Translation of "lost in details" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Lost - translation :

Keywords : التفاصيل تفاصيل بالتفاصيل بتفاصيل معلومات تائه فقدته فقدتها ضائع فقدتُ

Examples (External sources, not reviewed)

The database now holds details of 7.1 million stolen and lost travel documents, including 550,000 blank documents.	وتتضمن قاعدة البيانات تفاصيل تتعلق بـ 7.1 مليون من وثائق السفر المسروقة أو الضائعة، من بينها 000 550 وثيقة خالية من البيانات().
I have forgotten the details of their conversation, but I can still hear my grandmother s sigh of relief when she said Thank God we lost that war!	الآن نسيت تفاصيل الحديث، لكنني ما زلت أتذكر جدتي وهي تتنهد الصعداء حين قالت نحمد لله لأننا خسرنا الحرب .
The post goes into more details in English and in Arabic about the exact details of harassment.	يتحدث المقال عن تفاصيل دقيقة بالعربية و الانجليزية حول التحرش.
Our left hemisphere is designed to take that enormous collage of the present moment and start picking out details, details and more details about those details.	النصف الأيسر مصمم لأخذ هذه الأجزاء الهائلة الموجودة في اللحظة الحالية ليبدأ في في التقاط التفاصيل، تفاصيل وتفاصيل أكثر حول هذه التفاصيل
But the cost in lost jobs, lost wages, and lost homes will be enormous.	إلا أن الثمن الذي سيتحمله العالم ـ خسارة الوظائف وخسارة الأجور وخسارة المساكن ـ سوف يكون باهظا .
The devil is in the details.	والشيطان في التفاصيل كما نعلم.
Many many times. In every details.	ستجد الكثير من التصريحات والكثير من التفاصيل.
The details contained in the licenses and the receipt form will be verified against details stored in the Customs database.	ويجري التحقق من التفاصيل الواردة في التراخيص واستمارة الاستلام بالمقارنة مع التفاصيل المخزنة في قاعدة بيانات الجمارك.
Advanced details	تفاصيل متقدمة
Error Details	تفاصيل الخطأ
Submission details	تفاصيل التسليم
Hide Details	أخف التفاصيل
Personal details	تفاصيل شخصية
Contact details	وفيما يلي التفاصيل الخاصة بالاتصال بالشركة
Contact details	وفيما يلي التفاصيل الخاصة بالاتصال بالمكتب
Paul Bennett finds design in the details	بول بينيت يرى أن التصميم يكمن في التفاصيل
Nevertheless, the devil is in the details.	بيد أن التفاصيل الصغيرة قد تكون أقل إيجابية.
But the devil is in the details.	بيد أن الشيطان يكمن في التفاصيل حقا.
But the devil is in the details.	الشيطان هو في التفاصيل.
Further details are given in Annex 3.	ويرد في المرفق 3 مزيد من التفاصيل بهذا الشأن.
Details are provided in Table 3 below.	وترد تفاصيل ذلك في الجدول 3 أدناه.
No details are provided in this regard.	ولم تقدم أي بيانات تفصيلية في هذا الشأن.
Details to follow.	التفاصيل ستأتي لاحقا .
But details matter.	ولكن التفاصيل هنا مهمة.
As always, the devil is in the details.	وكما هي الحال دوما فإن الخطر الأعظم يكمن في التفاصيل.
Read all about the details in her post.	هناك المزيد من التفاصيل في تدوينتها عن الموضوع.
See Gender in Dutch grammar for more details.	انظر مقالة النوع في قواعد اللغة الهولندية لمزيد من التفاصيل.
Lost in Transition	ف ق د أثناء الطور الانتقالي
Preservation of details to set the sharpening level of the small features in the target image. Higher values leave details sharp.	الحفظ من تفاصيل إلى set مستوى من صغير بوصة هدف صورة أعلى تفاصيل حاد.
WASHINGTON, DC The devil is always in the details.	واشنطن، العاصمة ــ إن الشيطان يكمن دوما في التفاصيل.
More details are in the article for the name.	المزيد من التفاصيل في هذه المقالة للحصول على اسم.
Details of specific flights are included in annex III.	وترد تفاصيل هذه الرحلات الجوية المعينة في المرفق الثالث.
Details weren't immediately available.	لم تكن التفاصيل جاهزة مباشرة.
The details aren't necessary.	التفاصيل ليست مهمة.
TeaLeafNation has more details.	لدى تى ليف ناشن المزيد من التفاصيل.
(For details, see para.	(ج) أن يقدم تقريرا عن حالة تنفيذ هذه التوصية إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين.
He lost everything. The most powerful Democrat in the country, he lost everything.	وقد خسر كل شيء , أقوى رجل ديموقراطي في البلاد خسر كل شيء
Lost in your frivolity ?	وأنتم سامدون لاهون غافلون عما يطلب منكم .
Lost in your frivolity ?	أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .
In the video, Barmini details the process of his invention	يشرح براميني في الفيديو ت فاصيل اخت راعه للجهاز
Further details are included in the chapter entitled Budget Framework .	وفي الفصل المعنون إطار الميزانية مزيد من التفاصيل بهذا الشأن.
For details on participation in the peer review, see annex	للتجارة والتنمية
Details have been given in Chapter XIII, para 32 34.	وقد وردت تفاصيل عن هذه المسألة في الفصل الثالث عشر، الفقرات 419 421.
The SPLM could assist them in working out those details.	وبوسع الحركة الشعبية لتحرير السودان أن تساعد الأطراف في الاتفاق على تلك التفاصيل.
Paul Rothemund details DNA folding	بول روثموند يفصل عملية طي الحمض النووي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية