Translation of "may i enquire" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Enquire - translation :

Keywords : للاستفسار أستفسر الإستفسار استفسر يستفسر

Examples (External sources, not reviewed)

and no bosom friend will enquire about any of his bosom friends	ولا يسأل حميم حميما قريب قريبه لاشتغال كل بحاله .
and no bosom friend will enquire about any of his bosom friends	ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
When My devotees enquire of you about Me , I am near , and answer the call of every supplicant when he calls . It behoves them to hearken to Me and believe in Me that they may follow the right path .	وإذا سألك أيها النبي عبادي عني فقل لهم إني قريب منهم ، أ جيب دعوة الداعي إذا دعاني ، فليطيعوني فيما أمرتهم به ونهيتهم عنه ، وليؤمنوا بي ، لعلهم يهتدون إلى مصالح دينهم ودنياهم . وفي هذه الآية إخبار منه سبحانه عن قربه من عباده ، القرب اللائق بجلاله .
Enquire of the city wherein we were , and the caravan in which we approached surely we are truthful men . '	واسأل القرية التي كنا فيها هي مصر أي أرسل إلى أهلها فاسألهم والعير أصحاب العير التي أقبلنا فيها وهم قوم من كنعان وإنا لصادقون في قولنا فرجعوا إليه وقالوا له ذلك .
Enquire of the city wherein we were , and the caravan in which we approached surely we are truthful men . '	واسأل يا أبانا أهل مصر ، وم ن كان معنا في القافلة التي كنا فيها ، وإننا صادقون فيما أخبرناك به .
The purpose of a Board of Enquiry must presumably be to enquire whether the complaint was substantiated or not.	ويفترض أن يكون الغرض من هيئة التحقيق تحري ما إذا كان للشكوى أساس ي عتد به أم لا.
Furthermore, the Ministry of Health initiated a program encouraging hospital personnel to enquire women of possible violence, regardless of the cause of their admittance.	وعلاوة على هذا، قامت وزارة الصحة أيضا ببرنامج يتضمن تشجيع العاملين بالمستشفيات على سؤال النساء عن احتمال حدوث عنف ما، بصرف النظر عن سبب إدخالهن.
Enquire from the people of that city , or ask the men of the caravan with whom we have come . We are verily speaking the truth . '	واسأل القرية التي كنا فيها هي مصر أي أرسل إلى أهلها فاسألهم والعير أصحاب العير التي أقبلنا فيها وهم قوم من كنعان وإنا لصادقون في قولنا فرجعوا إليه وقالوا له ذلك .
Enquire from the people of that city , or ask the men of the caravan with whom we have come . We are verily speaking the truth . '	واسأل يا أبانا أهل مصر ، وم ن كان معنا في القافلة التي كنا فيها ، وإننا صادقون فيما أخبرناك به .
May I interrupt?	هل لي أن أقاطع
The Ministry of Health' Director General recently issued a circular, obligating doctors, as part of the routine admittance procedure, to enquire about past instances of violence.	ولقد أصدر المدير العام للوزارة مؤخرا تعميما يلزم الأطباء بالقيام، كجزء من إجراءات الدخول العادية، بالاستفسار بشأن حوادث العنف السابقة.
that I may see the prosperity of your chosen, that I may rejoice in the gladness of your nation, that I may glory with your inheritance.	لأرى خير مختاريك. لأفرح بفرح أمتك. لأفتخر مع ميراثك
That I may see the good of thy chosen, that I may rejoice in the gladness of thy nation, that I may glory with thine inheritance.	لأرى خير مختاريك. لأفرح بفرح أمتك. لأفتخر مع ميراثك
May I use this?	هل يمكنني استخدام هذا
May I sit here?	أيمكنني الجلوس هنا
May I smoke here?	أيمكنني أن أدخ ن هنا
May I sit down?	أيمكنني الجلوس
May I help you?	هل تحتاج لمساعدة
May I help you?	هل لي أن أساعدك
May I help you?	أيمكنني مساعدتك
May I come in?	هل بإمكاني الدخول
May I come in?	هل أستطيع أن آتي
May I help you?	هل يمكنني أن اساعدك
May I ask why?	أيمكنني سؤالك عن السبب
May I come again?	هل أستطيع أن آتي مرة أخرى
May I say something?	أيمكنني أن أقول شيئا
And I may say, I may not see the church, or hear the word or eat the food their hands may grow.	ولربما اقول, انني ربما لا أشهد الكنيسة او اسمع الكلمة, او اكل الطعام الذي لربما تزرعه ايديهم.
I mean, it may or may not be under consideration.	أعني، أنه قد أو قد لا يكون محل اهتمام.
May I use the toilet?	أيمكنني الذهاب إلى الحمام
May I ask you something?	هل لي أن يطلب منك شيئا
May I borrow this book?	أيمكنني استعارة هذا الكتاب
May I borrow this CD?	هل بإمكاني استعارة هذا القرص
May I borrow this CD?	هل بإمكانك أن تعيرني هذا القرص
May I ask some questions?	هل لي ببعض الأسئلة
May I ask some questions?	أيمكنني أن أطرح بعض الأسئلة
May I ride a bicycle?	هل لي بركوب الدر اجة
May I borrow your bike?	هل بإمكاني استعارة دراجتك
May I go with him?	هل بإمكاني مرافقته
May I ask your name?	هل أستطيع أن أسألك عن اسمك
May I use your telephone?	أيمكنني استعمال هاتفك
May I take a photo?	هل لي أن آخذ صورة
May I take a photo?	أيمكنني أخذ صورة
May I use your telephone?	هل لي أن أستخدم هاتفك
May I eat this cake?	هل لي أن آكل هذه الكعكة
May I visit you tomorrow?	هل بإمكاني زيارتك غدا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية