Translation of "maternity nursing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Maternity - translation :

التوليد

Maternity nursing - translation :

تمريض الأمومة

Nursing - translation :

تمريض

Keywords : الأمومة أمومة إجازة الامومة للأمومة التمريض دار المسنين تمريض مسنين

Examples (External sources, not reviewed)

More women in the private sector were denied their legal entitlements to maternity and nursing leave.	وثمة نساء كثيرات في القطاع الخاص قد تعرضن للحرمان من استحقاقاتهن القانونية في إجازات للأمومة والرضاعة.
21. A wide gamut of rights to maternity care, i.e., the care of expectant and nursing mothers, has also been developed, ranging from paid maternity leave to specific forms of care provided to working mothers at their place of work.	٢١ وتتوافر مجموعة واسعة من حقوق رعاية اﻷم منها على سبيل المثال، رعاية الحوامل والمرضعات. وقد تطورت هذه الحقوق بدورها وأصبحت تغطي نطاقا رحبا يتراوح بين اجازات اﻷمومة المدفوعة اﻷجر واﻷشكال المحددة للرعاية التي تحصل عليها اﻷمهات العامﻻت في مقار أشغالهن.
Nursing 2	التمريض
Layla quit nursing.	تركت ليلى مهنتها كممر ضة.
Maternity leave	إجازة الأمومـــــــة
Maternity Insurance	تأمين الأمومة
Maternity benefit.	استحقاقات الأمومة.
Nursing and related work	التمريض واﻷعمال المتصلة به
Maternity Leave Entitlements	استحقاقات إجازة الأمومة
9.2.2 Maternity leave	9 2 2 إجازة الأمومة
Protection of maternity and prevention of discrimination against women based on maternity	حماية الأمومة ومنع التمييز ضد المرأة على أساس الأمومة
Layla obtained a nursing certificate.	تحص لت ليلى على شهادة ممر ضة.
Nursing 1 Space development 1	تنمية علوم الفضاء
Changing your major to nursing.	.حول تغيير تخصصك إلى التمريض
Women are entitled to maternity insurance, which includes a hospitalization grant, a maternity grant, a birth allowance and a maternity leave allowance.	360 يحق للمرأة أن تحصل على تأمين للأمومة، مما يتضمن منحة الإقامة في المستشفيات ومنحة الأمومة وعلاوة الولادة وبدل إجازة الأمومة.
A nursing care plan outlines the nursing care to be provided to an individual family community.	تحدد خطة الرعاية التمريضية خطة الرعاية التمريضية التي تقدم إلى الفرد أو الأسرة أو المجتمع.
Maternity benefit Under the Law On Maternity and Sickness Insurance of 6 November 1995 a person, upon leaving for the maternity leave, is granted a state social insurance benefit the maternity benefit.	232 بموجب قانون التأمين على الأمهات وضد الأمراض الصادر في 6 تشرين الثاني نوفمبر 1995 يجوز لمن انتهت إجازة الوضع بالنسبة لها أن تحصل على إعانات الضمان الاجتماعي الحكومية، أي إعانات الأمومة.
Pregnancy and Maternity Leave	إجازة الحمل والأمومة
Maternity and paternity leave	إجازة الأمومة والأبوة
4) a maternity benefit	4 إعانات الولادة
Sickness and maternity insurance.	التأمين على المرض والأمومة.
Maternity leave from work	إجازة اﻷمومة من العمل
The West Pakistan Maternity Benefit Ordinance, 1958. The West Pakistan Maternity Benefits Rules, 1961.	(ك) ينص قانون الإجراءات الجنائية، لسنة 1898، على معاملة خاصة للمرأة في مواجهة القانون.
The sow is nursing the piglets.	خنزيرة تـرضع الخنازير الصغيرة.
Layla was a beautiful nursing student.	كانت ليلى طالبة تمريض جميلة.
These bear cubs are still nursing.	لا يزال جروي الد ب هذيه يرضعان.
That's what comes of perfect nursing.	هذا نتيجه التمريض الجيد
Guess I have the nursing habit.	واصبحت مهنتي التمريض.
Nursing ethics is a branch of applied ethics that concerns itself with activities in the field of nursing.	أخلاقيات التمريض هي فرع من الأخلاق التطبيقية التي تهتم بأنشطة في مجال التمريض.
Nicaraguan legislation includes maternity protection.	55 حماية الأمومة مشمولة في تشريعات نيكاراغوا.
Special measures to protect maternity	التدابير الخاصة لحماية الأمومة
Convention No. 3 Maternity benefits.	الاتفاقية رقم 3 مستحقات الأمومة.
(b) Safe maternity and childhood	ب الطفولة والأمومة السليمة
The law recognizes the importance of maternity as a social function and provides generous maternity provisions.	والقانون يعترف بأهمية الأمومة باعتبارها وظيفة اجتماعية، وهو يتضمن أحكاما تتسم بالسخاء في مجال تلك الأمومة.
Gaza School of Nursing (original pledges 11,600)	الرصيد في ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٣ اﻻيدز )اﻹعﻻم والتعليم واﻻتصال(
The French, too, choose a nursing mother	الفرنسيون انفسهم من خلال صورة مارين
Changing into the nursing program isn't easy.	التحويل إلى برنامج التمريض ليس سهلا
The animal's clearly in the nursing home.	الحيوان فعليا في دار النقاهة
No, he's out at his nursing home.	لا, سيكون بالخارج فى عيادته
The following statutory provisions exist in the area of maternity benefits The Mines Maternity Benefit Act, 1941 the West Pakistan Maternity Benefit Ordinance, 1958 the West Pakistan Maternity Benefits Rules, 1965 and the Provincial Employees Social Security Ordinance, 1965.	وتوجد الأحكام القانونية التالية في مجال استحقاقات الأمومة قانون استحقاقات الأمومة للمناجم، لسنة 1941، وقانون استحقاقات الأمومة لغرب باكستان، لسنة 1958 وقواعد استحقاقات الأمومة لغرب باكستان، لسنة 1965 ومرسوم التأمين الاجتماعي لموظفي المقاطعات، لسنة 1965.
The book has, inevitably, its place in the history of nursing, for it was written by the founder of modern nursing .	ويحتل هذا الكتاب حتم ا مكانة خاصة في تاريخ مهنة التمريض لأنه من تأليف مؤسس المنهج التمريضي الحديث .
And she may have been nursing him, 'cause she was at the table, and she fell asleep, nursing, holding the baby.	وربما كانت ترضعه، لأنها كانت على الطاولة و غفت بينما هي ترضعه، حاملة الطفل.
Special Measures Aimed at Protecting Maternity	التدابير الخاصة الرامية إلى حماية الأمومة
Special Measures to Protect Maternity (4.2)	51 التدابير الخاصة لحماية الأمومة (4 2)
Rule 106.3 Maternity and paternity leave	إجازة الأمومة والأبوة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية