Translation of "mean water" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Mean - translation :

Water - translation :

Keywords : أَعْني تعنى أعنيه تعنيه تعنين الماءِ للماء والماء بالماء المياة

Examples (External sources, not reviewed)

Did We not create you of a mean water ,	أ لم نخلقكم من ماء مهين ضعيف وهو المني .
Did We not create you of a mean water ,	ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
then He fashioned his progeny of an extraction of mean water ,	ثم جعل نسله ذريته من سلالة علقة من ماء مهين ضعيف هو النطفة .
then He fashioned his progeny of an extraction of mean water ,	ثم جعل ذرية آدم متناسلة من نطفة ضعيفة رقيقة مهينة .
The region s climate and geography mean that water resources are unavoidably shared.	إن مناخ الإقليم وطبيعته الجغرافية يفرضان ضرورة تقاسم موارد المياه.
In some countries, new water infrastructure may mean canals, pumping stations, and levees.	ففي بعض الدول قد يعني الاستثمار في البنية الأساسية حفر القنوات، وإنشاء محطات الضخ والسدود.
Population in some rural areas have no access to potable water, and its supply is provided by mean of water tankers.	السكان في بعض المناطق الريفية لا يستطيعون الحصول على المياه الصالحة للشرب ، و يتوفر العرض من قبل يعني من صهاريج المياه .
In Vienna Standard Mean Ocean Water, deuterium occurs at a rate of 155.76 ppm.	في مياه المحيط المتوسطة القياسية في فيينا، يظهر الديوتريوم بمعدل 155.76 جزء ا في المليون.
But that does not mean that the water will not eventually run down the hill.	ولكن هذا لا يعني أن الماء لن يجري في النهاية نحو أسف التل.
Similarly, the properties of water mean that tissues must have certain osmotic properties in order to function properly.	وبالمثل تعني خواص المياه أن الأنسجة يجب أن تحتوي على خواص تناضحية معينة حتى تعمل بطريقة سليمة.
Oxygen ratios are measured relative to Vienna Standard Mean Ocean Water (VSMOW) or Vienna Pee Dee Belemnite (VPDB).	تقاس نسبة الأكسجين بالنسبة إلى (VSMOW)مياه المحيط القياسية في فيينا Vienna Standard Mean Ocean Water أو عينة سهميات بي دي في فيينا.
But it would certainly mean a paradigm shift for a conflict in which everyone has been treading water for almost two decades.	ولكن من المؤكد أن هذه الفكرة سوف تعني تحولا جذريا في المنظور إلى الصراع الذي ظل الجميع يراوحون مكانهم من دون إحراز أي تقدم في التعامل معه طيلة عقدين من الزمان.
Experts throughout the country fear that decades of war, pollution, uncharted development and damming mean a water crisis in Iraq is imminent.	ويخشى الخبراء في أنحاء البلاد، أن يكون التلوث والتنمية المجهولة والسدود تعني أن أزمة المياه في العراق باتت وشيكة.
The region s climate and geography mean that water resources are unavoidably shared. But only if water is shared in a rational manner that respects the region s fragile ecology will human life be sustainable.	إن مناخ الإقليم وطبيعته الجغرافية يفرضان ضرورة تقاسم موارد المياه. ولكن لن يتسنى للبشر الاستمرار في الحياة في هذه المنطقة إلا من خلال تقاسم المياه على نحو متعقل يحترم الطبيعة البيئية الهشة التي تتسم بها المنطقة.
Here I should clarify that I mean mineral water, in Hindi pani , and what Mary's children call water , so we are not subject to questioning or accused of belonging to any terrorist organisations.	للوهلة الأولى افتكرت أن ه يريد ابتياعي عبوة مياه ، إلا أني لم أرى أي عبوات بين يديه ونوضح هنا ما نقصده ماي صحة ، بالهندي بوني وأولاد ميري يقولون water حتى لا نتعرض للمسائلة أو ننتمي للمنظمات الإرهابية على أي حال، فتحت النافذة، وإذا به يستجدي بابا.
ISLAMABAD Sitting next to a four foot tall water pipe, I asked the tribal leader in front of me What does victory mean to you?	إسلاماباد ـ كنت جالسا وإلى جانبي أنبوب مياه يبلغ طوله أربعة أقدام، حين سألت أحد زعماء القبائل ماذا يعني النصر بالنسبة لك فنفث الدخان من فمه ورفع حاجبيه بشعرهما الأبيض الكث ثم قال quot النصر كيف يتسنى لأحد أن يحرز النصر هنا quot .
First, just because the maximum elevation is low does not necessarily mean that the territory is at risk of being submerged by rising water levels.	أولا ، لأن انخفاض نقطة الارتفاع القصوى لا يعني بالضرورة أن الإقليم يتعرض للغرق بسبب ارتفاع مستويات المياه.
Mean	المتوسط
I mean no, I mean like in the TED sense?	أقصد لا، أنا أقصد بالنسبة إلى تيد
He doesn't mean to be mean. It's just his nature.	إنه لا يقصد أن يعامل الآخرين بقسوة. إنها طبيعته فحسب.
I mean ...	أقصد ..
Golden Mean	غولدن المعد ل
to mean	ومن خلال القانون رقم 8 لعام 2001، أصبح هذا التعريف على النحو التالي
I just love this, you know I mean carrying water is such a drag, and somebody just came up with the idea of well, what if you rolled it. Right?	لقد أحببت هذا، أتعلمون أعني حمل الماء شئ مرهق، وجاء شخص ما بهذه الفكرة الجيدة، ماذا لو لففناها. صحيح
When we refer to the environment, we mean fisheries and energy, and forestry, and health and water and sanitation, to mention just some examples of what the environment really stands for.	وحينما نشير إلى البيئة، نعني مصائد الأسماك والطاقة والغابات والصحة والمياه والصرف الصحي، وذلك من قبيل ذكر بعض الأمثلة على ما تعنيه البيئة حقا.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	تسجيل صوتي طفل جاجاجاجاجاجا جاجا جاجا جاجا جوجا جوجا جوجا وادا جاجا جاجا جوجا جاجا وادى جوجا جوجا ماء ماء ماء ماء ماء ماء ماء ماء ماء
I don't mean move it I mean just erase it from memory, it's gone.	لا أقصد أن تأجله أقصد مسحه من الذاكرة , قد ذهب.
And I don't mean that in an abstract sense I mean it rather literally.	وأنا لا يعني أنه مجرد شعور. وإنما يعني ذلك حرفيا.
What does forever mean?	ماذا يعني إلى الأبد
No, I mean really.	ضحك لا، أعني حقا.
What does it mean?	ماذا يعني هذا
What does it mean?	ماذا يعني ذلك
Do you mean me?	هل تقصدني
Now, I don't mean just the sound I mean really listen to that thunder within yourselves.	الآن، لا أعني فقط الصوت، أنا أعني السماع حقا لذلك الرعد داخل نفوسنا.
I understand what you mean.	أفهم قصدك.
You know what I mean.	تعرف ما أعنيه.
I see what you mean.	أفهم قصدك.
The teacher was so mean.	كان المدر س لئيما للغاية.
But could doesn t mean will.	بيد أن إمكانية حدوث الشيء لا تعني حدوثه بالفعل.
What will the agreement mean?	وماذا الذي سينتج عن هذه الاتفاقية
I mean, who knows, right?	من كان ليكشفني، أليس كذلك
ISLAMABAD Sitting next to a four foot tall water pipe, I asked the tribal leader in front of me What does victory mean to you? He sputtered smoke, raised his bushy white eyebrows, and said, Victory.	إسلاماباد ـ كنت جالسا وإلى جانبي أنبوب مياه يبلغ طوله أربعة أقدام، حين سألت أحد زعماء القبائل ماذا يعني النصر بالنسبة لك فنفث الدخان من فمه ورفع حاجبيه بشعرهما الأبيض الكث ثم قال النصر كيف يتسنى لأحد أن يحرز النصر هنا .
I mean, what do you do?	أعني ، ماذا عسانا أن نفعل
What do I mean by that?	ما الذي أعنيه بذلك
Do you know what I mean?	هل تعرفون ما أعنيه

عرض هذه الصفحة باللغة العربية