخاصة بقياس النواتج غير السوقية. |
| The fishermen only need one boat to apply this technique. It is very flexible. How exactly do fishermen apply the technique to catch the fish? | كل ما يحتاجه الصيادون هو قارب واحد لتطبيق الصيد بهذه الطريقة إنه أسلوب مرن للغاية. |
| The technique is detailed in the G.726 standard. | ونجد تفصيلا بهذه التقنية في المواصفة G.726. |
| Measuring the Costs of Too Big To Fail | قياس تكاليف البنوك |
| He began measuring systematic human performance using a bicycle ergometer, and began measuring sustained performance in terms of a person's ability to use oxygen. | ومن ثم بدأ في قياس منظومة الأداء البشري باستخدام جهاز (bicycle ergometer)، وبدأ قياس الأداء المتواصل من جهة قدرة الشخص على استخدام الأوكسيجين. |
| The technique is developed to the extent of batch processing. | كما تم تطوير هذا الأسلوب إلى مدى معالجة الكمية. |
| Nevertheless, this technique is still being used and heavily researched. | ومع ذلك لا تزال هذه التقنية مستخدمة ويتم البحث والدراسة فيها بشدة. |
| ) However, rear projection has been a far more common technique. | ) ومع ذلك ، فقد كان الإسقاط الخلفي تقنية أكثر شيوعا بكثير . |
| Tools for measuring violence against children are under development. | ويجري تطوير أدوات من أجل قياس استخدام العنف ضد الأطفال. |
| The anthropometrics included measuring height, weight, waists and hips. | وشملت دراسات قياس الإنسان الآلية قياس الطول والوزن والخصر والفخذين. |
| (c) Measuring the linkages between poverty and informal employment | (ج) قياس الروابط بين الفقر والعمالة غير الرسمية |
| The Jinshan Culture and History Studio has studied the jolting fire technique for years, and helps organize tours allowing tourists to experience the fishing technique and understand its advantages | وضع ستوديو جين شان للثقافة والتاريخ طريقة النار الراقصة تحت الدراسة لعد ة سنوات، كما يساعد في تنظيم جولات سياحية تتيح للسي اح عيش تجربة الصيد بهذه الطريقة وفهم مزاياها. |
| Under the umbrella of the Partnership on Measuring ICT for Development, another WSIS thematic meeting was also organized on the subject of measuring the information society. | وفي إطار الشراكة بشأن قياس تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية، تم تنظيم اجتماع مواضيعي آخر بشأن موضوع قياس مجتمع المعلومات. |
| And by the way, please don't try this technique at home. | على فكرة رجاءا لا تجربوا هذه التقنية في منازلكم |
| CA It's simultaneously an incredible medical technique, but also a terrifying ... | كريس هي تقنية طبية لا تصدق و لكن في نفس الوقت |
| The surgical technique has been modified and improved over the years. | وقد تم تعديل وتحسين هذه العملية الجراحية على مر السنين. |
| This technique is used to make computations faster and debugging easier. | تستخدم هذه التقنية في جعل العمليات الحسابية أسرع وتصحيح الأخطاء بصورة أسهل. |
| This technique is used in some microcontrollers, including the Atmel AVR. | تستخدم هذه التقنية في بعض المتحكمات الدقيقة، ومنها متحكمات Atmel AVR. |
| Historical cost is based on the stable measuring unit assumption. | وتعتمد التكاليف التاريخية على افتراض ثبات وحدة القياس. |
| Woe to those who are fraudulent in ( weighing and measuring ) , | ويل كلمة عذاب ، أو واد في جهنم للمطففين . |
| Tracking and measuring progress remains a challenge for the organization. | (ج) ما زال تتبع التقدم المحرز وقياسه يشكل تحديا للمنظمة. |
| Identifying and measuring progress on global priorities and strategic objectives | تحديد وقياس التقدم المحرز فيما يتعلق بالأولويات العالمية والأهداف الاستراتيجية |
| Such a show of force is an ancient, traditional Chinese political technique. | ويشكل استعراض القوى على هذا النحو أسلوبا سياسيا صينيا تقليديا قديما . |
| See the publication Core ICT Indicators available at http measuring ict.unctad.org. | منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة |
| Plasma frequency The electron plasma frequency (measuring plasma oscillations of the electrons) is large compared to the electron neutral collision frequency (measuring frequency of collisions between electrons and neutral particles). | وينتج من الكمية في هذا التردد ما يعرف باسم البلازمون وهو شبه جزيء للبلازما) أي أكبر من تردد الإلكترون بالحالة الطبيعية (بقياس موجات التصادم بين الإلكترونات والجسيمات المحايدة). |
Related searches : Measuring - Sampling Technique - Surgical Technique - Applied Technique - Avis Technique - Projective Technique - Diagnostic Technique - Desensitization Technique - Desensitisation Technique - Application Technique - Casting Technique - Electronic Technique - Delphi Technique