Translation of "love and hate" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Love and hate are opposite emotions.
الحب و الكره شعوران متعاكسان
Love the Bank, Hate the Banker
أحبوا المصارف، واكرهوا المصرفيين
I breathe, feel, cry, laugh, love and hate.
فأنا أتنفس، أشعر، أبكي، أضحك، أحب وأكره.
You either love him or hate him.
بإمكانك أن تحبه أو تكرهه.
I hate and abhor falsehood. I love your law.
ابغضت الكذب وكرهته. اما شريعتك فاحببتها .
I hate and abhor lying but thy law do I love.
ابغضت الكذب وكرهته. اما شريعتك فاحببتها .
I hate double minded men, but I love your law.
س ـ المتقلبين ابغضت وشريعتك احببت .
I hate vain thoughts but thy law do I love.
س ـ المتقلبين ابغضت وشريعتك احببت .
You have heard that it was said, 'You shall love your neighbor, and hate your enemy. '
سمعتم انه قيل تحب قريبك وتبغض عدوك.
Don't reprove a scoffer, lest he hate you. Reprove a wise man, and he will love you.
لا توبخ مستهزئا لئلا يبغضك. وبخ حكيما فيحبك.
Reprove not a scorner, lest he hate thee rebuke a wise man, and he will love thee.
لا توبخ مستهزئا لئلا يبغضك. وبخ حكيما فيحبك.
Ye have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.
سمعتم انه قيل تحب قريبك وتبغض عدوك.
a time to love, and a time to hate a time for war, and a time for peace.
للحب وقت وللبغضة وقت. للحرب وقت وللصلح وقت.
A time to love, and a time to hate a time of war, and a time of peace.
للحب وقت وللبغضة وقت. للحرب وقت وللصلح وقت.
But I tell you who hear love your enemies, do good to those who hate you,
لكني اقول لكم ايها السامعون احبوا اعداءكم. احسنوا الى مبغضيكم.
How long, ye simple ones, will ye love simplicity? and the scorners delight in their scorning, and fools hate knowledge?
قائلة الى متى ايها الجهال تحبون الجهل والمستهزئون يسر ون بالاستهزاء والحمقى يبغضون العلم.
But he who sins against me wrongs his own soul. All those who hate me love death.
ومن يخطئ عني يضر نفسه. كل مبغضي يحبون الموت
But he that sinneth against me wrongeth his own soul all they that hate me love death.
ومن يخطئ عني يضر نفسه. كل مبغضي يحبون الموت
But I say unto you which hear, Love your enemies, do good to them which hate you,
لكني اقول لكم ايها السامعون احبوا اعداءكم. احسنوا الى مبغضيكم.
You who hate the good, and love the evil who tear off their skin, and their flesh from off their bones
المبغضين الخير والمحبين الشر النازعين جلودهم عنهم ولحمهم عن عظامهم.
in that you love those who hate you, and hate those who love you. For you have declared this day, that princes and servants are nothing to you. For today I perceive that if Absalom had lived, and all we had died this day, then it would have pleased you well.
بمحبتك لمبغضيك وبغضك لمحبيك. لانك اظهرت اليوم انه ليس لك رؤساء ولا عبيد لاني علمت اليوم انه لو كان ابشالوم حي ا وكلنا اليوم موتى لحسن حينئذ الامر في عينيك.
So I went back to the store and said to the owner, I love the shoes, but I hate the laces.
لذا رجعت إلى المتجر وقلت لصاحب المحل انا احب هذا الحذاء، ولكنني اكره هذه الأربطة.
How long, you simple ones, will you love simplicity? How long will mockers delight themselves in mockery, and fools hate knowledge?
قائلة الى متى ايها الجهال تحبون الجهل والمستهزئون يسر ون بالاستهزاء والحمقى يبغضون العلم.
Who hate the good, and love the evil who pluck off their skin from off them, and their flesh from off their bones
المبغضين الخير والمحبين الشر النازعين جلودهم عنهم ولحمهم عن عظامهم.
So here we are with yet another twist in the never ending saga of our love hate relationship with capital controls.
أي أننا أصبحنا هنا عند منعطف آخر في ملحمة لا تنتهي من علاقة الحب الكراهية بيننا وبين ضوابط رأس المال.
Love them or hate them, what is undeniable is that Wal Mart is the quintessential example of the costs and benefits of modern globalization.
سواء أحببنا هذه المتاجر أو كرهناها، فإن ما لا نستطيع أن ننكره هو أن وال مارت تعتبر المثال النموذجي للتكاليف والفوائد الناجمة عن العولمة الحديثة.
Love alone glues us to our land, our future and our freedom. Otherwise, our lives would be even more difficult, filled only with vengeance and hate.
بالحب وحده ، تلك العاطفة التي تلحمنا مع أرضنا ومستقبلنا وحريتنا والحياة التي تصبح أصعب وأصعب إن هي أمتلأت بالحقد والكراهية فقط.
You who love Yahweh, hate evil. He preserves the souls of his saints. He delivers them out of the hand of the wicked.
يا محبي الرب ابغضوا الشر. هو حافظ نفوس اتقيائه. من يد الاشرار ينقذهم .
This week, we start in the US where Omar Mohammed narrates his piece, America I used to love you and then we take you to Cuba, Syria, and Taiwan, for stories of love and free expression in times of adversity and even hate.
نبدأ حلقة هذا الأسبوع من الولايات المتحدة حيث يشاركنا عمر محمد مقالته أمريكا، أحببتك فيما مضى ، ثم نأخذك في جولة إلى كوبا وسوريا وتايوان بين مجموعة من قصص الحب وحرية التعبير تحدث خلال فترات عصيبة من المحن والكراهية.
For I, Yahweh, love justice, I hate robbery with iniquity and I will give them their recompense in truth, and I will make an everlasting covenant with them.
لاني انا الرب محب العدل مبغض المختلس بالظلم. واجعل اجرتهم امينة واقطع لهم عهدا ابديا.
and let none of you devise evil in your hearts against his neighbor, and love no false oath for all these are things that I hate, says Yahweh.
ولا يفكرن احد في السوء على قريبه في قلوبكم. ولا تحبوا يمين الزور. لان هذه جميعها اكرهها يقول الرب
Ye that love the LORD, hate evil he preserveth the souls of his saints he delivereth them out of the hand of the wicked.
يا محبي الرب ابغضوا الشر. هو حافظ نفوس اتقيائه. من يد الاشرار ينقذهم .
Hate evil, love good, and establish justice in the courts. It may be that Yahweh, the God of Armies, will be gracious to the remnant of Joseph.
ابغضوا الشر واحبوا الخير وثب توا الحق في الباب لعل الرب اله الجنود يترأف على بقية يوسف
I'm going to argue today that the social media applications that we all know and love, or love to hate, are actually going to help free us from some of the absurd assumptions that we have as a society about gender.
سأناقش اليوم أن تطبيقات وسائل الاعلام الاجتماعية التى نعلمها جميعا و نحبها ، أو نكرهها لدرجة الحب، ستقوم بالحقيقة بمساعدتنا بتحريرنا من بعض الإفتراضات اللامعقولة أو السخيفة لدينا كمجتمع حول النوعين .
But I tell you, love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who mistreat you and persecute you,
واما انا فاقول لكم احبوا اعداءكم. باركوا لاعنيكم. احسنوا الى مبغضيكم. وصل وا لاجل الذين يسيئون اليكم ويطردونكم.
For I the LORD love judgment, I hate robbery for burnt offering and I will direct their work in truth, and I will make an everlasting covenant with them.
لاني انا الرب محب العدل مبغض المختلس بالظلم. واجعل اجرتهم امينة واقطع لهم عهدا ابديا.
And let none of you imagine evil in your hearts against his neighbour and love no false oath for all these are things that I hate, saith the LORD.
ولا يفكرن احد في السوء على قريبه في قلوبكم. ولا تحبوا يمين الزور. لان هذه جميعها اكرهها يقول الرب
Wardam laments the state of Arab children who hate reading and tells us how he tried to teach his daughter how to love books from a young age
ثم يتكلم المدون عن حالة الأطفال العرب الذين يكرهون القراءة ويخبرنا كيف حاول تعليم ابنته محبة الكتب منذ عمر صغير
Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate it may be that the LORD God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph.
ابغضوا الشر واحبوا الخير وثب توا الحق في الباب لعل الرب اله الجنود يترأف على بقية يوسف
But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you
واما انا فاقول لكم احبوا اعداءكم. باركوا لاعنيكم. احسنوا الى مبغضيكم. وصل وا لاجل الذين يسيئون اليكم ويطردونكم.
Hate begets hate. Violence begets violence, he memorably declared.
ولقد أعلن في خطاب شهير له قائلا الكراهية تولد الكراهية، والعنف يولد العنف.
I will not hate for you or even hate you.
انا لن اكره من اجلك ولن اكرهك
In fact, they hate and despise us even more than their hate towards the Jews.
في الواقع, فهم يكرهوننا ويحتقروننا أكثر من كرههم لليهود.
As a human being from a conservative Christian family, I was raised to believe that love alone could erase the pain of mankind in a world overtaken by hate.
كنت أعتقد أن بالمحبة وحدها سنمحو آلام عالم تحتله الكراهية وتعبث بحياة البشرية.
No man can serve two masters for either he will hate the one, and love the other or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.
لا يقدر احد ان يخدم سيدين. لانه اما ان يبغض الواحد ويحب الآخر او يلازم الواحد ويحتقر الآخر. لا تقدرون ان تخدموا الله والمال.

 

Related searches : Love To Hate - Love Hate Relationship - Love And - Hate For - Hate Mail - Hate Group - Hate Against - Hate Everyone - Hate Message - Hate Figure - Hate Towards - Hate Mongering - Hate It