Translation of "market study" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Market - translation :

سوق

Market study - translation :

دراسة السوق

Study - translation :

دراسة

Keywords : السوق سوق للسوق بالسوق الأسواق دراسة الدراسة لدراسة للدراسة المذاكرة

Examples (External sources, not reviewed)

This is a well known phenomenon indeed the study of the market for automotive lemons won George Akerlof the Nobel Prize.	وهذه ظاهرة معروفة والحقيقة أن دراسة سوق السيارات المستعملة كانت سببا في حصول جورج أكرلوف على جائزة نوبل في الاقتصاد.
Subsequent research by the IMF has confirmed what every serious study had shown capital market liberalization brings instability, but not necessarily growth.	فقد أثبتت الدراسات اللاحقة التي أجراها صندوق النقد الدولي نفس ما خلصت إليه كافة الدراسات الجادة التي جرت في هذا الشأن ألا وهو أن تحرير أسواق رأس المال يؤدي إلى زعزعة الاستقرار، ولا يساعد بالضرورة على النمو.
For each study that finds a significant connection between speculative trading and market volatility, there is at least one that claims the contrary.	ففي مقابل كل دراسة تجد صلة واضحة بين المضاربة وتقلب السوق، هناك على الأقل دراسة واحدة تزعم العكس.
Recently, it was found in a study that market research regarding consumers' preferences may increase the adoption of CRM among the developing countries' consumers.	في الآونة الأخيرة، وجدت في دراسة بشأن أبحاث السوق المستهلكين تفضيل قد يزيد من اعتماد CRM بين المستهلكين في البلدان النامية .
In June 2005, the Office published a major study, entitled Crime and Development in Africa, which covers the illicit drug market on that continent.	وفي حزيران يونيه 2005، نشر المكتب دراسة هامة بعنوان الجريمة والتنمية في أفريقيا (7) تتناول سوق المخدرات غير المشروعة في تلك القارة.
To increase participation of older women on the labour market, an expert of the ILO prepared a study aid for the reduction of age discrimination.	وبغية زيادة مشاركة النساء الأكبر سنا في سوق الأيدي العاملة، أعد خبير من منظمة العمل الدولية دراسة للمساعدة في خفض التمييز القائم على أساس السن.
The study provides insight into the status of women in terms of education, the labour market, health care, politics and public positions and into legislative discrepancies.	10 وتقدم الدراسة نظرة متعمقة عن وضع المرأة من حيث التعليم وسوق العمل والرعاية الصحية والسياسات والوظائف العامة وأوجه التباين في التشريعات.
Western governments also could permit charitable foundations to provide North Korean officials or students with scholarships to study abroad and learn how to run a market economy.	وقد يكون بوسع الحكومات الغربية أن تسمح للمؤسسات الخيرية بتزويد المسؤولين أو الطلاب من كوريا الشمالية بمنح تعليمية للدراسة في الخارج وتعلم كيفية إدارة اقتصاد السوق.
A recent study of 15 diverse populations, reported in the journal Science, found that the societies that treat anonymous strangers most fairly are those with market economies.	إذ توصلت دراسة حديثة أجريت على خمس عشرة مجموعة سكانية ونشرت في مجلة العلوم مؤخرا إلى أن المجتمعات التي تعامل الغرباء المجهولين بأكبر قدر من العدالة هي تلك التي تتبنى اقتصاد السوق.
The most important feature of a meso economic framework is to study the actual web of contracts, formal or informal, in family, corporate, market, civil, and social institutions.	والسمة الأكثر أهمية في إطار الاقتصاد البيني تتلخص في دراسة الشبكة الفعلية من العقود، الرسمية أو غير الرسمية، في الأسرة، والشركة، والسوق، والمؤسسات المدنية والاجتماعية.
To facilitate the study and application of measures for balancing production and consumption and the establishment of procedures for information and consultation in order to enhance the transparency of the market	تيسير دراسة وتطبيق تدابير ترمي إلى إقامة التوازن بين الإنتاج والاستهلاك، ووضع إجراءات للاستعلام والتشاور من أجل زيادة شفافية السوق
To facilitate the study and application of measures for balancing production and consumption and the establishment of procedures for information and consultation in order to enhance the transparency of the market	تيسير دراسة وتطبيق تدابير ترمي إلى إحلال التوازن بين الإنتاج والاستهلاك، وإرساء إجراءات للاستعلام والتشاور من أجل زيادة شفافية السوق
We study music.	ندرس الموسيقى.
We study Arabic.	نحن ندرس العربي
I study Korean.	أنا أدرس اللغة الكورية.
I study mathematics.	أنا أدرس الرياضيات.
I study medicine.	أنا أدرس الط ب.
Study and training	الدراسة والتدريب
Item 4 Market access, market entry and competitiveness	البند 4 الوصول إلى الأسواق ودخول الأسواق والقدرة التنافسية
(b) Case study model. The case study model is specific arms shipment transaction based.	(ب) نموذج لدراسة الحالة يتمثل في صفقة أو شحنة أسلحة محددة.
Go and study it.	اذهب وادرسها .
When do you study?	متى تدرس
I have to study.	علي أن أدرس.
I need to study.	أحتاج إلى أن أدرس.
Students study in school.	التلاميذ يدرسون في المدرسة.
I'm going to study.	أنا ذاهب لأدرس
I'm going to study.	سأذاكر.
Sami likes to study.	سامي يحب الد راسة.
I'll study your report.	سألقي نظرة على تقريرك.
Why do you study?	لماذا تدرس
You must study hard.	عليك أن تدرس بجد .
You must study hard.	عليك أن تدرس جاهدا .
Do you study English?	هل تدرس اللغة الإنكليزية
Do you study English?	أتدرس اللغة الإنجليزية
Do you study English?	أتدرس الإنجليزية
You must study more.	عليك أن تدرس أكثر.
You should study harder.	عليك أن تدرس بجهد أكثر من ذلك.
You can study here.	يمكنك أن تدرس هنا.
You can study here.	بإمكانك المذاكرة هنا.
Context of the study	ألف سياق الدراسة
Scope of the study	دال نطاق الدراسة
Outline of the study	المخطط الإجمالي للدراسة
Scope of the study	ثانيا نطاق الدراسة
Proposed study and colloquium	واو اقتراح بإجراء دراسة وعقد حلقة تدارس
But the health care market is not an ordinary market.	إلا أن سوق الرعاية الصحية ليست بالسوق العادية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية