Translation of "major new features" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

7. Major volume features are as follows
٧ وفيما يلي المﻻمح الحجمية الرئيسية
Dreamliner includes new passenger features.
دريم لاينر تتضمن ميزات جديدة للركاب. فيها مساحة أوسع كما انها مصنوعة من
All editions include some new and improved features that originated with Vista, such as Windows Search, Security features, and some features new to Windows 7.
كل النسخ من ويندوز 7 تتضمن مزايا جديدة أو محسنة من فيستا مثل بحث ويندوز، ومزايا الأمان، وبعض المزايا الأخرى الخاصة بويندوز 7.
The company put no new features.
الشركة لم يضيفوا أي مميزاة. فقط قالوا
Quick connect, Ported new OSD, other features and bugfixes
اتصال سريع ، حمل شاشة OSD الجديدة ، مزايا أخرى وإصلاحات
No new features. It's never happened before in software!
لا شيئ جديد. هذا لم يحدث من قبل في تاريخ البرامج!
It's brought about an explosion of new browser features
انفجار لخصائص جديدة للمتصفح
Issues 37 and 38 of CLOUT introduced several new features.
وقد استحدث العددان رقم 37 ورقم 38 من هذه السوابق (كلاوت) عدة ميزات جديدة.
The closer one gets, the more new features one discovers.
وبقدر ما نقترب، بقدر ما نكتشف أكثر.
In Jelly Bean, we're introducing two new Android Beam features.
في النظام جيلي بين، قمنا بطرح ميزتين من ميزات أندرويد بيم الجديدة.
It's a brilliant redesign of traditional religious themes updating them, quietly dropping obsolete features, putting new interpretations on other features.
طريقة في منتهى الذكاء لإعادة تصميم موضوع الدين.. تحديث موضع الدين وفي نفس الوقت حذف الملامح الغير مفيدة التي عفى عليها الزمن ووضع ترجمة حديثة للملامح الأخرى .
It's a brilliant redesign of traditional religious themes updating them, quietly dropping obsolete features, putting new interpretations on other features.
طريقة في منتهى الذكاء لإعادة تصميم موضوع الدين.. تحديث موضع الدين وفي نفس الوقت حذف الملامح الغير مفيدة التي عفى عليها الزمن ووضع ترجمة (صياغة) حديثة للملامح الأخرى (من الدين).
Apart from various additional information, new features and services also appear.
وإلى جانب معلومات إضافية مختلفة، تظهر أيضا خصائص وخدمات جديدة.
Not being able to add these features to the new printer was a major inconvenience, as the printer was on a different floor from most of the users.
عدم القدرة على إضافة تلك الإمكانيات للطابعة الجديدة كان إزعاجا كبيرا، حيث أن الطابعة كانت في طابق يختلف عن ذلك الذي يتواجد فيه معظم المستخدمين.
The new features of Workflow in version 3.5 use the System.ServiceModel namespace.
وتستخدم الخصائص الجديدة لـ Workflow في إصدار 3.5 مساحة System.ServiceModel.
Get the latest Firefox now and start using these new features today!
احصل على آخر إصدارة من في رف كس وابدأ باستخدام هذه الخصائص الجديدة اليوم.
Miro has many exciting, new features more than we can cover here.
يحتوي ميرو الكثير من المميزات المثيرة والجديدة أكثر مما يتسع المجال لذكره.
Since then, both software packages have been updated incorporating new evidence from research and adding new features.
ومنذ ذلك الحين تم استكمال جميع حزم البرامجيات لكي تضم قرائن جديدة مستقاة من البحوث مع إضافة ملامح جديدة إليها.
Many features of the HC16 and theCPU16 core are new to HC11 users.
العديد من مزايا HC16 ومحور CPU16 جديدا على HC11 المستخدمين.
The new standard features HDMI 2.0 compatibility mode with HDCP 2.2 content protection.
يتميز المعيار الجديد عن HDMI 2.0 بوضعية التوافق مع HDCP 2.2 وحماية المحتوى.
In order to achieve its objectives, the reform will introduce 12 new features
استعمال الحقائق والمعلومات كأساس لتصميم وتطبيق الإصلاح
Numerous patches for lots of bugs plus patches for a few new features
عديد لـ من علل زائد لـ a جديد
It contained a number of new features, from a redesigned shell and user interface to significant technical changes, with a particular focus on security features.
وكان يحتوي على عدد من المميزات الجديدة من إعادة تصميم القشرة وواجهة المستخدم لأجل تغيرات تقنية كبيرة، وخصوصا التركيز على المميزات الأمنية.
The new system contains enhanced features that allow for the better management of vehicles.
وينطوي النظام الجديد على سمات محسنة تتيح إدارة أفضل للمركبات.
NEW YORK Today s debates over currency wars reveal two paradoxical features of the global economy.
نيويورك ـ إن المناقشات الدائرة اليوم بشأن حروب العملة تكشف عن مظهرين متناقضين للاقتصاد العالمي.
Later, Hirotsugu Kakugawa posted details of the 6309's new features and instructions to comp.sys.m6809.
وفي وقت لاحق، نشر هيروتسوجو كاكوجاو تفاصيل عن خصائص 6309 الجديدة وتعليمات لـ comp.sys.m6809.
As an experienced machinist, one of my favorite new features is this little display here
الماكنة ذوي خبرة، واحدة من بلدي الميزات الجديدة المفضلة لديك هو هذا العرض قليلا هنا
We here at Twitter hope you enjoy these new features and as always, Happy tweeting!
نحن هنا في تويتر نتمنى أن تعجبكم هذه المميزات و كالعادة. تغريد سعيد!
And, we will be adding new features regularly in the months and years to come.
وسوف نضيف ميزات جديدة بشكل منتظم في الأشهر والسنوات المقبلة.
Vista also features new graphics features, the Windows Aero GUI, new applications (such as Windows Calendar, Windows DVD Maker and some new games including Chess, Mahjong, and Purble Place), Internet Explorer 7, Windows Media Player 11, and a large number of underlying architectural changes.
فيستا عرض كذلك مزايا رسومية جديدة, واجهة مستخدم رسومية ويندوز إرو، تطبيقات جديدة (مثل تقويم ويندوز ,صانع dvd ويندوز وبعض الألعاب الجديدة تتضم ن شطرنج، ماهجونغ، ومكان بربل) , إنترنت إكسبلورر 7، ويندوز ميديا بلاير 11، وعدد كبير من التغييرات المعمارية الأساسية.
Terminal Features
مميزات الطرفية
Available Features
المميزات الموجودة
Other features
أخرى مكان
Program Features
خصائص البرنامج
Enterprise Features
ميزات المشروع
The company put no new features. They just said, We'll make the software work right. Right.
الشركة لم يضيفوا أي مميزاة. فقط قالوا سوف نجعل البرنامج يسير بشكل صحيح .
To the 6809 specifications it adds higher clock rates, enhanced features, new instructions, and additional registers.
وبالنسبة لمواصفات 6809 فإنه يضيف ارتفاع معدلات الساعة ، ومزايا محسنة، وتعليمات جديدة، وسجلات إضافية.
These new features were adopted by regionally centred symposia and conferences on the dialogue among civilizations.
9 وقد اعتمدت هذه المجالات الجديدة من قبل ندوات ومؤتمرات ذات نطاق إقليمي بشأن الحوار بين الحضارات.
Interdependence and global economic issues from a trade and development perspective New features of global interdependence
3 الترابط والقضايا الاقتصادية العالمية من منظور تجاري وإنمائي اتساق السياسات العامة، والاستراتيجيات الإنمائية والاندماج في الاقتصاد العالمي
The first major city is Auckland, New Zealand.
وتعد أول مدينة رئيسية أوكلاند بنيوزيلندا.
ICSC and the Board, working in close cooperation, had also reached agreement on the objectives and major features of the revised methodology.
كما توصلت لجنة الخدمة المدنية الدولية والمجلس اللذين يعمﻻن سويا في تعاون وثيق إلى اتفاق بشأن اﻷهداف والمزايا الرئيسية للمنهجية المنقحة.
The latest slugfest features New Keynesian champion Paul Krugman of Princeton University and New Classical champion John Cochrane of the University of Chicago.
وف أحدث شجار من هذا النوع يشتبك نصير الكينزية الجديدة بول كروجمان من جامعة برينستون ونصير الكلاسيكية الجديدة جون كوشرين من جامعة شيكاغو.
These features are important for users but could also have critical implications for the new law s implementation.
وبالرغم من أن ذلك مهم بالنسبة للمستخدم، فقد تكون النتائج خطيرة عند تطبيق القانون الجديد.
B. Interdependence and global economic issues from a trade and development perspective New features in global interdependence
باء الترابط والقضايا الاقتصادية العالمية من منظور التجارة والتنمية سمات جديدة للترابط العالمي
11. Product and process innovation, and improvements in technology, are continuous features of a new economic environment.
١١ تتسم البيئة اﻻقتصادية الجديدة بخاصيتين قائمتين باستمرار أﻻ وهما اﻻبتكار في اﻻنتاج والتجهيز، وإدخال تحسينات على التكنولوجيا.

 

Related searches : New Features - Add New Features - New Features Available - Many New Features - Adding New Features - Brand New Features - Powerful New Features - Exciting New Features - Some New Features - New Features Added - Provide New Features - Great New Features - New Technical Features - Major New Contracts